《２００天大血战 作者:[苏] a·m·萨姆索诺夫》第122章

２００天大血战
附录12：1942年11月6日陆军参谋总部东方外军处对“中央”集团军群当面之敌情的估计
对“中央”集团军群当面敌情的估计
一、总的估计
1、德军东线当面俄国人在未来的主要军事行动方向是“中央”集团军群地带，这已越来越明显。但是尚不清楚，俄国人打不打算与此同时在顿河地区举行重大战役，或者他们考虑到兵力不足，不可能在两个方向上同时取得成功，而把自已的目标限定在南方。但是可以断定，他们在南方所做的进攻被备工作还没有进展到这样的程度，即在不久的将来，向“中央”集团军群发动进攻的同时，在这里也进行一场重大战役。暂时还没有情报说明敌人己放弃渡过顿河实施突击。这一思想对他们先前的意图很显然产生过影响。根据时间对战役作大致划分会对他们有利，他们将把用作实施这次突击的兵力暂时编入对付“中央”集团军群的预备队，一旦那里的形势发展需要，则动用它们。
这里没有研究南翼俄国人的战役能力。
促使敌人在短期内对“中央”集团军群采取决定性行动的最重要原因是：
（1）、从军事和政治角度考虑，必须是迅速地夺取重大的胜利。敌人认为，他们对“中央”集团军群采取军事行动比对“B”集团群采取军事行动，
更易达到取得迅速和重大胜利这一目的。况且在“中央”集团军群地段内运动的军事行动，可以消除或至少减少德军会在莫斯科方向上发动进攻的担心。敌人担心这次进攻会在明年开始。
（2）、“中央”集团军群的战线走向十分有利于开展大规模战役。从运输观点上看，这里有方便的集结地域，对开展斯莫棱斯克战役来说具备有有利的出发地域（苏希尼奇——托罗佩茨突出部）。斯莫梭斯克地域应视为对付“中央”集团军群决定性战役的第一个目标。从其距离来看，这一目标对俄国统帅部的能力完全适合。
（3）、如其得逞，在击溃德军战线中央的部队之后，利用战果向西，向波罗的海沿岸国家继续发展进攻，最后分割北翼的德军。
（4）、与此不同，罗斯托夫战役在部队指挥和后勤供给方面存在着很大的困难。
如果得逞，虽是这样的战役也可能会导致德军战线南翼崩溃，但对进一步扩张战果只创造了一个不大的机会。虽然如此，也应该预料到，在“中央”集团军群当面展开主要战校的同时，顿河战役也会展开。
戈林
２００天大血战
附录13：1942年11月17日，希特勒给第6集团军关于突破斯大林格勒地区伏尔加河的命令
第6集团军司令部－集团军司令
作战处－部，1942年
给步兵第51军司令部的电报－11月17日13
通报：航空兵第8军－时15分
向在斯大林格勒的所有指挥员（到团长）口头传达元首的命令：
“我得知夺取斯大林格勒的斗争有许多困难已损失了大量部队。但是，现在由于伏尔加河结冻，俄国人的困难更多，假如我们利用这段时间，以后我们就能保证少流血。
我期待指挥员们，像过去多次表现得那样，再一次竭尽全力，做好各件工作，而部队也能像它们经常表现出来的作战艺术那样打好仗，至少要冲到炮兵工厂和钢铁企业区附近的伏尔加河岸边，并夺取这一部分城区。
航空兵和炮兵应尽全力为这次进攻开辟道路并坚决支援这次进攻。
希特勒
我坚信，这一命令会在我们英勇的部队中引起新的精神振奋。
保卢斯
第6集团军司令部
作战处1A·N·4640／42·秘密
２００天大血战
附录14：1942年11月26日保卢斯给曼施泰因的信
第6集团军司令－古姆拉克车站
报集团军群司令及－1942年11月26日
参谋长－军官签字
报“顿河”集团军群
司令官冯·曼施泰田元帅
尊敬的元帅先生：
一、十分感谢11月24日的来电及应允的帮助。
二、为对我集团军的情况作出正确的判断，本人仅作如下报告。
1、当11月19日俄国人向集团军的左右邻部队开始大规模进攻时，连续两天，集团军的两翼处于暴露状态，俄国人将自己的快速兵力迅速投入业已形成的突破口。我西渡顿河的快速兵团（坦克第14军）的先遗部队在顿河以西撞上了优势兵力的敌人，并陷入十分困难的境地，再加上燃料不足，他们的行动受到束缚。同时，敌人迂迥到了步兵第ll军的后方。后者遵照命令坚守所有北面的阵地。为了消除这一危险，不得从前线再撤下一些兵力，所以，只有将步兵第11军左翼调转向南。而后，再将该军先引向顿河以西的登陆场，以防止敌割断顿河以西部队与主力的联系。
在采取这些措施时，接到了元首要求以坦克第14军左翼进攻多勃临卡的命令。但是事态发展先于这项命令。因此我没能执行这个命令。
2、11月22日早晨，步兵第4军调归我指挥。在此以前，该军在坦克第4集团军的编成里。第4军的左翼从南往北撤退，经过布津诺夫卡。结果，整个南翼和西南翼处于暴露状态。为不让俄国人毫无阻挡地潜入集团军后方（斯大林格勒方向），不得不从斯大林格勒和北线撤出一些兵力。还有机会及时地集结这些兵力，但这时在顿河以西地域的部队来说已经作不到了。
在从斯大林格勒战线撤下来的部队的支援下，步兵第4军与西翼得以在马里诺夫卡地域组织了不太强的防御。11月23日，马里诺夫卡确有几处被突破。结局暂时还不能判定。11月23日傍晚在马里诺夫卡以西地域里发现有敌大量坦克兵团，其编成里仅坦克就不下数百辆。这些情报己被多方所证实。在马且诺夫卡与顿河之间的整个地域内，只放了一些力量薄弱的德军警戒分队。通往斯大林格勒及佩斯科瓦特卡（通往顿河大桥）方向上的道路，对俄国人的坦克和摩托化部队来说是敞开的。
在36小时内，我没接到上级的任何命令和通知。几个小时以后，我只能做如下的抉择。
a、或者坚守战线的西段和北段，并观察集团军的整个战线在短时间内将是如何被从后方来的突击摧毁的。这样一来，表面上我是顺从地完成坚守的命令；
b、或者在这种条件下，定下唯一可能的决心：动用所有兵力猛烈攻击打算在集团军背后插上一刀的敌人。不言而喻，定下这样的决心就不能再坚守战线的东段和北段。并且以后也只能考虑在西南方向突破。
按“B”方案我将根据现实情况采取行动，　但要第二次违背命令。
3、在这种困难情况下，我给元首发了—份电报，假如必须采取后一种决定，我请求给我行动自由的权力。有这种授权我就有了倚仗，就可在新情况出现时，防止过晚地发出唯一正确的命令。
我只会在十分必要时才发出这种命令，并不会过早，我没有什么可证明的，我能请求的只是信任。
我没有接到对这封电报的直接回答。
相反，今天接到了陆军参谋总部下发的两份电报。电报对我的限制更多了。我仅向你报告，无论我还是全体指挥员，都充满着坚持到最后一息的坚强意志。
然而，很清楚，我是在考虑到我在元首面前要对近30万人负责，才请求允许我根据情况采取行动的。其实，类似情况每天每时都可能重新出现。
三、今天情况标在图上寄去。
虽然往战线的西南段派遣了新的兵力，那里的情况仍然是紧张的。战线南段（步兵第4军）形势有些好转。最近那里每天都要击退敌坦克和步兵非常猛烈的冲击，然而我方遭到的损失是巨大的，弹药消费量也极大。
斯大林格勒战线每天都要遇到敌人猛烈攻击。在战线北段，东北角（步兵第94师）和西翼步兵策76师的处境非常困难。我认为，主要的冲击还只是在北线，因为敌人在这里有供运送援兵的铁路线和公路。近几日，我将着手从西而派遣援兵到北线。
三天来，通过空运提供的补给只能满足最低计算需求最的—小部分（三百架“容克”式飞机每天的运输量为六百吨）。
近几天，在补给方面已经出现了严重的危机。
尽管如此，但是，我仍然相信，集团军在短期内能坚守住自己的阵地。
诚然，即使将来向我开辟一条走廊，暂时也还不能说，在集团军的力量越来越弱，并且缺少掩蔽所、住房?