《东线空战》第8章

击毁于地面，苏方的数字完全证实了德方的统计：在此期间共有１６６９架苏联飞机被击落，其中西方方面军的空军部队损失最大，共被击落了３７４架轰炸机和１２４架战斗机。七
在普里亚普特沼泽南部，为德国南方集团军群提供空中支援的是Alexander　Lohr的第４航空队，在这里德军面对着战斗力最强的苏军部队，因而德军遭遇到了比其他地方更为强大的抵抗。德军发现其前进道路上几乎每座桥梁都被撤退的苏军炸毁，而当他们试图建造新桥梁时，他们受到了苏军轰炸机和攻击机的不间断的轰炸。“俄国人成批的来，也成批的给我们击落。”德国第３战斗机联队的Hans　von　Hahn　回忆道，仅在２３日一天，德第３战斗机联队第１大队就击落了１９架ＤＢ－３和ＳＢ。在苏联－罗马尼亚边境，德国空军遭遇到最强劲的对手，部署在这个地区的苏联南方方面军空军部队的８２７架战斗机中，有超过１００架是现代化的ＭｉＧ－３，而且一些苏联最出色的飞行员包括波克雷什金，都在这里战斗。
在前一天误击了那架Ｓｕ－２后，波克雷什金于２３日终于击落了第一架敌机，一架Ｂｆ－１０９。在同一天，德第７７战斗机联队第２大队和直属中队的２０架Ｂｆ－１０９袭击了摩尔达维亚Kishinev地区的苏军机场，德国人宣称将８架苏机击毁于地面，接着德机和闻讯赶来到苏第４战斗机团的ＭｉＧ－３展开了一场激战，在这次空战中，苏军大尉Afanasiy　Karmanov　宣称击落了３架Ｂｆ－１０９，这个战绩加上他在２２日击落的１架Ｊｕ－８８和１架Ｂｆ－１０９使他成为苏南方方面军空军的第一个王牌飞行员，但根据德军记录，德国人在这次空战中只被击落了１架Ｂｆ－１０９，飞行员是第４中队的Hans　Illner上士，他当场阵亡。
战斗结束后，Karmanov降落到机场加油，这时他发现有４架Ｂｆ－１０９飞到了机场上空，于是他不等加油装弹完毕，就紧急起飞迎敌，几乎立刻他就被击落，他试图跳伞但他的伞没有张开。在空中，德第７７战斗机联队第３大队的Kurt　Lasse中尉取得了他的第４次空战胜利。
在同一地区，苏第２４９战斗机团的Petr　Kozachenko　大尉取得了他在二战中的第１次空战胜利，Kozachenko大尉已经是一个老兵了，他曾作为志愿者参加过中日战争和那场残酷的苏联－芬兰战争，在这两场战争中，他击落了１１架日本飞机和４架芬兰飞机，在２３日他奉命掩护７架Ｉ－１５３攻击敌方目标，在途中苏机遭到了罗马尼亚空军第５大队的截击，在空战中，Kozachenko击落了１架Ｈｅ－１１２Ｂ，苏攻击机全部安全返航。在整个苏德战争中，Kozachenko共取得了个人击落１２架，集体击落８架敌机的战绩，１９４５年３月１８日，苏第１６３近卫战斗机团团长Kozachenko阵亡于德国上空。
在陆上激战的同时，苏联远程航空军和黑海舰队航空部队向罗马尼亚境内目标发动了攻击，苏军重点攻击目标是港口城市Constanta，在苏军第一次攻击中，罗马尼亚第５３中队Horia　Agarici中尉，驾驶着飓风式战斗机击落了３架ＤＢ－３。２４日上午，苏军以１８架ＳＢ和１８架ＤＢ－３轰炸机轰炸了Constanta　的油田和机场，这次攻击很成功，所有的苏联飞机都安全返航。为成功所鼓舞，当天下午苏军又派出３２架ＳＢ和ＤＢ－３前往轰炸，但这次苏机受到德第５２战斗机联队第３大队的拦截，１０架苏联轰炸机被击落。
２４日也是波克雷什金忙碌的一天，他击落了他的第二架敌机，那个德国飞行员第７７战斗机联队第２大队的Otto　Kohler　上士，当场阵亡。
同一天，苏第１４６战斗机团的Konstantin　Oborin　上尉冲撞了一架德国第２７轰炸机联队第４中队的Ｈｅ－１１１，那架德国轰炸机毁机迫降在野地里，这时另一架Ｈｅ－１１１冒险降落在它身旁，接走了所有幸存的机组成员，重伤的Oborin把他的ＭｉＧ－３飞回了机场，但他因伤势过重，于１９４１年８月１８日去世。
即使遭遇到了最有战斗力的苏联空军部队，但德国空军仍占了很大的优势，２５日４架由德第７７战斗机联队第２大队Walter　Hoeckner中尉率领的Ｂｆ－１０９，拦截了有ＭｉＧ－３护航的１２架ＳＢ，德国人击落１０架ＳＢ，其中Hoeckner中尉一人击落了８架。２５日后，德国空军的任务从攻击苏空军机场转到了对进攻的德军进行密集支援上，这种支援对德国地面部队十分重要，因为德第１装甲集团正遭到了装备着Ｔ－３４和ＫＶ坦克的苏联部队的强大反攻。在２５和２６日两天，德国第３战斗机联队和第２训练联队第１大队宣称击落了１００架以上苏联飞机，其中大部份是ＳＢ和ＤＢ－３。德军损失了６架Ｂｆ－１０９，其中第３战斗机联队第２大队大队长Lothar　Keller上尉，一个击落了２０架敌机的王牌飞行员，被击落身亡。
在苏联－罗马尼亚边境上，苏第５５战斗机团的飞行员们正经历着一场苦战，２６日波克雷什金上尉击落了２架德国Ｈｓ－１２６侦察机。２７日６架第５５战斗机团的ＭｉＧ－３，在团长Victor　Ivanov　少校带领下出发战斗巡逻，他们遇上了一架德国Ｈｓ－１２６，苏联飞行员们把这个战果“礼让”给团长，Ivanov以一阵准确的扫射击落了那架德机，俄国人还来不及庆祝，就在返回的路上，１架ＭｉＧ－３可能由于机械故障，忽然坠毁在地面上。剩下的５架ＭｉＧ－３在稍后发现了一个德国运输车队，苏机立刻俯冲扫射，就在他们拉起来时，８架德第７７战斗机联队第２大队的Ｂｆ－１０９以高速向他们扑来，波克雷什金立刻迎向敌机，但就在这时，他震惊地发现Ivanov和其他人竟丢下他跑了！见此情形，德国人立刻分为两组，４架对付波克雷什金，另４架追击逃跑的其他苏机。费力九牛二虎之力，波克雷什金才摆脱了德机的攻击，当他返回机场落地时，有人告诉他Ivanov已经回来了，在逃跑的途中，有１架ＭｉＧ－３被击落，这是德第７７战斗机联队第５中队的Rudolf　Schmidt上士的第１５次空战胜利。几个小时后，一个德国轰炸机群来到了苏军机场上空，波克雷什金、Leonid　diyachenko　少尉和Nikolay　Lukashevich少尉立刻起飞迎敌，在随后的空战中，波克雷什金和Diyachenko各击落了１架Ｊｕ－８８。
这时护航的４架Ｂｆ－１０９立刻扑向了他们，Diyachenko当即被德第７７战斗机联队第５中队的Hans　Esser下士击落，Lukashevich　少尉则宣称击落了１架Ｂｆ－１０９，德第５中队的Loy下士毁机迫降在回航途中。
在战争的第一个星期中，波克雷什金共击落了６架德国飞机（３架Ｂｆ－１０９、１架Ｊｕ－８８、２架Ｈｓ－１２６）但由于在混乱中，第５５战斗机团的档案全部遗失，这些战绩从未被承认。对此他甚为不满，他一直宣称他的战绩不应是官方宣布的５９架，而应是７２架，如果真如此，波克雷什金将超过阔日杜布的６２架和Ｇ·Ａ·Rechkalov的６１架而成为盟国一方的第一王牌。
（Mars注，他似乎忘了那架Ｓｕ－２。）
在对罗马尼亚进行了几次空袭后，苏联空军扩大了攻击范围，他们甚至把罗马尼亚手首都布加勒斯特也包括了进去，由于没有战斗机护航，这些苏联脆弱的ＳＢ轰炸机执行的实际上是一项自杀性任务。６月２６日，苏联轰炸机群随同一支苏联舰队前往攻击罗马尼亚海岸。在途中，苏联轰炸机遭到了德国第５２战斗机联队第８中队和第７７联队第３大队的Ｂｆ－１０９的攻击，几乎每个参战的德国飞行员都声称击落了敌机，其中Emil　Omert少尉和Reinhold　Schmetzer士官长各声称击落了５架敌机，第５２战斗机联队第８中队中队长Gunther　Rall中尉回忆到“这是一个容易的任务，因为俄国人没有任何战斗机护航”，据苏方记录，只有９架ＳＢ轰炸机被击落。
另外大型炮舰Moskva号被罗马尼亚人的水雷炸沉，另一艘炮舰哈尔科夫号被罗马尼亚海岸炮击伤。
罗马尼亚空军也在准备执行一项任务，匈牙利霍尔第政府很想加入德国的阵营，但其国内有不少反对的阻力，于是经过精心策划，３架罗马尼亚P。37轰炸机伪装成苏联飞机