但是也是有问题,演员不好做表情啊!
就像我说完一句话之后,我要等着翻译把我的话传达过去,再等着你说话,然后又等着你的话被翻译传了回来!
这个过程我要做什么表情?
这样的对话真的很尴尬~~
“把他们两个人的剧本都给我。”严桓对助手吩咐道。
自己拿了剧本,先走到一边去,抽根烟冷静冷静。
陈道名的自己特地准备的是双语剧本,现在看还是太尴尬了。
小李子这里的还好。
严桓认真翻阅着,手里的铅笔不时划划写写。
“好了,可以了!”严桓对他们说着,自己先坐进直升机。“leo,我先演斋藤,跟你对戏,等下我再演柯布,和他对戏。后期的时候,把我剪掉就行了。”
严桓又用中文给陈道名解释一遍,在场的人均是大惊。
两人对话之时,都是给面部特写镜头,几乎没有同框的情况。
所以后来有神人对着空气和绿幕来演,那个时候大多数都有同框的情况,几十集的电视剧啊,硬是这么演下去了,成功的把人贴进了整个电视剧里面,一幁一幁!
这才是让严桓佩服的。
所以自己这个太容易解决了,光是把自己给抹掉就得了。
他扮陈道名的角色跟小李子演,他扮小李子的角色跟陈道名演,后面把自己抹了两组镜头剪一起,看着就是陈道名和小李子在演!
这么一说,几个老演员还有工作人员可都明白了。
“我丝毫不担心你的演技,但是你又要演又要导,原本工作量就大!况且这就等于你一人三角了,,,”陈道名忧心道。
“还行吧,还好你们对话的地方不太多,唉,我该给自己加鸡腿了。”严桓笑道。“暂时就这样吧。”
“所有人准备!”
第148章 携手同行
“我丝毫不担心你的演技,但是你又要演又要导,原本工作量就大!况且这就等于你一人三角了,,,”陈道名忧心道。
“还行吧,还好你们对话的地方不太多,唉,我该给自己加鸡腿了。”严桓笑道。“暂时就这样吧。”
“所有人准备!”
“……”
哎呀头疼啊。
陈道名那里戏份真的不少,自己要分开扮演,进入角色,转换。
自己一个人就要扛了三个人的戏份,还要当导演。
这特么的,我也明白了念数字是特么多么幸福的一个事情,下次我都懒的写台词了,你们连表情也不用做了,我帮你们抠图!
爽不爽?
票房分分钟教你们做人!
严桓现在就是尽量的把戏份分拆好,不用太紧凑了。
自己分开拍,慢慢拍。
现在就是先完成小李子的,尽量迁就着他的时间,人家还要提前进组赶下一个戏。
唉~~
慢慢来吧不着急,即便是今年没有赶工完成也没关系的。
咚咚……
“哦,进来。”
严桓正在房间里整理着日程,听到有人敲门便随口应了一句。
“是让我进来吧?”外面陈道名的声音问道。
刚才严桓是用英语说的,他有点不太确认。
“哦是是是,名叔你快进来吧。”严桓连忙起身,过去开门迎接。“你还没睡啊。”
“还好,你不也没睡。”陈道名进门之后打量了一下环境。“导演是全组人最辛苦的,掌控全局,你还要多演三个角色,身体受得住吗?”
“没事,以前都是这么过来的,我每天也保证充足睡眠。”严桓说着打了个哈欠。“这次也要多谢名叔的支持了,不然我真的~~唉。。”
“你别这么说,我也挺过意不去的。”陈道名认真道。“其实你也不是非我不可,对吧。甚至还能有更好的选择,要是能够找个精通英语的,你也用不着这么费劲了。”
“这个当初找你的时候已经谈过了。”严桓苦笑着。“就是找到你的原因。而且有些事情是必须要做的,就像你不会英语而我替代下去分别给你们对戏。但是一个个问题都解决了,我们就迟早要获得成功了,过程虽然曲折一点,但是是值得的。”
陈道名望着他一头白发,心生感慨。
“你今年多大了?”陈道名问道。
呃————这个……
严桓回想了一下自己身份证上面的日期,说道。“二十二了。”
“二十二了啊,你已经取得了令很多人惊羡的成就。”陈道名说道。
“没有谁是容易的。”严桓想起后来马总统的装x语录之一,于是也学着感慨着。“我最后悔的事情就是接手了公司当了导演,如果没有哪场意外的话,我现在应该浪完了混吃等死的四年大学生涯,拿到了毕业证书,回国找一个好单位,最好是国企,继续混吃等死。该考虑约约妹子了。”
“可你不是这种人!”陈道名摇摇头。“那晚我们第一次见面,谈了好久,我在你身上体会到了那种东西。责任!对于华语电影的责任!这也是我答应拍这部戏的重要原因~~”
捧得太过了吧会不会?
汗。
虽说我不是玩票性质,但是一切都是为了向钱看的。
梁影帝说的很对,演员的话,还是赚钱更重要的。
我做导演也是。
区别在于,没区别。
都是把电影做好了,观众才会买单,甚至埋单,这就能挣更多钱了。
严桓只能点点头。
“你早点休息吧,别太累了。”陈道名对他道。“我会尽快掌握好英语的。”
呃——
严桓这时才明白对方过来找自己的目的,太好了!
严桓也想过找一个精通双语的演员来替代自己的工作,可是实在物色不到满意的啊。即便薪酬和待遇已经一加再加,自己很少有不心疼钱的时候。
唉——————
而陈道名更加不能别替代,他那张脸。他的演技,都是自己需要的。
“量力而行吧。”严桓对他说道。
也用不着强求。
————————
————————
对于原片的一些拍摄手法还有经验严桓是非常清楚的,提前安排好的话就用不着走弯路了,简直就是一条坦荡大道!
拍摄进程也快的不可思议,剧组的人对于严桓就越发佩服了。
制片厂12号摄影棚,戒备森严。
基本照搬原来的东西了,找了一家天花板很高、墙壁是黑色的巨大洞室。
细细的白色格子划分了多个区域,一百多只高灯悬在空中,下面是一层柔光和一层l,投下了中性、干净、不带阴影的光。
“action!”严桓喊了开始。
两台摄影机开动,费舍早已跪在地板上,突然间,地板出现了一条裂缝,一大块奇形怪状的布景就掉了下来。墨菲斯也和场景一块儿陷下去了,一时间尘土飞扬。
“cut!”
严桓再三确认这条没问题,赶拍下一个了,液压机把地板升回来原位。
……
第149章
电影杀青了之后,严桓悄悄的回国了,很是低调。
燕婉驱车过来接他的时候,是在机场外面的大马路上找到了他。
凌晨四点多,在蹲着吃泡面。
“飞机上免费的我就多拿了几个,吃吧。”严桓举起另外一份给她。
“这……”
“来吧,吃饱喝足才有力气干活,你开车那么久不累吗?”严桓说道。
是不是太扯了,自己总跟不上他脑回路,可还是坐下来在他身旁吃着。
然而只听到“咔”的一声,尴尬的发现他们坐的是严桓的拉杆箱,在自己坐下来之后竟然破了,破了一个大洞。
而且还是自己这边塌了的。
好尴尬。
她偷偷望了严桓一下,他好像什么都不知道的样子,还是在闷头吃着泡面。
“没关系的。”严桓满不在乎的太过淡定了。“等我回去拿胶布粘一下。”
“胶布粘一下?”燕婉有点被雷到了。
你这也太随便了吧,还将就啊~~
服了。
泡面还是滚热的,一口呲溜的吃着,那份温暖从胃里就散开了。
真好。
“你电影忙完了吗?”燕婉问他道。
“杀青了。”严桓摆摆手。“明天再说这个吧,回去了好好休息先。”
“嗯,好。”燕婉也知道他的性子。
这微微发怔的时候,竟发现严桓已经吃完了,可是在等着自己
小说推荐
- 电影大师
- 作者:机器人瓦力第1章VIY“早上好,同学们,新的星期开始了,欢迎回到哈佛西湖初中部,这里是萨珀斯坦剧院“今天,有关11月的第一位嘉宾,我们非常荣幸的邀请到著名的蓝调乐团‘路易斯安那鳄鱼男孩’为我们进行演奏,他们曾经参与2ooo年的影片《蓝调兄弟2ooo》的配乐工作”一阵阵麦克风广播声音传来,越来越
- 都市言情
- 最新章:第1001章
- 电影世界神级龙套
- 作者:真言之道第一章超体绝路杀姬“尼玛!现在弹出的窗口广告都开始这么的无节操了”李易航看着电脑屏幕弹出的广告窗口,画面上面除了一片浩瀚的星空以外,就只有一段让李易航十分无语的话“你想拥有电影主角一样的超能力吗?你想成为世界之王吗?你想从此咸鱼翻身,当上ceo迎娶白富美,走上人生的巅峰吗?机会永远掌握
- 科幻穿越
- 最新章:第359章
- 神级摄影师
- 《神级摄影师》作者:疯狂茶叶蛋001章 奇怪的相机苏岩脖子上挂着新买的尼康单反相机,漫无目的的看着车窗外。79阅.读.网大巴车另一边,三个全身名牌的模特,浓妆艳抹,高跟丝|袜,正直盛夏时日,穿的相当诱|惑;这三人便是今天出外景拍摄的模特。作为业余摄影师,今天替同样身为摄影师的朋友拍外景,朋友临时有事
- 都市言情
- 最新章:第352章
- 神级摄影师(疯狂)
- 作者:疯狂茶叶蛋 某男明星:告诉我,那个混蛋怎么拍到我男朋友照片的?某女明星:我和陈老师拍的几张照片绝对不可能外泄,怎么回事?某商业大亨:这个消息只有天知地知,你知我知,为什么今天会上了头条?一个扶了老人被讹诈的小伙子:感谢他,如果没有他的照片证明我清白,黄河就是我的最后一站!竞争对手:还有他不知道
- 都市言情
- 最新章:第360章
- 超级电影系统
- 作者:不吃不睡第一章超级电影系统炙热的太阳让整个大地犹如一个火笼一样,四十度以上的高温却是让街上没有几个人,特别是在这个午后一两点的时候,舒服的躺在床上,吹着空调的才是正道。当然了,林东却是没有这样的命,此时的他在自己租的一间小小的出租房里面,一个小小的电风扇旁边,坐在椅子上,很是专注的看着笔记本电
- 都市言情
- 最新章:第292章
- 神级大法师
- 《神级大法师》作者:深海孔雀第01章 异界大召唤术 高峰傻了眼,完全没有想到,穿越这种事情,也会落到自己的头上。说来也是古怪,就在三秒钟之前,高峰还提着满满一篮子的新鲜蔬菜站在自己租的套房里准备和同事几个饱餐一顿,可是哪里想到,一道白光扫过,也不管高峰愿意与否,这道白光就把高峰‘抓’到了另外一个位面
- 魔法玄幻
- 最新章:第644章
- 神级游戏大师
- 神级游戏大师作者 观棋柯烂第1章 礼物 一个人在国外生存是艰难的,尤其对李文这样性格有些内向的人来说,脱离了熟悉的环境,来到陌生的国外,好似被全世界遗弃 就比如这个夜晚,所有人都在享受夜生活,只有他一个人,沉默的坐在老旧的沙发内,抽着低廉的香烟 烟头在地上积累不少,房间内一股烟臭味弥漫,没有开灯的房
- 激情
- 最新章:第481章
- 神级大法师(深海)
- 作者:深海孔雀 原来吃冬瓜,可以加速回魔。一切答案,尽在书中…第01章异界大召唤术高峰傻了眼,完全没有想到,穿越这种事情,也会落到自己的头上。说来也是古怪,就在三秒钟之前,高峰还提着满满一篮子的新鲜蔬菜站在自己租的套房里准备和同事几个饱餐一顿,可是哪里想到,一道白光扫过,也不管高峰愿意与否,这道白光
- 魔法玄幻
- 最新章:第657章
- 异世神级鉴赏大师
- !书名:异世神级鉴赏大师作者:时镜文案:学渣怀揣《诗词鉴赏大全》穿越修真世界,研究出诗词的新玩儿法·冷不冷?哥给你安个空调“床前明月光,疑是地上霜—全家人抱着袄子大夏天冷成傻逼·你有钱?哥给你买个小酒“五花马,千金裘,呼儿将出换美酒—异世大土豪抱着小破坛子哭出血·想杀我?哥给你放个大招“出师未捷身先
- 科幻穿越
- 最新章:第419章