用来指代罗马帝国或者拜占庭帝国(也就是东罗马帝国)中的希腊人;粗鲁的人:也是指希腊人,他们“确实是外来人”,正如天文学家瓦日哈米海瑞( )在公元550年写的那样,“但是,在他们那个时代,天文学处在一个繁盛的时期。”
印度零的形式是一个中空的圆圈;我们知道是来自希腊天文学的草稿;在印度又重新改造了;这一点也不会使你感到吃惊。瓜利尔公国(Gwalior;昔日印度北部一公国;印度旧都德里Delhi南部约250英里)的人;想在护持神神庙的旁边建一个花园;那么护持神每天就可以从花园中摘走50朵花;——这可是一个美好的想法。他们把这个礼物的细节雕刻在一块石头上;注明的日期是萨维塔(Samvat)933年(公元876年);上面还标明花园的规划是187×270哈斯塔斯(hastas;长度单位)。270被写作 ,50被写作 。这是这个符号0在印度出现的第一次明确的书写形式。刻在铜盘上的文档中有同样大小的0;书写的日期最早是公元六世纪;这种铜盘相当多——当然伪造的也很多;因为11世纪好象是获得这种铜盘的繁盛时代;不管是遗失了很久的还是新发现的;通过一点有创造性的打磨就可以获得了;所以;就出现了伪造的。你无法找到那些真正找到这些铜盘的人;你也无须与那些声称他们手中的铜盘中记载着希腊人征服了所有外来人的人争论不休。
上帝看完他们的颁奖典礼一定是离开那里去解决那些竞争中出现的小问题了;这些争吵充满了消极的谬见;假定和可能的证据;实际的谬误和荒谬的审美。如果是古印度人而不是古希腊人发明了中空的圆圈来表示零;也许现代的世界会变得更加美好;过去的历史也更加吸引人(虽然;我不能说出为什么将会是这样;因为概念本身是比表达符号更重要的;正如我们前几章已经看到的;零的概念是古巴比伦人的创造)。这确实打击了我,然而,印度人民的沉重负担也许减弱了他们的创造力,用一个充满了时间上的不确定性和偶然事故的故事来代替一个神话故事是一种损失。印度人发明了一个表达零的符号了吗?这个问题被回溯到一个在他的脖子上挂有项链的人,他身上的纹身帮助发明了零的符号;谁又能去怀疑这个问题的创意呢?按现在了解到的知识,好像印度人在9世纪末期的时候已经早已接触到了希腊人用同样的符号表达零的作品,并且已经开始充分的利用这个符号,使这个符号在他们中间扎下了根。
如果你愿意闭上眼睛去想象那些模糊数字的明确表达;我们可以把零在印度出现的时间向前推到公元876年以前。这样做又为什么如此费神呢?因为每一个故事就像每一个梦一样;有神秘的地方;所有的听起来都象神谕似的;所看到的又都象是一个征兆。对这些故事的各种各样的富有想象力的解释就象是一个盛满水的大锅沸腾时冒出的气泡那样多。对我们来说;这些故事的神秘之处在于地中海地区和古印度地区文化上的裂缝。
第一部分 透视零第10节 向东方传播(2)
距离那个曾经被一些天才建造而现在又被彻底毁坏的宫殿不远,有一个叫花城(City of Flowers)的地方,大约公元500年,生活着一个天文学家叫做阿亚亥塔( )——但是有人说有两个阿亚亥塔;这两个人在人们心目中的声望是相反的——或许还有模糊的第三个阿亚亥塔存在。作为天文学家;他的名字(或者应该说他们的名字)应该意味着是“博学的人”;在他们中间至少有一个人不是唯利是图的。一些喜欢幻想的人宣称他写了两本关于矛盾陈述的书;其他一些人则宣称他仅仅写了关于矛盾的一个方面。——而同时还有人认为他那些幸存下来的文稿是完全不可靠的。他的珍珠贝壳和酸海枣的特殊混合物(1000多年前;一个阿拉伯历史学家也曾这么作过)是一个仔细观察过但随意购买了的产品吗?
无论当时的情形怎样; 阿亚亥塔是想找一个简明的方法来存放(而不是用来计算)巨大数字;他成功找到了一种奇特的表示方法。如果我们到现在还没有位置符号而表达数字;就象8在9 871中代表800因为8所在的位置是百位;我们可能不得不使用这样的书写方法来表达9 871:9T8H7Te1;在这里;T代表“千位”;H代表“百位”;Te代表“十位”(事实上;这是我们平常读数的方法)。阿亚亥塔为这种表达方法的确立做了一定的工作,仅仅更加抽象一些。
他决定使用无意义的单词;这些单词的音节代表某位置上的数字;数字由辅音字母来表示;位置由梵文(一种古印度语,为印度及吠陀经所用文字,也是印度的古典文学语言——译者注)中的九个元音字母来表示。由于前三个元音字母是a;i和u;因此如果你想利用他的表达方法写出386(他在书写的时候;先写6;再写8;然后是3;);你会查出梵文中第6个辅音字母是c;然后在其后面加上a(这就表示c处在表示单位的位置上);第8个辅音字母是j;然后在其后面加上i;接下来;第3个辅音字母是g;其后加上u;这样386就表示为:CAJIGU。问题是在这个表达体系中仅仅给出了9个可能的位置;而作为一个天文学家;他需要很多很多的位置来表示数字。他奇怪的解决方案是把这个系统加倍到18个位置他把这9个元音每个都写两次:a;a;i;i;u;u。等等类推;他又把辅音字母分成两组:奇数位置的数字用第一组的辅音来表示;偶数位置的数字用第二组的辅音来表示。因此;我们书写386可以用这种方法:CASAGI(c是第一组的第6个辅音字母;其后的a表示奇数位第一位;s实际上是第二组的第8个辅音字母;其后的a表示偶数位第一位;g是第一组的第3个辅音字母;其后的i表示奇数位第二位)。下次;当你去思考不同的表示方法时;请记住阿亚亥塔。
很显然在这个表达体系中并没有零(但是非常有趣;在解释这个问题时; 阿亚亥塔说:“9个元音字母被用在了2个9的位置”),他使用“kha”来表示没有数字的空位。这个kha后来在印度成为表达零的最常见的单词。在这里它就好像是思维发展的一个慢镜头:从一个命名的空位符号到一个纯粹的位置符号的转变;从一个数字可以寄宿的空位到“空的数字(空的数字是这样一个数字;它把其它数字轻轻向前推到他们自己的位置上)”的转变。
谁能在那个朦胧的概念上使我们清楚呢?那个朦胧概念本身又是什么呢?它的主要元素是单词;这些单词含义的相互碰撞产生思想的火花:因为一旦有一个象“kha”的名字描述了零的某些方面;其它的将变得简洁起来;直到零是什么确实存在于了零的含义中。比阿亚亥塔晚50年,在乌贾因(Ujjain,印度中西部城市,当时科学中心;离昔日印度北部一公国瓜利尔Gwalior很近)有一个叫瓦日哈米海瑞(我们已经简要的提到过他)的人,他对希腊的天文学成就是高度赞扬的。他当然也没有表示零的符号;但他使用了很多名字来表达零:象阿亚亥塔的“kha”;空间的单词:象天空(ambara,sky);空气( ,atmosphere);空的( ,empty)等等;这些都很快成为零的常用名字。这些名字是从希腊早期的文章中(至少有一些文章一直受到他的赞扬)获得的吗?
同样是在乌贾因;大约100年后;出现了卜日马古普塔(Brahmagupta);他是阿亚亥塔的一个严厉的批评者(相反作为阿亚亥塔的热情支持者会期望少一些这样的人物?)。他依然没有零的符号;但是象阿亚亥塔一样;他把零叫做“kha”;时常他也会象瓦日哈米海瑞一样会把零叫做“空气( )”或“空的( )”;“空的(empty)”是阿亚亥塔位置含义最可接受的意义吗?不管它的意思是什么;作为一个实实在在存在的形容词;我们应该注意这些方面:它是如何使零的含义更接近于数字的含义;它联起了形容词的零和名词零之间的差异;让我们注意它是如何与过去曾经出现过和将来将要出现的空心圆形的零变得一致的。
把时间再向前推进200年;也就是公元830年;在迈索尔(Mysore,印度南部一城市,位于班加罗尔西南——译者注。)南边700英里有一个叫马哈韦日( )的人(他的宗教信仰从印度教转向了耆那教Jain);在他的著作《 》中;他发展了卜日马古普塔的思想;并纠正了其中的错误。他广泛的和零打交道;但他也没有零的专用符号——他不把零叫做“空的”而是维持使用“kha”。也许这与他热心修订?
小说推荐
- 零的历史
- 单纯的看,零就是零,但仔细研究后,你会发现通过它你将可以了解这个世界。因为,数学表达着事物复杂的本质问题,而把这个庞大的数学体系连成了一个整体的是零。从简单的计数到大量的计算,从估计事物发生的几率到精确的知道与我们相关事件的趋势何时达到最大值,这些有力的数学工具都让我们使用这样的思考方法:一事件的发
- 历史军事
- 最新章:第47章
- 剖解影响中国历史的11个关键人物-历史的刀
- 前言 历史,虽然是一些曾经发生过的往事,早已随风而逝烟消云散,但对今天生活着的每一鲜活的个体生命而言,有着至关重要的作用与影响 人类并非从天而降凭空而生,而是从远古一步步地发展进化而来。可以毫不夸张地说,上每一个重大事件,每一次重要转折,无论多么久远,都或多或少、或深或浅、或浓或淡、或隐或显地在人类
- 历史军事
- 最新章:历史的刀-第74章
- 历史中的智慧-向历史借IQ
- 作者:刘灿荣】推荐序 1很难想像,曾为武侠少年的灿荣,几经人生的周折,在鬓发微霜之时,竟也热衷于勾沉历史、思辨生命的寻索。回望学生时代,我经常看着灿荣意气昂扬地站在讲台上,传述着从杜牧到郑愁予的古今诗话。有时又酒入豪肠,绣口一吐就半个盛唐。书、剑、酒一再伸展、呼吸、挥洒在校园感性的岁月中。离开校门之
- 其他
- 最新章:向历史借IQ-第27章
- 历史老师没教过的历史
- 作者:忆江南【由文】历史新课堂第1章 历史没有那么美事实上,历史远没有那么美。公元前33年,王昭君奉汉元帝之命出塞和亲,嫁给南匈奴的呼韩邪大单于。那时,昭君年方十九,风华绝代,的确是人间少有的美女,但呼韩邪单于却已进入暮年,垂垂老矣,完全没有文学艺术作品中的风采。两年之后,即公元前31年,呼韩邪单于
- 历史军事
- 最新章:第57章
- q版历史 在爆笑中学习历史
- 《Q版历史》前言 尽管陈平很贪,但他的贪和现代意义的贪截然不同。首先,陈平大肆收受财物,是受当时汉政权管理方式的局限,所有的将领主要是靠自筹经费来养活部下,陈平受金,是作为部队活动的经费,为行军打仗提供经济来源,在当时封建私有制的条件下,陈平的个人财产和由他控制的活动经费是无法截然分开的。其次,刘邦
- 历史军事
- 最新章:第57章
- 微历史:1840-1949历史现场
- 《微历史:18401949历史现场》全集【实体书精校版】作者:路卫兵类型:历史传记内容简介微历史,顾名思义用微博体写史。涵盖了国学大师的真性情、文人风骨、军阀的趣闻逸事、小人物的话语等百年语录精粹。并配有大量稀见图片,影像连缀,俨然1840—1949历史剪影,现代版《世说新语“微历史”诞生记⊙时人感
- 历史军事
- 最新章:1949历史现场-第60章
- 中国历朝改革变法实录 历史的拐点
- 从历史冷到历史热马立诚:改革开放初期是文学热,进入20世纪90年代是经济学热,后来又有一段政论热,现在是历史热,先后四个热。到书店看一看,各种各样的中外历史著作满坑满谷,蔚为大观,中国大片也都是历史题材。雷 颐:历史热是正常的。无论美国、法国、英国还是俄国,每年的畅销书,历史著作都占据了很重要的一个
- 历史军事
- 最新章:第25章
- 84-中国社会史:窃贼的历史
- 对于人们来说,窃贼这个词并不陌生,但窃贼究竟起于何时,却很难给出一个准确的时间概念。俗话中有“强盗碰上贼爷爷”之说,说明窃贼确实是人类社会中所产生的最为悠久的一种破坏社会生产和社会秩序的一类人 在剥削阶级与被剥削阶级产生之后,窃贼的盗窃行为从一定意义上来说,不过是被剥削者反抗剥削者,夺回自己劳动果实
- 历史军事
- 最新章:中国社会史:窃贼的历史-第29章
- 前清秘史(下部)--在历史的拐角处
- 作者:李亚平帝国政界往事:前清秘史 相关内容李亚平全新解读明末清初历史大变局(1 与易中天、于丹不同“李亚平式”全新解读明末清初历史大变局《帝国政界往事(前清秘史)问世 与易中天、于丹式的解古说史不同,著名旅美学者李亚平自成一家。当他的新作《帝国政界往事(前清秘史)的问世,独树一帜的“李亚平”式解读
- 历史军事
- 最新章:-在历史的拐角处-第31章