现在利文把自己看作是一个利润中心。他开始经常关注股市动向,寻找可能预示发生恶意兼并的类似交易波动。他不断缠着希尔要求增加奖金,强调他现在作用的重要性。在这种情况下,当接下来这一次奖金核算他又未能在同级别中得到最多时,他更是气愤不已。而且,希尔告诉他,他没有像与他同资历的其他人那样被提为副经理。“我很失望,”希尔坦率地对他说,“你还没有成为一个真正的投资业务员。”
对利文来说,在公司的这种经历只是更坚定了他的想法:不采取非常措施,就永远不能实现自己的远大抱负。这并不是说他对采取非常措施特别吃惊。他经常对威尔基斯说,他相信每个人都在利用内幕信息做交易,大家都在游戏中作弊。当他们一起吃饭时,或一起在中央公园散步时,他还告诉威尔基斯,在史密斯·巴尼和哈里斯·厄帕姆公司巴黎办事处,几乎所有的合伙人都有日内瓦银行的账户,他们经常周末去瑞士。他声称,即使希尔也不干净,他在与狄龙-里德公司的一个投资业务员交换信息。利文相信希尔也有一个秘密交易账户。“我把知道的说出来,希尔就得完蛋。”利文夸称,但没有做过具体说明。(希尔从没有被指控以任何不当方式使用机密信息。)
一天下午,利文在和威尔基斯一起散步时,问威尔基斯能不能给他提供拉萨德·弗雷雷公司进行的未决交易的信息,以帮助他识别收购目标和为史密斯·巴尼和哈里斯·厄帕姆公司招揽业务。他继续道,或者他可以利用这些信息以他的瑞士银行账户进行交易,不会被发现的。只要是他所在的公司没有涉入的交易,没有人会怀疑他预先掌握交易信息。他停一下,看威尔基斯的反应,然后接着说:“你也可以利用我从史密斯·巴尼和哈里斯·厄帕姆公司给你提供的信息这样做。这很容易,你只需建一个账户。你会富起来,离开华尔街。你可以去尼泊尔,当一个僧人。难道你不想这样吗?”
现在,所有利文关于瑞士账户的暗示都清楚了。威尔基斯以前对正在发生什么多少悟出一些,但他不愿仔细琢磨这些事情。现在他问利文是不是正在凭借瑞士银行账户利用内幕信息做交易,利文盯住威尔基斯的眼睛,点头称是。利文说,就在从巴黎返回纽约前,他在日内瓦皮克蒂特与塞(Pictet&Cie)银行用不到4万美元的开户费开立了一个账户。此后他用这个账户做过四次交易,当然数目都很小,以免引起注意。如今他账户里的钱已超过10万美元。
威尔基斯很害怕。他知道,无论是在拉萨德·弗雷雷公司还是在史密斯·巴尼和哈里斯·厄帕姆公司,员工不告诉公司而私开账户是要被开除的,即使私开经纪账户也不允许。员工之所以开账户必须告诉公司,是因为这样账户中的交易可以接受合规部门的监督。不言而喻,内幕交易是犯罪。“这是违法的,丹尼斯。”威尔基斯说,“我害怕。”
尽管如此,利文敏锐地认识到他把他的秘密泄露给威尔基斯没什么危险。威尔基斯感到与利文关系更近了,他的朋友把这种足以毁掉他的秘密都告诉他。利文的命运现在放在威尔基斯的手里,威尔基斯感到受宠若惊。另外,威尔基斯脑子里在酝酿一种想法。他不喜欢花旗银行的工作而跳槽到布里斯·伊斯门·狄龙公司,后又不喜欢布里斯公司的工作而跳槽到现在的拉萨德·弗雷雷公司,但是,他对现在公司的工作也一样谈不上喜欢。或许,按照他朋友的建议做他会富起来,并永远离开华尔街。
不久,两人又在散步的时候,威尔基斯问利文那种交易的收益如何。“不公布交易你怎么交税?”他问。
利文高兴地看到他就要把威尔基斯争取过来了。威尔基斯关注的问题正在从这种计划的道德层面转变到被发现的机会上。
“你真是傻冒!”利文大叫道,“你不交税!这正是它吸引人的部分原因。你需要做的就是开一个账户。这样吧,让我给你详细说说。”接着,利文一五一十地向威尔基斯介绍如何开立空壳公司,如何进行匿名交易,加勒比地区的银行保密规定如何等等。利文说,许多瑞士银行在加勒比地区设有分行,这些分行受瑞士保密法的保护。
一切看来都那么容易。连着好几个星期,威尔基斯的脑子里基本上全是在琢磨利文的建议。他在为自己的思想寻找合理依据。他认为,华尔街上每个人似乎都在利用机密信息为自己谋利益,此言不虚。这又有什么真正的坏处呢?他每天在做的那些合法工作难道不就是经常在饱投资业务员们的私囊,而很少或根本没有给社会带来好处吗?
而且,利文的方案看来是万无一失的。他的交易是匿名进行的,而且他不做可能直接追查到他或他的公司的交易。他要信任利文,当然利文也信任他。一旦他们一起实施这个计划,两个人的命运就拴在了一起,一荣俱荣,一损俱损。威尔基斯就这样翻来覆去权衡风险和收益,通过不断地权衡,他发现风险似乎微不足道。
1979年11月,威尔基斯说服埃尔萨去巴哈马度假。埃尔萨本来很想去迈阿密度假的,因为那里古巴籍人多。威尔基斯把他所有的存款——4万美元现金——都取了出来,塞到一个手提箱里,然后他们乘飞机前往拿骚。他们在巴哈马那几天,天气很坏。
如果这趟巴哈马之行作为度假不算成功的话,其真正的任务却完成得很好。威尔基斯严格按照利文的指导去做。他注册了一个巴哈马公司,起名为鲁泊尔公司,他自己化名为“格林先生”,公司资产就是他所带的4万美元。然后,他去瑞士银行设在当地的分行了解情况,他去了三家分行,都是主要的瑞士银行开设的,经过比较,最后在瑞士信贷银行开了账户。没有人对他这一系列安排起疑。到度假结束时,他此行的任务完成了,用利文的话来说,就是他“准备就绪了”。
威尔基斯在拉萨德·弗雷雷公司国际部工作,以前不怎么注意公司金融或兼并收购业务的进行情况。现在他开始注意了,并与其他投资业务人员建立联系,然后把了解到的情况都传递给利文。同样,利文把从史密斯·巴尼和哈里斯·厄帕姆公司了解到的有关信息告诉给威尔基斯。
威尔基斯开始时很紧张,害怕这样联系会被人发现,于是利文建议使用化名和暗语联络。威尔基斯化名为“阿伦·达比”,利文有时也使用这个化名,有时使用“迈克·施瓦茨”这个化名。使用暗语联络很有趣,给他们的内幕交易活动蒙上一种“勇敢小子”异境冒险的气氛。他们在交谈中使用暗语,使对话听起来很滑稽。
利文以“达比先生”的身份给威尔基斯打电话。“你好,鲍勃,我们得谈谈公司业务。”公司业务意指交易计划。“我正在啄食珠宝”意指利文正在一点点地买进珠宝公司的股票。“德克斯特龙(Textron)看来很好”意指威尔基斯应该多注意那方面的情况,再给利文搜集一些补充信息。
他们有些暗语还有出处。当时的证交会执法主任约翰·费德尔斯被称为“空调器”,这源于他的姓。利文的眼中钉希尔被叫作“三根棍”,因为他们认为他在他的名字J.Tomilson??Hill?? III??J.汤米尔森·希尔三世)中自命不凡地用了罗马数字“III”,而这个罗马数字看上去就像立着的三根棍。
拉萨德·弗雷雷公司在兼并收购业务方面比史密斯·巴尼和哈里斯·厄帕姆公司活跃得多,现在利文想去那里工作,为此不断争取。威尔基斯竭力帮助他,甚至配合他做模拟面试。虽然利文被拉萨德·弗雷雷公司面试了几次,但人家对他不感兴趣。这种拒绝只是增强了他窃取该公司信息以进行交易的欲望,他对威尔基斯说:“他们瞧不上我,好,我要让他们摸不着北。”
利文对威尔基斯提供的信息流量表示不耐烦。1980年5月,他给威尔基斯打电话,在交谈中提到“威利说拉萨德·弗雷雷公司很忙。”威尔基斯听后吃了一惊。那年早些时候,利文透露说他正在沃克泰尔和利普顿律师事务所培养一个内线。利文常夸口说他与威尔基斯的计划只是刚刚开始,他设想组建一个信息圈,成员包括重要投资银行中和合作者和两家大的合并事务律师所中的合作者,这两家律师所是沃克泰尔和利普顿律师事务所和斯卡登和阿普斯律师事务所。利文推想,信息来源者越多样化,他们的内幕交易越不可能现
小说推荐
- 海贼王之母巢果实
- 《海贼王之母巢果实》作者:蛊真人第一卷 传说的初始第一节 传奇之苏醒当孔昊融合了这个身体主人的记忆之后,他艰难地睁开了双眼。入目的是一间草房,极其简陋,他环顾一圈儿,也只发现一张石板草席(他正躺在上面,一堆石头堆成的火灶,以及一些生火的枯木枝而已。一看就知道是在仓促之下搭建的。自己穿越了,并且穿越到
- 网游竞技
- 最新章:第187章
- 凤回巢
- 凤回巢作者:寻找失落的爱情 从侯府嫡女,到权倾天下的皇太后 顾莞宁这一生跌宕起伏,尝遍艰辛,也享尽荣华 闭上眼的那一刻,身心俱疲的她终于得以平静 没想到,一睁眼,她竟又重生回了十三岁的这一年…标签:欢喜冤家 爽文 重生第一章 复生 顾莞宁看着铜镜 铜镜里的十三岁少女也在看着她 镜中少女,穿着翠绿色的
- 都市言情
- 最新章:第885章
- 狼巢2
- 作者:唐迹引子中东,G国迦南森林的军事基地。第六届“世界特种部队交流大会”的负责人高斯会长,以及特聘过来的教官们,怎么都想不到中东的恐怖组织如此猖獗。在G国这片迦南森林里,这些恐怖组织居然对“世界特种部队交流大会”发起挑衅!要知道“世界特种部队交流大会”可不是普通的,被邀请来参加这个世界级交流大会的
- 历史军事
- 最新章:第37章
- 鹊衔巢
- [鹊衔巢/作者:衍期]本书来源于网络收集,仅供交流学习之用,并无任何商业目的,若作者出版社认为侵犯了您的版权利益,敬请联系我们/邮箱本站会立即删除您认为侵权的作品-从苍梧到江南,潇潇暮雨倾覆过多少前尘往事,又沉淀了多少爱恨情仇“你为何对我的事如此上心“青昭,经历过这些事,你真的以为你还能够与我毫无瓜
- 科幻穿越
- 最新章:第96章
- 凤还巢
- 作者:凌豹姿序凌豹姿我最近忽然发现自己有样重大的问题跟缺点,而这起缘于某日豹姿跟朋友看电视时,出现了某个女港星。我告诉朋友,说我很喜欢某个港剧里的女港星,觉得她喜感十足,总是演得很好笑。当时电视正在播某出电影,我朋友就指着那部电影道“啊,她就是里面演这个角色的人啊”我已经看了那部电影好几次,有时候电
- 都市言情
- 最新章:第20章
- 母巢王虫
- 《母巢王虫》作者:刘奉常第一节 该如何生存下去白雾笼罩着世界,周围的景象慢慢变得模糊,时间就像是停止了一样,大街上的人、车辆全都停在原地,街角的红绿灯数字也停止了走动。雾气越来越大,像是一个不知名的怪物想要将这个世界吞噬了一样。时间又恢复了,可光线竟然隐隐开始了扭曲,人的走动,车辆的行驶,一切都在扭
- 科幻穿越
- 最新章:第450章
- [末世]蜂巢
- 书名:蜂巢[末世]作者:通隐文案大灾难之下的爱和希望。一场浩劫让人类丧失了地面的生存地。幸存的人类转移到地下“筑巢。在蜂巢里,治安混乱,每个人会为了生存而不顾一切手段!残酷的环境里所有的卑鄙、欲望自私等展现得淋漓尽致!内容标签:末世 三教九流 因缘邂逅 励志人生搜索关键字:主角:时穿,左一山 配角
- 魔法玄幻
- 最新章:第71章
- 倦鸟归巢
- 文案:耳聋自卑受X大大咧咧迷之自信体贴细心偶尔流氓一把好声音奈何媳妇听不见攻,非典型师生恋。作品标签:青春校园 甜宠 年上 情投意合第一章 天光渐渐的暗淡下来了 燕归以手抚额,半睁着眼躺在床上,安静的出神 八月中的N城,高温仿佛可以将一切融化,然而此刻闷热昏暗的寝室里,燕归却仿佛浑然未觉。同寝的室友
- 激情
- 最新章:第25章
- 空间母巢
- 书名:空间母巢]正文第一章 穿越时空第一章穿越时空“仙根体质4点,不合格,下一个”古启明听了顿时激动不已,好不容易等到的机会,他可不想轻易错过了。他深吸了一口气,上前几步,站到了那台仙根测试仪上面,忐忑不安地等待着测试的结果“仙根体质6点,虽然能修炼,但不合格,下一个”古启明听到喊声,脸色顿时变得十
- 武侠修真
- 最新章:第257章