《罗马之恋》第112章

“妻子不同丈夫争吵，家庭最是相安；
但如今，一切都变成了仇恨，两夫妻的爱情也破裂了，
因为伊阿宋竟抛弃了他的儿子和妻子，
去和这里的国王克瑞翁的女儿成亲，
睡到那公主的床榻上。【注4】
伊阿宋那样的人不仅忒萨利亚有，罗马也有；希腊悲剧在古代的雅典上演，也在今天的雅典同样上演着。
乌尔苏拉快步走进卧室，对克劳狄亚说道：“那只鹦鹉回来了。”
在她的身后，一只灰色的鸟儿扑腾了几下，落到了克劳狄亚的手臂上，它张嘴说了几个他们听不懂词。
“帕拉斯【注5】说的是什么？”安提拉斯迫不及待地问道。
“希伯来语。”她答道，“我的骰子投出得太晚了。”
克劳狄亚感觉比关在马梅尔蒂诺监狱时更加无助。这只鹦鹉飞行能力实在有限，飞不到城外，它只能沿着克菲索河，飞到距离别墅不远的柏拉图学园【注6】。克劳狄亚希望从阿特拉斯那里获得帮助，他虽然答应把她弄出去，可时间的拖得太久，她再也无法逃出被重重包围的城市了。
她沉默了好一会儿，两个孩子由侍女们带着去吃早饭。看着他们离开后，她才问乌尔苏拉：“我母亲呢？还是那样吗？”
安东尼走了，富尔维亚坐在阿基琉斯的雕像前，哭了一整夜。乌尔苏拉知道安东尼是铁石心肠，即使她不吃不喝不睡也于事无补，满屋子的人都去劝她。她不再绝食，然而整个人变得木然了，不是在睡觉就是在看书，仿佛被抽去了灵魂。
“我正要跟你说，今天早上她跟我说，她要走了。”乌尔苏拉又是摇头又是叹气，“港口被封锁了，她说她要去求小凯撒，求他给她一条船送她回家。”
“这是好事情。”克劳狄亚灵光一现，“也许我可以跟她一起走。”
“不，我很担心。她开始抱怨起来，她遭受了痛苦，她痛恨所有人。我知道她的性格很凶猛，她不会就这样驯服地受人虐待！”乌尔苏拉忧愁地说，“她要惹出更大的灾祸。可她那么厉害，同她争斗的人，不会轻易获胜。”
听了这句话，克劳狄亚咬了咬嘴唇，她责备自己太过沉寂于自己逃跑计划，“我怎么就忘了呢？伊阿宋常有，可美狄亚也不罕见。我要去见她。”
一个侍女一路喊着跑过来，在走廊几乎和克劳狄亚撞到了一起，克劳狄亚双手扶住她的肩，“你慌什么？出了什么事？”
“救命，小姐。女主人疯了！疯了！”侍女歇斯底里地叫着。
“别怕，她怎么样了？”问道。
“你让我们把所有的匕首、剪刀、裁纸刀都收起来，她就用发针……然后她不知道从哪里找了一把……一把短剑，没人敢去阻拦……她咒骂安东尼大人，咒骂你，咒骂两个小主人，咒骂所有人……说你们都不该活在世上！”
“朱诺保佑！分明天上已经起了愁惨的乌云，立刻就要闪出狂怒的电火来！【注7】”克劳狄亚努力控制住自己的惊慌，她大声叫道：“狄图斯！”
老管家应声而道。
“你去找几个男仆，想办法把她的剑夺下来。派人去叫阿斯克列皮阿德斯，女主人需要医生。”
乌尔苏拉说道：“我跟着狄图斯，我去劝她。你把男孩们藏起来，她痛恨他们的父亲，如今也恨起儿子来了！”
克劳狄亚又让侍女找来了拉比耶斯，抱走了正在看书的安提拉斯和尤鲁斯，“亲爱的，听话，母亲现在很生气，你们千万不要走到她的眼前。”
她又对拉比耶斯说道：“带他们找个地方藏起来。如果出了什么事，就带着他们去学园，去找阿特拉斯。”
“是的，大小姐！”拉比耶斯回答。
“你会来接我们吗？”安提拉斯扯着她的腰带问道。
“会的会的，我过后就去。”
尤鲁斯跟在哥哥后面补了一句，“要讲金羊毛的故事啊，用希腊语！”
“一定会的！快走！”
克劳狄亚推了他们一把，远远地传来富尔维亚的吵闹声，“我很好！受死！去死！去死！”
她蹲下来，捡起被安提拉斯抛在地上的书卷，卷首烫金印着几个字，“Μδεια，Ευριπδη”【注8】。
克劳狄亚一转身，复仇的女神已经站在她的面前，她的脸上涂着雪花石膏，增添了别样的光泽，双颊抹着最上好的红色胭脂，睫毛特地用乌黑的蔻尔膏刷过。满头的红发用金丝的发带盘在头顶，洁白的斯托拉内袍，外罩推罗紫的帕拉，全用珍珠和宝石串成的流苏装饰着。
克劳狄亚第一次觉得自己的容貌不如另外一个女人，就像青铜在黄金面前一样失色。如果换成一个男人在场，也定然会认为安东尼抛弃这样一个美丽女人实在是愚蠢至极。
她的脸色是苍白，表情是微笑的，可苍白得多么灿烂；她的指甲修剪地圆润而美好，涂着金色的甲油，那里正握着一把短剑。所有的仆人都吓得远远的，只有乌尔苏拉和狄图斯还在不远处劝着她。
富尔维亚紫色的眼睛逼视着克劳狄亚，“他们在哪里？”
“夫人，你可以告诉我为什么要这么做吗？为什么要这样残忍地报复我们？”克劳狄亚挺直了身子问她，“你听到他们的呼唤没有？为什么强烈的愤怒这样冲击着你的心，把你的慈爱变成了仇恨？”
“你爱过一个人吗？当被他背叛，就会同样的仇恨！”富尔维亚抓住了她的肩膀，放大了声音，“我恨安东尼，他以为我从此将抛开了，我偏不让他如愿。我替他生了他们，他疼爱他们，我偏要把剑往他的痛处捅，我要让他失去继承人，让他在无人奉养的情况下孤独终老，让他死后尸体腐烂，灵魂得不到祭祀，永远只能忍饥挨渴！【注9】你让开，让他们死！”
她推开克劳狄亚，举起手中的短剑，但被后者死死拉住。
“我知道你的仇恨跟你的爱情一样沉重！但是母亲，安提拉斯和尤鲁斯是他的孩子，也是你的，你是他们的母亲！”
克劳狄亚跪了下来，扯住她的袍边，苦苦哀求，“我曾经有一个孩子，我的小塞克斯图斯，他在出生之时就失去了生命。在生产时他带给深重的痛苦，可我依然希望他能活下来。我宁愿效仿俄尔普斯【注10】，去向普鲁托请求，哪怕用我的生命交换他的？没有一个母亲会痛恨自己的孩子！他们没有过失，没有任何罪行，他们是无辜的，为什么要承受父母的错误？”
“克劳狄亚，你不是一个真正的母亲。”富尔维亚金色的指甲抚上了她的脸颊，描绘着她的五官，像是要刻进自己的心里，“我失去了国家，失去了家族，失去了丈夫，我一无所有。只有他们，是我十月怀胎，忍着生产时候的阵痛生下的，是真正属于我的！只有我才能拥有他们！只有死亡，才能让他们永远的属于我。我不忍心，留下他们，让他们遭受世间的苦难，让他们在失去母亲后处于利剑的威胁之下。”
“不，你爱他们，爱的最高境界不是死亡。他们是那么可爱的孩子，是这个崩溃了的家庭的唯一安慰，他们可以安然无恙地为……他们的父亲所有……”
血顺着克劳狄亚的的嘴角流下来，虽然不多，但足以给她惨白的唇增加一抹亮色。她的瞳孔在逐渐放大，她的声音越来越低：“他们爱你……他们仍然属于你……他们随时会……投入你的怀抱……”
富尔维亚的手指移动到了她的唇上，勾勒出优美的唇形，眼里闪耀的悲戚，终于融成了一滴滴眼泪，“爱的最高境界不是死亡吗？你是我最爱的孩子，这样的美丽，我怎么忍心让人把你夺走？怎么忍心让你使人醉心的身体受到糟蹋？你的悲剧迫在眉睫，我不愿看到，晶莹的泪水润湿了你的脸，那有伤你的完美。”
“母亲，你……”克劳狄亚并非毫无察觉，她已经感到自己的呼吸越来越急促，意识也逐渐模糊，母亲给自己下了毒。
她努力控制住自己，扯出一丝笑容，“……不是只有剑……才可以杀人！你既是我的……我的摇篮，也是……也是坟墓。”
富尔维亚抱紧了她，眼泪簌簌往下直流，“你为什么要这样看着我？这样明媚的笑容对着我？我宁愿你仇恨我，在你蓝色的眼睛中燃起仇恨的火焰。我的孩子，我真是白生你，白养你了，白费了这么多年——”
“你是对的……赐予我一切……决定要去接受苦难的生活，请你……”克劳狄亚脸色变得惨白，她喘着粗气，尽力聚拢目光看着富尔维亚，“请你万万不要心软！不要让……让双倍的痛苦加诸……加诸于自己！”
她费力地抬起了左手，握住母亲的手，富尔维亚看到那只斯芬克斯的臂环，那代表着凯撒赋予克劳狄亚的责任，
“盖乌斯……我的盖乌斯……如果……如果当年我