《黄长烨回忆录》第12章

卷进去，成为权力斗争的道具。另一方面，我也得承认，如果不是我已经拥有了这么大的权
力，在大学里我甚至保护不了自己。最让我难过的是，自己身边的老师们被迫害，我却束手
无策。　我当时在想：逃避政治到底是有利还是有害。我甚至开始后悔，当初应该听从干部部
的劝告，去中央党校，而不是来到金日成综合大学。南方劳动党的人被肃清之后，接下来轮
到了苏联派和延安派。　
2译注：金日成的亲兄弟　
两派的人企图借苏联批判斯大林之际批判金日成的个人崇拜。大学里有点勇气的老师都
站在了他们一边，老师们大多同情被肃清的南部劳动党成员。延安派的代表人物是金斗丰，
他是一位语言学家，在学者中有很高的威望。一直反对金日成的苏联派朴长玉和延安派的崔
昌邑，还有反对个人崇拜的学者们联合了起来。　党中央监察委员会随时派人到学校了解情况，
他们到了学校一定会找到我，秘密调查校长和书记的动向。在当时复杂的政治情势下，我对
政治斗争既不懂，也不想卷进去，所以对所有的问题一概回答不知道。1956年8月，在全体
党员会议上，以朴为代表的苏联派和以崔为代表的沿安派联合势力攻击金日成，最终以失败
告终。　正当这个时候，又爆发了金日成综合大学党支部书记等人逃亡中国的叛党事件。　接
下来自然是大学内又召开了思想检讨会，又一批学者牺牲了。传闻金日成大学的教授们写了
反对金日成的秘密宣言，写作的人没有参加思想检讨，他们被秘密警察带走了。　申载允老师
是曾经的平壤经济专门学校校长，肃清运动时他在金日成大学通信专业。延安派的崔昌邑被
捕后，他立刻骂崔昌邑是坏蛋。但是问题是，党内都知道他是延安派的人。去延安之前，他
是日本日援会成员，所有日援会成员都被当作延安派。他的同僚们听到他骂崔昌邑，就联合
起来攻击他。我觉得，虽然他有性格上的弱点，不通人情，但是，他还是希望能保持良心的。
党组织劝我断绝同他的关系，看着他被整垮，我没能力援助。后来，他被发配到平安北道，
之后就再也没有他的消息。我曾经接受过他的恩惠，却没能帮上他的忙，我时常内疚，当时
他都50多岁了。　接下来我想说说曾经和我一起逃难的宋宪革，他也是50年代牺牲的知识分
子之一。　根据他的说法，他在金日成大学研究生院学习一个月之后，又回到了经济专门学校。
朝鲜战争爆发后，人民军一度后退，他被韩国军队抓住，负责给士兵们装弹药。后来人民军
和中国人民志愿军打回来之后，他又进了人民军，并希望重新入党。因为担心人民军（怀疑
他），他一直在人民军内呆了7年之后才找我帮忙。　“你现在被安排在哪儿？”　“平壤西区，
人民委员会商业部当指导员”。　我决定帮帮他，我先去教育省，拜托他们考虑安排宋的问题。
然后又去找了与我关系不错的商业学校校长，跟他讲宋很有才华，强烈推荐宋去商业学校做
教员，校长同意了。　
重新进入商业学校后，宋工作更加努，一段时间没有出什么乱子。但是到了1956年8
月，也就是前文说的延安派和苏联派攻击金日成反遭肃清之后，党的个人独裁更加严重，开
始严格调查所有知识分子。宋虽然你不是富人家庭出身，但是曾经参加过日本军队，哥哥又
跑到了南方。。结果被发配到平安北道一个　
“养成所”当教员。　后来他还寄信给我，虽然当时我已经进入党中央，但是仍旧没有能
力去搭救他。好好的一个人就这样因为政治牺牲了。　从宋的身上，我学到的是：一个人的才
华和善良未必能保证成功，相比而言，独立自主性要比创造性更重要。在东京时，我劝他不
要参加日军，他为了解决眼前的问题（饥饿等），还是去了。在不该回去的时候又回到了金日
成大学，在不改结婚的时候听从父母结婚。。宋天性善良，在学生时代就十分听老师的话。　想
到他我还联想到对后代的教育问题，在教育子女时，除了交给他们知识，还要让他们学会自
主和拥有不屈的斗志。　
第五章　金日成的理论秘书　
1958年1月3日，我成为党中央书记室的理论书记，在党中央上班。金日成在抗日战争
时期就设立了书记室，将自己的理论书记一律称作“秘书”，理论书记们享受副部长级待遇。　
书记室自从金日成开始党的事业时就设立了。书记室长曾留学苏联，比我早一年进入书记室。
室长之外还有两名书记，一位是金日成大学研究院出身，听说中学是在日本第三高中就读的
才子。另一位解放前在首尔大学毕业，比我大九岁。　他们的专业都是经济学，但是文章都写
得非常棒，特别是室长，非常擅长写理论文章。成为党中央的书记后，我的生活发生了巨大
变化，我有了个人专车，有军人护卫，还住进了高级住宅区。为了辅佐金日成总书记（当时
叫党委员长），党中央各个机构都会听从我们的建议，我们拜托的事更是不敢怠慢。　每天晚
餐都在“经理部”免费吃，妻子师范大学毕业后，进入戏剧电影大学教俄语。就这样，我们
的富裕生活开始了。有一天，妻子小心翼翼的对我说，想把寡居的生母接过来。丈母娘离婚
后又再婚，不过新丈夫也已经死了。我立刻同意了。丈母娘带着再嫁后生的儿子和女儿搬了
进来。我让女孩进入医科大学学习，男孩进入技术学院学习技术。当时，中央委员会有委员
长和副委员长，下面是部长、副部长，科长、指导员。后来，党中央委员长成为总书记，副
委员长开始叫做书记。　为了不将党魁秘书的“书记”（指我们）和党中央领导“书记”（原党
中央副委员长）混淆，本文中，书记指的是党中央领导，秘书指我们。理论秘书（即理论书
记，下同）们还有一个技术秘书，他其实就是给金日成跑腿的。金日成很看重我们这些秘书，
包括政治局会议都让我们参加。金日成主持会议和去各地视察时，我们都会陪同。金日成对
我们说，“同志们不仅要读懂我说的话，连我的脑子里的想法也要能读懂。只有这样，才能写
出符合我的意思的文章。”我们这些秘书们的基本任务就是为金日成写演讲稿，以及整理金日
成的讲话。还有，修改那本已经出版但是整理的不太好的《金日成选集》。我们除了为金日成
个人整理和写文章之外，还要写以党中央名义下发的“决定”和“红头文件”，以及修订各个
部门送来的文件。金日成还命令我们为他的主要干部写演说稿，并为他们提供理论帮助。　1958
年8月，母亲去世，享年80岁。（略）　
北朝鲜的共产主义者主张通过阶级斗争的方法消灭阶级，这其实和用强盗的方法消灭强
盗没什么区别。我不知道最终能否消灭强盗，但可以肯定的是，强盗的逻辑和强盗的手段反
而更盛行了。北朝鲜的统治者要求用阶级立场和阶级观点　
解决阶级问题，结果造成的阶级问题比任何阶级社会都严重。　1958年是北朝鲜历史上
很关键的一年。经济上，北朝鲜宣布完成农业合作社，社会主义经济制度建立；政治上，金
日成肃清了国内的反对派以及延安派和苏联派，完全建立了个人独裁体制。人民的生活与朝
鲜战争之前相比，也有了巨大改善。如果金日成从1958年开始，只是独裁10年，那么朝鲜
现在也不会发生每年饿死100万人的惨况。无论是发动朝鲜战争，还是肃清政敌，金日成当
然负有责任。但是我不得不说，斯大林主义、阶级斗争观念，无产阶级斗争理论也起到很大
作用。根据阶级斗争原理，对于阶级敌人，无需在乎手段和方法，只要发动进攻就是正确的。
它混淆了正义战争和非正义战争。　当时我还是很尊敬金日成的，因为他发动了对日本帝国主
义的反抗。我还是征用兵时，听说了被包装过的金日成的故事。当时我想，如果?