《向阳而生》第50章


拧?br /> 阳藿细细打量坐在对面的文思,脸上虽然画着精致的妆容,但遮掩不住眼底的疲惫,人显得清瘦了一点儿。不过,也仅此而已,看不出来之前受了打击,反而像是工作劳累的。
“我和他分手了。”
这是她开口说的第一句话,声调淡淡,听不出喜怒。
阳藿端起茶杯,抬头瞅了她一眼,抿了口茶水。
“那天你走后,我就给他打了电话。我本打算叫他来见我,我太生气了,生气得想要把家里的东西全砸了,可是我拿起来的一瞬间突然反应过来,这一切都是他的问题,我凭什么要砸自己家里的东西,砸完了还要再花钱买新的,所以我就直接上门去找他了。可见,我有多冷静。”她自嘲地扯了扯嘴角,眼里透着厌恶,“我进去做的第一件事,就是狠狠甩了他一巴掌,用尽全力的那种,像他老婆打我的那样。我向来喜欢先发制人。当然,我跟他大吵了一架,顺便把能砸的都砸了,一件没留。”
文思低着眼睫,看不清里面的情绪,神色却很平静。
“刚认识的时候,我觉得他成熟有魅力,他告诉我他结过婚,太太去世了。我一点儿都不在乎这个,反正他现在是单身,那就没有问题。我大概也是被感情冲昏了头脑,所以傻到被他骗得团团转,从没想过去求证他的话。他那天跪在地上,说一点儿也不爱他老婆,他要离婚和我在一起,我心里想的却是,bullshit,全都是bullshit,我竟然喜欢这么个没种的男人,真是被猪油蒙了心了。我文思再不济,还不屑做这种抛下人格和尊严的下等事,让他自抬身价。”
她拨了拨头发,抬头望向窗外,眼里的厌恶褪尽,换上一丝似有若无的怅然。
“他老婆打我的那一耳光,我不怪她,她打得对,是我有眼无珠看错人。我得谢谢她,给我上了一课。”她笑了笑,笑意却未达眼底,“以前觉得这么烂俗的剧情应该是发生在别人身上的,没想到有一天会落在自己的头上,你理解我的意思么?”
阳藿当然理解她的意思。
你知道一件事确确实实在现实生活里不断上演,它是真实的,它会发生在同事甲身上,邻居乙身上,可是从来不会想到会发生在自己身上,就像你悲叹电视剧里角色的命运,却不会认为那种命运能和自己扯上什么关系,所以真正遇见时,才会有种不真实的荒谬感。
“你别那么担忧地看着我,我没事。失恋而已,没什么大不了的。”她终于对上阳藿的目光,微笑道,“你还不知道我的性格吗,I"m cool。”
没事吗?真的没什么大不了的吗?从开始到现在,洋洋洒洒地说了那么多,仿佛在说别人的故事,除了生气,再没提过别的情绪。
不难过吗?
不伤心吗?
其实,正是因为难过,伤心,所以不敢说出来,怕一旦松懈,就会崩溃。
阳藿没拆穿她,她的确了解文思的性格,她能处理好。
两个人各自想着心事,半晌,文思忽然道:“我前两天听说他不知道得罪了什么人,公司里好像有人在整他,估计做不下去了,他老婆也向法院提出了离婚,因为他是过错方,他老婆坚持要孩子的抚养权和他的所有身家。哦,我还没告诉你吧,他还有个女儿,都九岁了,我竟然什么都不知道……”
晚上,阳藿躺在床上很久才睡着。她想,感情这种事真是有千万般模样,有的人吃着碗里瞧着锅里,或者仅仅为了满足下半身的欲望,这样的人到底是哪里出了问题,究竟要怎么样才会觉得满足呢?
**
刚踏进办公室的大门,阳藿就接到英国那边的电话,这种情况不太常出现,他们通常都是通过邮件联系。
“Grace,你马上回伦敦来一趟吧,有非常重要的事情。”
她坐下来,顺手打开电脑,有点讶异地问:“出什么事了?”
“你还记得你翻译的那系列法语小说么?很冷门的那套。”
这套小说阳藿记得很清楚,是非常冷门的书。她无意中买来看过,却觉得很有意思,整个故事框架设置得很宏大,情节跌宕吸引,人物描写丰满,但就是不知何故原书的销量很不理想。她因为自己很喜欢,就签下了这本书的版税,并且保留了全部译本权利,将书翻译少量出版了。
一般来说,译者都是热门书签版税,冷门书签稿费,因为书的销量好,版税肯定好过稿费,而书的销量不好,签版税的话,译者将一分钱都拿不到。她当时也没在意,纯粹因为个人兴趣想要把这套书译出来,于是签了版税,遗憾的是译本和原书一样销量不尽人意,不过她并没有放在心上。
“系列的第一本被拍成了电影,没想到空前的受欢迎,听说会拍完整个系列。观众看完电影全都涌进书店买原著,你的译本已经兜售一空了。出版社要紧急加印,所以让我赶紧联系你。”
她被这个消息冲击得有点怔愣,电影翻拍直接联系原作者,她最近很忙没太关注电影上映的事情,所以并不清楚票房。整个文化产业链环环相扣,原本要求着书店上架的书,现在要被书店求,全都是因为电影带动的巨大效应,还真是措手不及。
“快点回来吧,Grace,你知道这意味着什么吗?”
她当然知道这意味着什么。
“你马上把所有文件发给我,然后叫出版商和我联系,我会尽快赶回去。”
一上午忙得焦头烂额,恨不能有三头六臂好让她可以将手头上的工作同时进行。
到了下午四点钟,她才好不容易有机会喘口气,闭上眼睛边休息边思索,事情都交代的差不多,就剩下请假了。请假请得这么急,她只能庆幸当初恒天和她签约时给的条件很宽松。
阳藿锤了锤腰背,径直敲开了任啸准的办公室门。
任啸准不在座位上,而是端着茶杯立在落地窗前,望着外面的景色,好像也刚刚结束一大堆工作。他回头看到她,笑了一下。
“任总,你现在有空吗?我有件事想跟你说。”
他点点头,走回办公桌,示意她入座。
“我能不能请三天假?伦敦那边有点急事,我要立即赶回去。”她开门见山地说。
任啸准想了想,说:“可以,接下来三天我这边没什么事。”
阳藿舒了口气:“谢谢。”
他弯弯唇,没急着让她出去,问道:“伦敦那边怎么了?”
“版税的问题,我要回去处理一下。”她实话实说。
他微微蹙了蹙眉:“版税?需不需要律师?”
“不要紧,我有……”手里抓着的电话忽然响起来,一整天都拽着手机,都忘记放下来了。她看了眼来电显示,挂掉了电话。
“不要紧的,我那边有熟悉的律师。”
刚说完,电话又响起来。她扫了一眼屏幕,平时她若挂掉电话习慕童就知道她在忙,不会再打过来了,这次却一反常态……她皱起了眉尖。
“没关系,接吧。”任啸准也看到了屏幕上习慕童的名字。
她歉然地笑笑,边接起电话边朝外面走。
“要是没有重要的事情,看我怎……”
离门口还有几步之遥,阳藿却倏地停下脚步,捏着手机的五指紧了紧,一丝笑意还没来得及展开就凝固在了唇边,然后慢慢退去。
静了一静,她再度开口,声音怪异。
“你说什么?”
作者有话要说:关于版税的问题,如果保留了很多权利,译文版输出的时候可以赚很多。保留全部译本权利,那就是一夜暴富了。所以 才问阳藿 知不知道这意味着什么。留言君 收藏君都去了哪里……
、意外
电话那端习慕童的嚎啕显得不知所措,断断续续凑不出一句完整的句子,可阳藿还是从她细碎的词语间了解到她要传达出的信息。
习霖被砍伤了,情况非常危急。
阳藿的心揪了一下,一瞬间很多思虑从脑海里滑过,耳朵里充斥着习慕童的啼哭,反而慢慢冷静下来。兴许是性格使然,遇到大事她能很快镇定,有条不紊地处理现场,看上去似乎情绪丝毫没有受到影响,所以,才被人说过无情吧。
沉默了须臾,她出声训斥:“哭什么!你爸还没怎么样呢,把眼泪给我收起来!”
她的语气颇有些不近人情的冷厉,“习慕童,你给我听着,把你的理智塞回你的大脑,别慌慌张张的,如果你在路上出了什么事,这个结果谁来承担?我说的话,你听到没有!”
隔了几秒钟,习慕童的哭声渐渐消减不少,似是强忍下了哽咽:“小……小姑,我知道了,我现在就……就去买火车票……”
她合了合眼,无声地叹了口气,音调变得缓慢轻柔:“别慌。”
挂断电话,定了定神,她才蓦地反应过来自己还待在任啸准的办公室,一转头却发现他不知何时站在了她的身边。他没听到习慕童讲了什么,但是根据阳
小说推荐
返回首页返回目录