《尼米兹》第68章

损失舰只罪指控麦克维。尼米兹和其他高级将领曾力阻这次审判，但福雷斯特尔却认为，为了平息新闻界的责难和使遇难官兵家属满意，必须进行审判。
麦克维被控有两项罪名：未能有效规避敌人；没有及时下达弃舰命令。第一项罪责无法豁免，而第二项指控则被免予起诉。
审判后，尼米兹举行了记者招待会，介绍了〃印第安纳波利斯〃号的最后处理情况。他在会上明确表示了自己的观点：〃我们不愿也无意否认我们的任何错误，但是我们主张宽大为怀，海军部长已同意从全面考虑免除对麦克维的处分，将其释放出狱，恢复职务。〃
一位记者就麦克维上校在海军中的前途提问：〃美国海军史上是否有曾经受过军事审判的军官，以后又提升为将军的？〃
尼米兹指着自己说：〃我就是一位。〃接着他讲述了38年前把〃德凯特〃号驱逐舰开到岸上，曾接受军法审判，后来受到〃警告〃处分的经过。
面对海军自身存在的困境，尼米兹等人积极改建和设计新型舰艇，使之满足核时代的需要。他们把洛克希德公司制造的PZV反潜巡逻机加以改装，配置给航空母舰，使海军具有空中核打击力量。以谢尔曼为首的攻关小组受尼米兹之托，开始研制核动力潜艇。但由于核燃料短缺，技术人员缺乏等问题，这一计划一时遭到了反对和怀疑。尼米兹深知自己任职时间有限，于是，抓紧时间，力排众议，直接批准了设计方案，使这项工程置于压倒一切的优先地位。
在他任职的后期，他开始为全国性杂志撰写有关战争和海军命运的文章，为海军的发展摇旗呐喊。他在《海上力量》月刊发表《海军无用了吗？》一文，批驳了海军无用论的观点；他在《国家地理杂志》发表《海军是和平的保证》一文，呼吁人们注意和平时期发展强大海军力量的作用。此外，他还在《国家商业》上发表《海军：为和平进行投资》；在华盛顿的《新闻文摘》上发表《海军仍不可少》，立场鲜明地捍卫海军的荣誉和地位。
但海军得到的经费却并没有显著增加。人们认为他的讲话非常感人，但从长远的观点看，他的工作却是徒劳的。漂亮而且可以服役的舰只被拆毁，配备齐全的强大的舰队被整个送入港内封存，他提出的保卫国家海防的各项计划渐渐地被人淡忘。
尼米兹终于感到疲倦了，他的任期也行将届满。他感到伤感而激动，毕竟，他为海军付出了自己的所有才智，而现在却不得不心灰意冷地离去了。
离任前的一个月，这位顽强坚韧的上将在〃航空政策委员会〃上发出最后一次呼吁，声明海军应加强装备，并警告说，海军保卫国家的力量处于〃危险的低劣状态〃。
1947年11月13日，杜鲁门总统宣布任命路易斯·登菲尔德为新任海军作战部长。
尼米兹失望地离开了自己的岗位，但却有一种解脱之感。他已经圆满完成了所能完成的一切任务，他曾经指挥舰艇、培训军官、制定战略，曾经在大、小舰只上服役，在世界各大海洋上航行，参加过两次世界大战，同世界各国的普通水兵和高级将领打交道。他创造了巨大的成就，此刻，该是他休息的时候了。
他第一次以一个普通老人的身份回到思念他的家人中间。这个家庭中的第三代已经可以与他一起散步了。
62岁的尼米兹与家人一起驱车西行，重回加利福尼亚州定居。凯瑟琳写道：〃这是一个值得纪念的日子。对我们来说，这是一个重大的转折。今晚虽然下雨而寒冷，但我们是愉快的。这是切斯特多年来第一次卸去身上的重担。南希、切斯特、我以及上了年纪的长耳狗弗雷科斯正在向南行，然后西去加利福尼亚，我们的心是年轻而愉快的。〃
尼米兹的家，一直像海船一样随尼米兹东摇西荡，这回，终于该寻找一座固定的港湾了。他们真心诚意想要购买一座永久性的住宅。头几个月，尼米兹夫妇住在旧金山湾的一家旅馆，不久又搬到海湾对面伯克利的克莱蒙旅馆。这段时间里，他们一直为寻找一座称心如意的住宅而多方联系。
尼米兹对他的永久住宅的要求是，有3间浴室，可以远眺大海。次年5月，他们终于发现了一所合适的住宅。房子在伯克利，坐落在圣巴巴拉路，与一些漂亮的房子并立。住宅的起居室、客厅和餐厅都朝西对着旧金山湾的蓝色海水，从窗口可以清楚地看到金门大桥。
按规定五星上将永不退休，但尼米兹还是乐于变通一下。他脱下蓝海军服换上一条卡其布短裤和轻便运动鞋，很快成为〃着了迷的园丁〃、〃爱讲故事的爷爷〃以及这一住宅小区的社会公益活动家，把时间消磨在平民生活的琐事上。
然而，华盛顿并没有忘记这位功勋卓著的上将。1949年1月20日，杜鲁门以绝对优势取得了竞选胜利，宣誓就任第33任美国总统。尼米兹应邀出席就职大典。
新任海军部长约翰·苏利文派专机接尼米兹赴华盛顿。海军上将哈尔西和陆战队上将范德格里夫特亦被邀请。三位太平洋战区的军事领袖一起坐在台上观看了哈里·杜鲁门的就职仪式。
两个月后，海军作战部长登菲尔德上将发来一封急电，请他出任联合国有关克什米尔普选的督察员。
应该说，作为军人的尼米兹对和平事业有其很大的兴趣。在以巨大的代价击败日本发动的战争之后，他即发表坚定的声明：〃我不赞成先发制人的战争。我相信只要存在任何成功的希望，就必须运用外交手段。和平是可以获得的，只要我有具有勇气、耐心和才智。〃
他毫不犹豫地接受邀请，并立即赶赴华盛顿。在华盛顿，尼米兹听取了有关克什米尔局势的汇报。克什米尔问题是1947年印度、巴基斯坦分治时，英国蓄意制造的事端。克什米尔位于南亚次大陆北部山区，居印度、巴基斯坦、中国和阿富汗之间，为战略要地。英国在蒙巴顿方案中规定克什米尔可以自由决定加入印度或巴基斯坦。印度利用由信仰印度教的王公所控制的克什米尔议会，宣布克什米尔属于印度，这违背了大多数人口为穆斯林的地区应划归巴基斯坦的原则，因此导致1947年11月印、巴之间的武装冲突。战火持续达18个月之久。联合国对克什米尔问题进行了干预，要求双方停火，撤出外来军队，举行公民投票以决定克什米尔的归属。印、巴双方同意以此为基础进行停战谈判，并同意从克什米尔撤出双方军队，以便为公民投票制定协议条款。尼米兹将去监督的即为决定克什米尔归属的公民投票。
尼米兹同国务院、巴基斯坦和印度的大使以及许多国家的政府官员会商，他从英、法、中等国挑选人员组成了他的工作班子，准备4月下旬启程去印度。
由于印、巴双方始终未能就停火协议达成一致意见，公民投票的日期难以确定。至6月，尼米兹向联合国秘书长建议，解散他的班子，由他单独留下来，静观时局发展。
8月，联合国提出由尼米兹对克什米尔停火作出仲裁并负责起草协议。此事引起印度总理尼赫鲁的极度愤慨，他不能容忍美国的代表打着联合国的旗号进行仲裁活动。尼米兹认为，此事应由安理会出面解决。
杜鲁门总统写信给两国总理，请他们再次考虑接受尼米兹上将的仲裁。尼赫鲁仍认为这是〃美国干预〃而拒不接受。在此后的一段时间里，尼赫鲁曾应邀来美，尼米兹与他进行了三次会谈，但有关解决克什米尔局势的问题，未获得任何进展。最后，安理会决定由一名联合国全权代表取代了联合国印、巴委员会。
尼米兹调停的失败，一方面是由于印度采取了强硬态度，另一方面也表明，此时的美国已不再是战争时期可以信赖的反抗法西斯侵略的中坚力量，杜鲁门凭借其优势地位，试图挟联合国以称霸世界，这必然遭到第三世界国家的抵制。美国已不再是倡导世界和平的国家，这是尼米兹的和平努力失败的根本原因。
195年年6月25日，朝鲜战争爆发，杜鲁门宣布出兵朝鲜，并命令第7舰队进驻台湾海峡。杜鲁门亲自前往尼米兹在纽约的住处访问，请他再次出任海军作战部长。尼米兹婉言拒绝了，但推荐了自己的朋友福雷斯待·谢尔曼将军，杜鲁门采纳了他的建议。
回到加利福尼亚州的尼米兹又一次接到联合国秘书长特鲁格夫·赖伊的邀请函，请他出任