“有你这么损自家公司的吗?不过也是哦。但是这次是Shine爆出的消息,可信度百分之九十。”
全公司里的人都知道,Shine是老板家的亲戚,是英语二组的组长,当然也是姚璟溪的直接领导。虽然有时候不认同她的一些翻译,但是人家和老板有那么一层裙带关系在,得罪不起,所以工作中能忍则忍,混口饭吃也不容易,但是打心底里姚璟溪是不喜欢这个人的。
所以听到这个名字,她就不想再继续这个话题了。
那个序古美术馆的翻译项目不管最后花落谁家,都和她没有关系。她是不可能、不会、也不愿意再被卷入其中的。
每周五的例会无非是本周总结、下周计划以及美其名曰提升业务能力的各种测试。不过这个例会大家似乎有点坐立不安,期待着某个消息能早些被证实。终于老板也察觉到在座各位的骚动,清了清嗓子,步入正题。
“相信你们也听说了,序古美术馆这个项目需要几名常驻翻译,开出的条件和待遇都很不错。对于翻译来讲,这也是个不可多得的机会。不管是俄罗斯CIR公司、英国宝丰还是本市的凌芮集团,都是知名的大企业。而我们译德凭借着这些年的自身努力,这一次也有幸获得他们的青睐,成为候选的几家翻译公司之一。如果真的能有幸入选,这次机会对你们来说也是一个绝佳的锻炼平台,你们的翻译经验不仅仅能得到量的累积,更会发生质的飞跃。所以我们首先要尽自己最大的努力赢得这个名额,一旦成功,我们再采取内部考核的公平选拔模式确定名额。这次同时入选的还有Key Reach、博远、寰宇友联三家公司,都是翻译界的老大哥,实力不可小觑。但是我们也不能妄自菲薄,能成为候选,说明外界对我们的认可度也在不断提升。所以,我们要做好最完善的准备来应对这次评选。我希望两位英语组的组长回去以后能利用周末时间,将各组组员的优势强项和以前的优秀成功案例等资料做一下整合,然后我们周一能制作出一份全面的竞选书,以最好的状态参加周三晚上的评选会。”
底下一片掌声。
散会后,程葭露轻声地跟姚璟溪说:“Shine不会把搜集统计的任务分配给我们来做吧,我周末还要和我家媳妇出去玩呢。”
“放心,这么重要的事情她怎么可能假手他人。你也不想想,如果我们公司真的走大运中选了,这名额不就是她了吗?什么公平的内部考核,就是走走场面而已,所以这场评选会说到底是她为自己争取名额的机会,所以她是绝对不会放心让手下人做最重要的准备资料的。”反正姚璟溪她是铁了心的不打算趟这趟浑水。
“那就好。不过璟溪姐,这次的机会是真的难得,你就真没为自己想过?”
“想什么?有点自知之明的人都知道这名额怎么轮都不可能轮到我们头上,当其他三家公司是吃白饭的啊?我嘛,压根也没那宏图大志,合同译译,混混日子就好了。”不是没对这机会动心,只是实在不想再和某些人产生交集,能避则避,是为上策。
可是这话的后半段不知怎地竟被Shine听了去,那句不屑的“真没出息”听在耳朵里分外刺耳。
程葭露推搡了一下发愣的姚璟溪:“别理她,三十好几的女人还没嫁出去,肯定脑子有问题。”
这么多年来,姚璟溪是第一次听到别人说她没出息,这三个字像毛针一样此在她的心上。毕业几年来,她那么拼命,独自一人留在N市摸爬滚打,自食其力,怎么别人就轻而易举的否定了?自己只是想过安稳简单的生活,不争不抢也错了?有好的机会谁不想要,这一次只是她要不起罢了。
恍神的好不容易熬到下班,终于又到了周末,可以好好地休息了。想到这,她的心情也舒畅了许多。所以她决定晚上去小区楼下吃一份麻辣烫。
秦子砚这一天都呆在办公室里。市长一行下周一要去参观一家外资光纤企业,他必须提前做好相应的准备工作。大多数的翻译都是纯文科或者纯语言出身,而领导人大多有着极强的理科背景,熟悉各个工业生产领域,因此往往一次简单的出行,他都要事先准备好几天。像下周一要去参观的光纤企业,他要先上网了解那家企业的经营状况,并且要熟悉该行业的专业词汇,还要清楚该企业的主要产品、产品的工艺流程、机器的运作原理,遇到不懂的专业问题还要向相关的专家教授咨询。作为翻译,不会翻是小事,但是翻错了却不行。
所以当他从一堆的专业词汇中抽出身来的时候已经晚上七点多了。他盘算着去小区楼下的路边摊凑合一顿,回家继续研究光纤专业词汇,却不想在转弯的时候看见了姚璟溪,正一只手拿着筷子,一只手拿着纸巾,“呼啦呼啦”的大口吃着麻辣烫,一张脸红彤彤的,很是自得其乐的样子。
他忽然觉得那样子的姚璟溪很是可爱,自那晚以后似乎就没再见过她,连短信电话也没有一个。秦子砚自己也拿不准自己到底是怎么样的心态,为什么在见到这样一幕时,有一种想念她的心思浮上来。
姚璟溪正在专注的倒腾碗里的菜,很仔细的将麻椒一粒粒的夹出来。汤碗里漂着红彤彤的辣油,她一边吃一边抽气,拿起水杯大口灌水的时候发现秦子砚正捧着碗好整以暇的看着她。姚璟溪一个激灵,一口水自口中喷了出来,这下子秦子砚的嘴角浮满了笑意。
姚璟溪瞪了他一眼,也不理他,继续埋头吃。秦子砚也顺势坐了下来。姚璟溪往他的碗里瞧了一眼,清汤寡水,不由得腹诽:真没意思,麻辣烫要吃的不就是麻辣两字,吃清汤的还不如去对面买碗青菜面,还便宜。
秦子砚笑了笑:“下周有任务,麻辣的吃了上火,要是脸上爆出几颗青春痘就影响市容了。”
这下子轮到姚璟溪笑了:“就你这年纪还有青春痘啊?”
“你这丫头,最近都没怎么看到你,还好吧?”
“还不错啊。”碰到你才糟糕,千万别提那晚上的事,多尴尬。
“我听说,序古那个项目在选常驻翻译,你们公司也在候选之列?”
“嗯。”手上的筷子一顿,还真是哪壶不开提哪壶。
“这个机会不错,要是可以的话,别错过。”
“嗯。”只能敷衍着。总有种大神教育小透明的感觉。
这顿饭前半段吃的很爽,后半段吃的很不爽。
两人吃完后就各自回了家,秦子砚也没提那晚的事,就好像那是一场意外的梦,醒来了就回到了现实世界,什么都没有发生。
姚璟溪手上捧着一杯红枣茶,站在阳台窗边。外面万家灯火,一片宁和。
冬天终究会过去的,第二场雪,第三场雪,然后渐渐融化,春天就会来了。
当冬夜渐暖。
第8章 Chapter 7
世界是如此的小
我们注定无处可逃
当我尝尽人情冷暖
生活的压力
与生命的尊严哪一个重要
接下去的一周里,人人都在为评选会做准备,姚璟溪和程葭露也难免会被派到一些杂活,但正如某人之前所预料到的,事物的中心地带永远掌握在权势之人手中。不过姚璟溪也乐得其所,自从上回的民事起诉状译完后,手上就没有了重大任务,只是些小零小碎的公证认证之类的玩意儿,所以这些日子她过得甚是悠然自得。
周三晚上当老总和英语组两位组长参加评选会的时候,姚璟溪正窝在床上看重口味的吸血鬼日记。屏幕右下角的QQ群一闪一闪,她一时手贱点了开来。Shine美女第一时间在公司群里公布了评选结果。译德居然真的入选了。正吃着薯片的她被这一消息给呛到了。这年头也太乱了,放着Key Reach这样的大公司不要,怎么就看上了译德,真不知道这做决定的人是不是脑子抽风了。难道是潜规则?不得不承认Shine是美丽的,犹如一朵孤傲带刺的玫瑰。
她摇摇头,关掉窗口继续看电视,没过几分钟,又滴滴滴的响了起来。Shine姑娘又发了一条,说是CIR的GM Assistant作为项目的代表人要和他们聊聊具体细节。姚璟溪看到CIR这三个字母突然没来由的心烦,她关掉了QQ。
当她第二天来到公司的时候,明显感受到了异样。大家窃窃私语的对着她指指点点,她觉得浑身不自在。瞅了瞅自己今天的衣服,和往常没什么两样,又摸了摸脸,也没什么异物,这到底是怎么了。
“有些人真是人不可貌相啊,既然跟了大款,还窝在我们小翻译公司做什么?我们小庙,容不下某些大佛。”Shine阴阳怪气的说道。
“看不出平时规规矩矩的,原来狐媚功夫倒是不差啊,人家刚回国没几天,就勾搭上了,我们?
小说推荐
- 若春和景明
- 书名:若春和景明 作者:玖月晞 这是一个傲慢与偏见的故事 文案1:你真好啊,好到我常常遗憾,如果当初我不那么年轻就好了 文案2:若有一天,春和景明,天光万里,愿与你并肩看风景 排雷:剧情扯淡,BUG满地,毫不考究,全凭瞎编 文名来自岳阳楼记“至若 春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷。沙鸥翔集,锦
- 都市言情
- 最新章:第138章
- 春和景明念君时
- 一生一爱,一爱一生。跨越千山万水,跨越人生长河,跨越了世界时空,她来到他的面前,遇到了他。只为了他。如果缘分二字可以解决一些事情,那么生活会更加容易一些吧…不论遇到怎样的挫折与打击,她都把爱他当作自己生命的信仰。李念君这个丫头不得了。前总统的掌上明珠,别看她娇娇弱弱,北军军师宋秉仁曾叹道“这李小姐怕
- 历史军事
- 最新章:第51章
- 夏至未至 郭敬明
- 《1995—2005夏至未至》第一部分 引子香樟与香樟的故事,什么样?在一抬头一低头的罅隙里有人低声说了话。于是一切就变得很微妙。眼神有了温度手心有了潮湿。那些天空里匆忙盛开的夏天,阳光有了最繁盛的拔节。她从他身边匆忙地跑过,于是浮草开出了伶仃的花;他在她背后安静地等候,于是落日关上了沉重的门;他和
- 文学名著
- 最新章:第62章
- 鸢飞景明
- 《鸢飞景明》作者:柳惜过文案:人生有很多条路,看似选择权很大,但命运却像是冥冥中自有安排,遇到傅景明,何飞鸢发誓这绝对是命运给他挖的最大一个坑。内容标签:搜索关键字:主角:何飞鸢,傅景明 配角:霍致远,安锐文,郑东,邓敏如 其它:情有独钟,鸢飞景明、01 刚结束完一个研究课题,何飞鸢正睡得天昏地暗,
- 激情
- 最新章:第23章
- (秦时明月同人)秦时明月倾心一言与君说
- ╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者整理附】内容版权归作者所有书名:秦时明月倾心一言与君说作者:雪清瑶文案谦谦君子,温润如玉。这句话仿佛就是为颜路而写“莫问往昔几多伤,同舟愿兮溯流光”这便是商橒一心想要对颜路说的。倾言与君,倾心与听。谨以此文,纪念我喜爱的颜路。内容标签:搜索关键字:主角:颜
- 激情
- 最新章:第49章
- 和春与景明
- 《和春与景明》豆荚张文案:二百五脑残攻X微病娇深沉受,倒霉蛋竹马组恋爱故事。现实向,剧情流,市井生活,并不炫酷,恋爱部分傻白甜。内容标签 近水楼台 甜文搜索关键字:主角:和春,曲景明 配角:和容,顾剑锋 其它:第1章 和容 傍晚,菜市场迎来一天的第二个高峰,砍价和叫卖交织充斥,走到哪里都感觉耳边闹哄
- 都市言情
- 最新章:第100章
- 逢时遇景
- 好书尽在/w.文案收拾老宅的时候时瑾遥找到了自己以前丢失的那条手链,却不曾想自那之后他的世界就变得光怪陆离了起来。永远无法看清但一直缠绕着自己的梦境;突然出现的古怪算命师;公司莫名其妙组织的去皇陵古墓的旅游…以及那个总会时不时出现在他脑海中的神秘男子…本文纯属虚构,如有雷同那一定就是巧合。内容标签
- 魔法玄幻
- 最新章:第28章
- (秦时明月同人)秦时明月之倾良君心
- ︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者】整理 附】版权归原文作者☆〆书名:秦时明月之倾良君心作者:轻尘琳为你弹奏的琴音,悠悠的道尽心愁,那日别离心中愁绪苦涩难语。倾尽一身修为,只为救你之命。醒的你不再是我原来的君,而是将倾忘记的最熟悉的陌生人。转身走起的清袖白衣,不知该选择哪里?也染上了无尽空虚的哀伤。
- 激情
- 最新章:第55章
- 良辰好时景
- 作者:伍柒柒、第一章 宛如新生烈日似火,没有一丝风,连空气都是热烘烘的,闷得让人只想一头扎进冰凉的水里扑腾几下才觉痛快。湖州陆府的后花园内有一个别致的小跨院,里面种满了五颜六色的花花草草,浓郁的香气溢满了整个院子。这会,几个还未留头的小丫鬟正顶着炎炎烈日,小心翼翼地给木槿花浇水。对面阴凉的屋檐下,一
- 都市言情
- 最新章:第195章