詹宁斯自从那次和凯文在爱丁堡见了面后就再也没有和他聊过了,这次趁此机会,他也拉着凯文坐在了一个角落里聊了起来。
詹宁斯对凯文的才华本来就十分的欣赏,随着凯文获得了这个桂冠诗人的称号后,他就更加的确定自己没有看走眼了。
詹宁斯还表示,回去之后会仔仔细细地再看多几遍《众生集》,如果可以的话,他还会在里面选几首诗歌入选英国的教科书。毕竟这诗集里面的每一首歌都是如此的精彩,它们完全可以作为模板让学生们去学习。
凯文非常感谢詹宁斯对自己的看重,所以这个时候他也是一边和对方在聊,一边向着对方敬酒。
今夜,夜色是美好的,空气中充满了浪漫和文艺。可是这一切都和一个叫做凯文的人有关,因为他的获奖,他成为了今晚的主角。或许,20来岁就获得了英国诗歌界最高级别的荣誉称号,这个记录是前无古人后无来者了。
凯文也深深地相信除非是这个平行世界里还会出现一个和自己一样来自地球的人,而且他还得爱好文学,还得有着一个叫做文学记忆系统的东西。不然,自己的这个文学成就是永远没有人能打破了。
宴会结束的时候已经是深夜了了,凯文在英国诗歌协会的工作人员的安排下便回到了王子酒店的房间里面。由于今晚喝得比较多酒,他直接躺下就睡着了。
第二天醒来的时候已经是中午的12点了,睡了这么多,凯文明显感觉到头有点晕。不过。当下的问题是解决他的肚子。所以,在洗刷完毕后,他便下一楼享受了一顿午餐。
凯文午餐完毕后,还得赶往皇室诗歌出版社里面为《众生集》签名。这1000册的签名版本在宴会开始之前他并没有完全的签完,所以这个时候他还得去把这事情给搞定。
凯文刚走到皇家诗歌出版社的大门的时候,路易斯就冲着他微笑的招手了。
“凯文,你终于来了,我以为你昨晚喝多了,忘记了这件事情呢。”路易斯微笑着说到。
“哈哈,路易斯。放心吧,我没有醉。只是睡过头了而已。噢,你找我还有其他事情?如果没有的话,我想先去把剩下的签完。”凯文也笑着说到。
“当然。今天下午有重要的客户要过来,这事情和你有关,所以我们得一起过去。”路易斯故作神秘的说到。
“噢!客户?什么样的客户?和我又有什么关系呢?”凯文好奇的问道。
“是这样的,你获得了桂冠诗人的称号不但让英国文坛十分惊讶,连一些周边国家也都有报道。所以,瑞典那边打算把你的《众生集》翻译到他们国家里面出版。”路易斯说到。
“什么?你的意思是《众生集》可能会在瑞典出版发行?”凯文惊讶的问到。
“是的。这是一部如此优秀的诗集,他们也非常的感兴趣。下午,瑞典那边的出版社就要过伦敦和我们聊这事情,你是《众生集》的作者。所以这事情你也得在场才行。”路易斯说到。
凯文和皇家诗歌出版社签约的是分成合同,按照这个平行世界的英国法律规定,在出版社做任何渠道的开发的时候也都必须要经过作者的同意才行。所以,路易斯不得不邀请凯文一同参与。
《众生集》能在其他国家出版发行。这是好事情,凯文当然不会拒绝。再说了,这或许还能给自己多增加一份收入。何乐而不为呢?瑞典可是诺贝尔奖颁发的地方,说不定随着自己慢慢地打开市场,到时候诺贝尔文学奖就会属于自己了。
“路易斯,我想我没有问题。毕竟诗集能在他国出版发行,这也是每个作者所希望的。”凯文说到。
“那好,你现在就不要去签名那么快了。先到杰拉夫社长的办公室坐着喝喝茶吧,下午我们一起去接待瑞典出版社那边的到来。如果可以的话,到时候我们还要签订一份合同呢。”路易斯交代道。
“行,刚好我昨晚喝得有点多,就多喝喝茶清清肠胃吧。”
于是,凯文便随着路易斯一起走进了杰拉夫社长的办公室里面,然后又在里面慢悠悠地喝起茶来。虽然英国人泡的茶和地球上的华夏压根没得比,可是也有一番独特的味道在里面。凯文喝多了,也就慢慢的习惯了。
下午的时候,凯文便跟随杰拉夫以及路易斯等人一起去了伦敦国际机场里面接待瑞典出版社的人员。这次他们一共来了五个人,都是来自同一个出版社的。
这家出版社的名字叫做瑞典翻译出版社,一听名字就知道是专门做外国作品翻译出版的。所以,他们对于各种语言版本的翻译在瑞典国内还是比较专业的。
皇家诗歌出版社这边早就安排好了大家相互商谈的地方,所以在见了面,又相互介绍了解了一番后,大家便一起来到了约好了地方。
“你好,凯文的先生,我真的很高兴能见到你本人。你写的《众生集》简直太棒了。这是我见过最完美的诗集。我活了半辈子,从来没有见过一部诗集能如此优秀。”一个稍微有点老的长者说到。
由于对方是来自瑞典,所以话说完后,还需要旁边的一个年轻的女翻译说一遍。当然,从对方说话的词语之中是可以看出对方是会说英文的。只是和大部分人一样,有翻译的情况下,他们通常都不会直接用英语交流。
“谢谢你的夸赞,这让我高兴极了。我想我只是写了我该写的,至于它是好是坏,或许上帝说了算吧。”凯文笑着说到。
“好一句上帝说了算,凯文先生果然不愧是英国的桂冠诗人,说话之间都与众不同。或许,你的这部作品会在我们瑞典拥有非常可观的市场。我对它充满了期待。”
随着老者的这一句话,关于外国版权的话题也开始慢慢地拉开了。瑞典翻译出版社那边已经明确的表示了对凯文这部《众生集》翻译版权的渴望,并且他们也表示会用最专业的团队把《众生集》翻译出来,然后在瑞典国内出版。
皇家诗歌出版社和凯文已经看出了对方的诚意,再加上现在凯文也需要外国的市场。所以,对于《众生集》瑞典版本的出版,他们便同意了下来。
同意了对方的出版要求后,接下来便是开始聊稿费的事情了。瑞典翻译出版社已经表示了他们要把《众生集》的瑞典文字版权全部买断,也就是说以后关于《众生集》的所有瑞典市场的东西都由他们来负责。
当然,这也是众多出版社在出版他国作品的时候选择的一种方式,毕竟这样一来,他们就可以对作品市场拥有更多灵活性的空间,也对这部作品在他国市场的销量以及市场渠道起到更加大的好处。所以,凯文和皇家诗歌出版社对此并没有什么异议。
“各位,既然你们对于我们提出的要求没有过多的异议的话,或许我们接下来该谈一下《众生集》瑞典版稿费的问题了。”瑞典翻译出版社的人这个时候说到。
第237章卖出瑞典版
这次的稿费皇家诗歌出版社占了大部分的比例,所以他们自然不会让自己也吃亏。这个时候由杰拉夫社长做代表说出了自己的要求。
“感谢你们看重了《众生集》的瑞典市场,我们经过商议决定。他的瑞典版本必须要200万英镑的买断费用。”杰拉夫说到。
200万英镑的买断费用算是一个中规中矩的价格了,毕竟凯文现在有着英国桂冠诗人的身份。这个身份引来的销量已经不少了。所以,瑞典翻译出版社那边仔细考虑一下后,便决定把它给买了下来。
“对于你们提出了200万英镑买断《众生集》的要求,我们觉得可以接受。毕竟《众生集》确实是一部非常优秀的诗集。所以,如果没有什么其他的问题的话,我想我们明天就可以签订一份合同了。等合同生效后,我们便会在瑞典国内出版这部作品了。”对方说到。
“好的,我们拭目以待。”杰拉夫高兴的说到。
于是,双方再闲聊了片刻后,便也相互告辞了。毕竟瑞典翻译出版社那边还要回去准备明天的合同,而凯文也跟随着杰拉夫以及路易斯回了皇家诗歌出版社。
“凯文,你简直太棒了。没有想到《众生集》就这么轻而易举地走出了国外市场。”回到皇家诗歌出版社后,路易斯对凯文说到。
这部作品容纳了地球上的英国大文豪的所有诗歌代表作品于一身,关于它的市场全面性,也早就在凯文的预料之中。所以,凯文只是高兴,并没有过多的惊讶。只是这一次虽然卖出了200万英镑,按照他们分成合同,凯文所到手的也并不多。
凯文也从这件事情中得出了经验,以后和出版社在签约新书的时候。关于?
小说推荐
- 穿成民国文豪的文盲妻子
- 作者:容默【文案【1】电气工程师林灯一觉醒来,发现自己穿越成了民国初年一位著名文豪的妻子 嫁给历史名人的林灯并不开心—她记得这位大文豪不仅看不上不识字的原配,还在外头找了个进步女青年公然同居。满世界的人还在为他们的爱情鼓掌,说他们打破了封建婚姻的桎梏 林灯:这大绿帽子谁爱戴谁戴吧,告辞 她托人找来文
- 科幻穿越
- 最新章:第166章
- 重生文豪
- 《重生文豪》作者:澹台明羽第一章、提笔“我,一个刚刚死去了的人”躺在破旧的沙发上,陈风苦笑道。艰难控制身躯移动,刚走了三四步,他便摔倒在镜子前‘噗’吐了口血‘吱吱’沙发下发出一声嘈杂的响声,三个黑不溜秋的生物自床下像闪电般冲了出来,丝毫不顾忌陈风这个主人存在‘吱吱’舔舐着干硬泥地上那一滩有着温热气息
- 都市言情
- 最新章:第168章
- 重生文豪(明羽)
- 作者:澹台明羽 凡以天下為公,棄自身而不顧者,可得大文豪。記者問“先生可是大文豪”陳風道“我混沌一世,徒負虛名,雖屢屢有佳作問世,不過卻不能算大文豪”記者問“為什么”陳風嘆道“大文豪不但有高人一等的學識,體會民生疾苦、心系蒼生之心!我雖學識超人一等,然而靈魂卻還是一個普通人,愛憎分明,因此算不了大文
- 都市言情
- 最新章:第170章
- 重生之大文豪
- 《重生之大文豪》作者:别人家的小猫咪第1章 骚年,再不逃课就老了“小四一个暑假没见了,作业做完了没有”李东方蹦蹦跳跳的拍打苏释晨的肩膀“噢,对了问你一个问题”苏释晨转头就看见了像红苹果一样红彤彤的小脸蛋,小巧的鼻头,笑起来还有小酒窝的俏脸“什么问题“大班长,是不是你爸爸姓李,妈妈姓东方”苏释晨“为什
- 科幻穿越
- 最新章:第504章
- 重生之文豪巨星
- 重生之文豪巨星钟离江河 著第一章 重生六年前 当妹妹的脸浮现眼前的时候,李阔的泪水一下子涌了出来“小彤 整个世界在他眼睛里点线面慢慢崩溃失散,只剩下这张让自己遗憾、自责、无力的脸 李阔用手摸了摸女孩的脸蛋,娇柔,却又带点病态的苍白 他真的摸到了“这个梦好真”李阔在心里无奈地苦笑,眼神看着李雨彤慢慢变
- 都市言情
- 最新章:第478章
- 重生之大文豪(猫咪)
- 作者:别人家的小猫咪 重生与地球相似的异界,脑中平白无故多了一个搜索引擎。他写的《福尔摩斯探案集《东方快车谋杀案》被众多侦探迷奉为经典。他写的《凡人修仙传《斗破苍穹》连续蝉联月票榜。他写的《人性的弱点》全球卖出九千万册,被纽约时报评为“除了圣经最精彩的书【更多免费 http/www.bookbao.
- 都市言情
- 最新章:第514章
- 重生之绝世大文豪
- 《重生之绝世大文豪》枫叶雨霜 著第一章 窝囊废?墨子寒,快醒醒,老师看过来了”张求安着语文老师吴老头的眼线,看见同桌的墨子寒又睡着了,赶紧把课本立起来,低下头边小声的边喊边用脚踢墨子寒。可是墨子寒好像是死了一样,一点反应都没有。求安看见张疯子板着个脸,拿着一本课本慢慢的走过来,每靠近一步,张求安就感
- 其他
- 最新章:第122章
- 重生虐文当女主
- ☆首页地址☆本作品由】会员】整理收藏☆附【本作品来自互联网,内容版权归作者所有,本人不做任何负责╬书名:重生虐文当女主作者:萱草妖花王菁菁重生到虐文后,她觉得自己过的挺自在;有吃有喝,有人养;还有能干帅气的未婚夫;当她踹掉了恶毒女配,虐死了出轨的男主,她以为自己的好日子来了!没想到,剧情君将她推进了
- 科幻穿越
- 最新章:第52章
- 重生我要当豪门
- 文案 娘和离,爹另娶,全家极品好无奈 被陷害,被欺凌,差点死在家庙里 美少年,城府深,不知不觉偷了心 断血亲,立门户,活着就要争口气 开酒馆,搞养殖,本小姐要当豪门 自定义标签 千金 奋斗 爽文 独宠 重生第一章 婚事 喜儿蹑手蹑脚地进屋子里,蹲在床边看床上的娃娃午睡,似乎察觉到有人,床上的娃娃眼睛
- 科幻穿越
- 最新章:第237章