《钻石人生,生命的荣耀》第39章


实在看不下去说他一脸犹豫的样子,弗雷德只好说出今晚的柏林展会上有一条项链是点睛之作,而且展会几乎也全是为了这条链子。詹姆斯看到图片,就决定拍下来但“Pas plus de six cent mille! Ce serait trop d"une valeur maximale de cinq cent mille;”(大意:不能超过六十万!那样就太不值了,最多五十万,)
不过,弗雷德吐槽,这五十万,可是英镑啊!要是换成人民币或者美元。那更是!不过谁也不能阻止詹姆斯的决定,最初弗雷德不说,就是因为,弗雷德知道,到了主人这里一旦知道不光是肯定会考虑,而且,会另作他用,然而主人已经够忙碌。不过弗雷德如今知道拍下来之后这条链子不用说看主人的眼色也知道最终会到谁手里。而这五十万英镑,到了詹姆斯那里送给蒂芙妮的时候就会变成五万英镑或者变成五万欧元。总之,捏造事实没人比他詹姆斯更擅长的了。但是,詹姆斯眼底的黛色又表示着一个答案——詹姆斯又是半夜梦醒然后几乎整夜没有睡。
詹姆斯靠在椅背上,今晚他打算去拍卖展会上把这链子买下来,不错的设计。而已经是两天睡不着,纵然是他也有点承受不了,但深睡时候梦里的那双眼睛,始终是他最纠结最痛苦的根源。如何才能根治着根源,只有一个答案,得到眼睛,得到这双眼睛,更重要的是得到这清澈如水不染一丝尘埃的心灵,这纯净如水的眸子。他午夜梦回的深爱。
詹姆斯把玩着这条链子。他花了五十五万镑买下这条链子,不过詹姆斯看来总算拿到了就好。
蒂芙妮很无奈“No?l est pas; ni un festival; pourquoi tu ne me envoyer cinquante mille euros collier ah! Cinquante mille ah cela est! Cher!”
(大意:不是过圣诞节,也不是过任何的节日,你干嘛送我五万欧元的项链啊!五万啊这可是!很贵的!)
詹姆斯乐得“Serait réputé avoir de l"argent si capricieuse alors il vous a donné un cadeau; vous serez heureux de l"accepter! Je suis dans le marché boursier; il ya quelques jours et a fait une entreprise; il est une goutte dans l"océan par rapport à quand vous partagez la joie de celui…ci! me un frère veut donner sa s?ur un cadeau envoyer deux mains; me vous pensez qu"il est!”
( 大意:就当作是有钱所以任性于是就送给你的礼物,你就愉快地收下吧!我前几天在股市上又做了一笔生意,相比起来是九牛一毛,你就当是分享喜悦吧!作为哥哥想送给妹妹礼物相送就送,你就当成是这样想的吧!)
蒂芙妮狠瞪了詹姆斯一眼“Votre argent est vraiment têtue ah! Votre groupe est pas un ou deux jours de grosses sommes d"argent dans le marché boursier; ce que vous avez dit à partager la joie! Vous êtes trop têtu! Que faire si je viens de le faire!”
(大意:你还真是有钱就是任性啊!你的集团在股市里挣大钱也不是一天两天了,你居然还说什么分享喜悦!你真是太任性了!那要是我就是不要呢!)
詹姆斯仍旧的好像漫不经心“Vous pouvez aussi le faire; mais vous ne jetez pas cette cha?ne sera; de toute fa?on juste pour vous donner; si vous ne jetez pas cette cha?ne sur elle!”
(大意:不要也可以,反而你不要这链子就会扔了,反正只是送给你的,如果你不要这链子就扔了吧!)
不要就扔了!蒂芙妮只能选择接受,不过也不算贵,蒂芙妮这样安慰着自己,真的算贵。不贵个屁啊!蒂芙妮差点把项链扔出去又捧回来,不过,这个现象还是没坚持多久——蒂芙妮对数字真的没概念,不知道那一连串的零到底是什么意思。
詹姆斯看着蒂芙妮的反应笑得很温柔,笑得,很轻松开怀。他从来不曾笑得这样的只是为了笑只是为了开心。蒂芙妮就是一个小女孩,一个可爱的女孩子。
但是想一想自己的年龄,和蒂芙妮相差了十五岁,这是个不大也不小得时间年龄。不过那个路易斯倒是个麻烦,因为是法国的贵族一员更在法国议院里担任要职是国际政要的一员。他不介意得罪法国贵族们,但是,要是蒂芙妮知道了。这件事情很容易就能知道了到底是谁干的,到那时,他,该怎么办?
蒂芙妮也正式的开始思考起了钻禧代表的绝对的金钱和权力,和爱情的可能的平淡生活。想起自己的梦想,如今只差一点点,正在一步步的努力。蒂芙妮心里下定决心,如果,路易斯能帮助她能够让自己从夫家的平台从而渐渐实现梦想,蒂芙妮在考虑,答应?
☆、Chapter20;梦想——现实,残酷来源于真实,
Chapter20;梦想——现实,残酷来源于真实,
只差一点就可以实现的梦想,这也恰巧证明了现实和梦想,到底,这两个哪个更容易得到,现实是残酷的。但残酷来源于最真实,正因为这真实所以人们才想着要去逃避。
因为太过残酷,因为残酷到,刨开一切直入人心,所以,蒂芙妮闭紧双眼。希望睁开眼睛,已经是白雪皑皑。
睁开眼,是英国父母家,眼前已经被父母布置好了。家里前面是最喜欢的百合和茉莉之类的花,妈妈他们把家里真正变成了花房。
好不容易的假期——确实很不容易,蒂芙妮的上司这一次争取到了一个大单子价值百万镑,而去之而来的,蒂芙妮可以回家休息一个周末但是下一周就连晚饭时间恐怕都没有。蒂芙妮最重视晚饭时间,蒂芙妮认为晚饭时间是享受的,开心的,理应是一天中最满足最自在的。
梦想和现实就是这样的距离在时空中,是零距离,在心里,是千山万水。蒂芙妮在心里做好了这样的决定。其实后来想想,蒂芙妮会走上那样一条不同的路,归根也是因为蒂芙妮本就不平凡。平凡与否,源自内心。
残酷的现实蒂芙妮已经经历的不能在经历,蒂芙妮的内心说实话就是被残酷的现实和虚幻的梦境打碎的,至今,再不康复。蒂芙妮在面对詹姆斯哥哥发过来的关于提琴的邮件回复时候用了我已下定决心,再不回头这样的答复,詹姆斯明白,蒂芙妮是真的不同了。或许,课程,应该学一点别的了,不再止步于礼仪,止步于贵族事务。
“Quelestlejubilédediamantmelabrillanceetlaréalitéenmesured"adhéreraurêve;insaisissable;oudeplainecruellemaisvraidelavie;celaestunproblèmetrèsréeldigned"étude”
(大意:究竟是钻禧般光华并且能够坚持的梦想,难以企及,还是平淡但却真实的残酷的现实生活,这是一个很值得研究的现实问题)
什么是拥有,什么,是懂得呢,什么,叫做失去。
不管在任何环境之下,都不要忘记你最原来的样子,要学会忍耐,学会收敛。不要为了逞一时之快,而忘了后果。是金子总会发光,黄沙掩不住珍珠的光华。等到有一天,你回过头来看的时候。你会发现你留下的不是只有痛苦和快乐,还有很多其它的东西。
这句话,适用于任何人,人生漫漫长路,就算在生命的最后一秒做出改变也还来得及。
有的人说最后一秒最初的改变已经太迟了,因为生命马上就要结束但不尽然,因为生命的意义是让人去醒悟去感悟世界的美好,所以无论何时做出的任何决定都可以。改变终身。
☆、Chapter21; 怒火,真的恋爱了,
Chapter21; 无法遏制的怒火,真的恋爱了,
蒂芙妮是真的恋爱了,不是骗人,蒂芙妮发过来的图片,只有亲近的朋友和家人才能看到,而上面明白一张张图片蒂芙妮和路易斯在一起的图片显示两人的亲昵关系,但是蒂芙妮还没有完全给叶妈妈知道这件事,叶妈妈只是隐约知道女儿有一个希望的想谈的对象,但具体是谁怎么回事还不是很清楚但是年轻人有自己的世界所以也不去管太多。
看着电脑上的图片和手里这些洗印出来的蒂芙妮和路易斯·德·克莱德诺子爵亲昵的图片,詹姆斯的双手握得很紧,很紧,紧得勒出青印来,弗雷德在一旁看得心惊,这是要发怒的前兆。
果不其然,詹姆斯站起来大手一挥,直接就把一桌子的东西,就连同桌上?
小说推荐
返回首页返回目录