“既然是这样……”邓诗阳低头想了一会儿,然后对塞姆勒说:“你等到午饭前,然后下去通知他们,谈判在一点钟举行,届时我们会派出三名代表,告诉他们只能派相同的人数参加。”
“我知道了。”德国佬点头答应。
时间很快到了中午。那些饿着肚子忙活了一早上的黑人,收到资方同意谈判的消息后先是爆发出一阵欢呼,接着迫不及待地涌到食堂。在哈里斯特别安排的丰盛午餐和冰冻啤酒诱惑下,等待消息的人没有一个愿意离开食堂,到空地上顶着正午的烈日声援和资本家作斗争的同伴。
谈判地点设在办公楼一楼的会议室内。在长方形的会议桌一侧,邓诗阳、哈里斯和塞姆勒三人并排坐在那里,隔着桌子坐在他们对面的是三名黑人代表,旁边是见证人老瑞德的座位,他面向劳资双方坐在正中间,以示保持中立。
塞姆勒先是介绍了双方谈判代表和见证人,然后拿出一支签字笔,和一本笔记本翻开放在桌面上,接着向对面说了句葡萄牙语,谈判就是这样开始了。
从这三个人的态度可以看出,真正的谈判代表是中间那个叫范杜伦·穆迪的瘦高个,另外两个理着板寸头的壮汉只负责帮腔。这个人的皮肤颜色比较浅,脸型也和大多数黑人长的圆脸不同,是张尖下巴的瘦长马脸。他的嘴巴很宽,上翘的嘴角一直延伸至两侧面颊,但两片发白的嘴唇却很薄;配上一双眼角下拉的三角眼和粗短的八字眉,看上去有种说不出的怪异感觉。
谈判和杜普里说的差不多,那几个黑人刚开始就一个劲地发牢骚:先是批评教官的态度不好,经常过分地呵斥他们;接着抱怨训练太过严酷,以及训练设施的安全措施不足;然后责难训练营管理层漠视黑人权益,导致发生事故等等。
由于双方语言不通,所有发言都要经由塞姆勒传译,因此又多费了不少时间。悠长而且繁琐,犹如噩梦般的斥责断断续续地进行了半个下午,直到阳光在地板上拖出一块长长的金色光斑时。
“我们珍惜你们提供的机会,也愿意为你们工作……”一个潜在信号经由塞姆勒的嘴巴传进邓诗阳耳中。
087 南非(肆拾捌)
更新时间2011…4…21 16:20:17 字数:1898
“嗯,非常感谢你们的理解。”
硬撑着三个多小时装成留心听他们发言,早已不胜其烦的邓诗阳马上来了精神,不自觉地挺直了身体。
“不过……”穆迪话锋一转,接着堆起一脸为难表情,说:“我们也有自己的难处,希望你们体谅……”
这段话不需要翻译都能猜出这是提要求的前奏,邓诗阳顺势道:“这当然,如果有什么困难尽管提出来,我们会尽力帮你们解决。”
当塞姆勒把这句话翻译成葡萄牙语后,穆迪咧嘴笑起来。只见两边嘴角向上翘起,使嘴巴变大了不少,两排白亮的牙齿在皮肤映衬下显得特别耀眼,令那张脸的怪异感觉又再加重了几分。
“我们的要求有两点:第一、终止所有危险训练,第二、改善待遇。”
“第二点我们可以慢慢商量。”邓诗阳顿了顿,然后正色道:“不过关于第一点,请恕我无法同意。”
穆迪听到塞姆勒的翻译后,脸色顿时沉了下来。
不等他开口,邓诗阳就抢先一步说:“我想你也应该清楚,你们准备去做的不是到油田附近站岗,又或者接送石油公司的员工去下班那种轻松活。难道你觉得把一群听到枪声就连靶都打不准的人送上战场和谋杀有区别吗?”
对于资方突如其来的强硬态度,穆迪显得有点无所适从,但依然硬撑着争辩:“我们以前也接受过军事训练,根本不是这样的!”
“正是因为训练不足,‘安人运’的军队才会一败涂地。”邓诗阳极力避免在语气中流露出不屑,说:“我知道你们想说什么,EO的确是靠先进武器打败了‘安盟’,但我也可以告诉你们,你们前两天做的‘头顶扫射’是美军的传统训练项目。如果在子弹横飞的环境下连保持冷静都做不到,就算给你们配备再精良的装备都是浪费。”
塞姆勒把这番话翻译成葡萄牙语。他看了狐疑的三个黑人一眼,接着说了句:“他说的都是实情。”
三个黑人的气势一瞬间萎了,先前在穆迪脸上的得意神情早已消失无踪,两道粗短的眉毛在眉心附近挤成一团。
“你们这是种族歧视!”就在这时,其中一个负责帮腔的壮汉突然嚷了起来,另一个人马上附和:“没错,黑人不是白人的奴隶,我们不是廉价炮灰!”
邓诗阳瞟了穆迪一眼,后者不但没有劝阻的意思,反而半眯着眼望向这边。
“嗤——”他不屑地笑了起来,说:“要是真像你说那样,我根本用不着花那么多钱和时间让你们接受训练。”他顿了顿,等塞姆勒把前半句翻译完,才接着道:“如果说什么都不肯干,那我只能终止合约送你们回去。我宁愿向贾巴支付违约金,也不会带现在的你们上战场。”
当后半句也被翻译成葡萄牙语后,穆迪突然抬起头,问:“戴力克先生,你刚才说‘不会带我们上战场’,难道你会和我们一起去打仗吗?”
“我是这件工作的主管,当然会和你们一起去,但前提是你们可以完成所有训练。”邓诗阳作出肯定答复。
穆迪听后微微点了点头,但没说话。
邓诗阳把他的举动看在眼里,说:“现在,暂且不谈训练方面的问题,我想听听你们对改善待遇有什么要求。”
前半句话等同于直接断绝了就训练问题继续谈判的可能,穆迪的脸色越发变得阴沉,他低下头想了一会儿,然后下定了什么决心似地抬起头,咬着牙回答:“我们希望加薪幅度不少于百分之二十,另外因为意外事故受伤或者死亡的同伴也应该获得合理赔偿。”
“对于这次意外,我们的补偿措施如下……”邓诗阳顿了顿,接着道:“我们会支付死者家属一笔相当于合约中全额报酬的抚恤金,以后如果再发生类似的事故,一律按照这个标准赔偿。如果有人在训练中受伤,所有医疗费用由我们承担,因伤退出工作的话,伤者能得到半额补偿。”
但相比起死者能获得的赔偿,那几个谈判代表更关心活人能得到的利益,穆迪就迫不及待地问起薪酬的调整幅度。
“这个项目的经费有点紧张,百分之二十太高了。”邓诗阳回答:“我们可以接受的上限是百分之十。但如果你们训练完成后在实战中表现好的话,我可以额外提供一份为期半年的合约,月薪不低于一千五百美元。”
这番话被翻译成葡萄牙语后,穆迪的嘴角微微向上翘了翘,但脸上依然是一副为难的表情,他和另外两人交头接耳地小声讨论了一会儿,然后说:“我们要先征询一下其他人的意见,才能给你们答复。”
邓诗阳听完传译后笑了笑,回答道:“没问题,我等你的好消息。”他扭头对坐在旁边的哈里斯说:“找人带他们去食堂。”
“没问题。”哈里了应了一声,接着推开门走出会议室,对一个等在门外的黑人吩咐了几句。
目送着穆迪和两个跟班离开后,会议室内的气氛变轻松了不少。邓诗阳一口气喝掉了整瓶已经变温的纯净水,然后疲惫地靠在椅背上。坐在旁边的塞姆勒舒展了一下手脚,开始埋头整理笔记本上的会议记录。
大约半小时后,穆迪回到会议室,同时带来他们同意资方条件的消息,谈判至此算是圆满收场。在稍后时间,双方代表以及见证人在用英语和葡萄牙语写成的《和解协议》和《会议纪要》签上名字,由训练事故引起的风波终于划上句号。
088 南非(肆拾玖)
更新时间2011…4…29 14:27:49 字数:1948
时间转眼就到了第六个星期,姗姗来迟的“克里斯托号”终于抵达理查湾港。
入港前一天,塞尔诺舍维奇就预先按照《商用港口港务管理条例》上的规定,填写了一份记录着“克里斯托号”详细信息的入港预报表,然后传真到理查湾港的港口管理机构申请入港许可。这种手续他担任大副时已经办过很多次,算得上驾轻就熟,但知道将要运什么货物后还是吓了一跳。
在约翰·施林克落实交易后不久,丹尼尔公司就向南非政府提交了武器销售申请,和一份由布隆迪政府出具的“最终用户证书”。文件先后被送到财政部、外交部和国防部,经过历时三星期的公文旅行后,文件夹中的资
小说推荐
- 末世重生女配狠狠宠
- 书名:末世重生女配狠狠宠作者:摘星流萤内容介绍:上辈子差点被父亲“切片”过渡异能给自己同父异母的妹妹却被丧尸撕咬而死重生归来,本以为抱着空间过小日子可是没想到,一切东西收拾完毕,却引来了一只混吃混喝的腹黑少将…跟在少将身后混日子不时狐假虎威狗仗人势扫扫超市,种种种子,升级异能,养养娃可是,老公太聪明
- 网游竞技
- 最新章:第137章
- 一宠到底:萌狐狠狠爱
- 《一宠到底:萌狐狠狠爱》作者:蓝佛帝卡文案聂少,京市第一少,无论相貌还是身家,都令全城女人趋之若鹜。可,就是这样一个人人眼红的大少,不喜欢娇滴滴的美人儿,唯独看上了一只宠物!一天到晚把一只肥嘟嘟的傻狐狸当宝贝捂怀里,众人不解!面对外界的质疑,聂少冷笑“你们懂什么”异世而来,小狐狸身负血海深仇,却被镍
- 都市言情
- 最新章:第763章
- 攻妻不备:总裁狠狠爱
- 作者:上官妃羽】001 不忠证据炎日的夏季,冷气开的很足,云染在奢华的卧房中瑟瑟发抖。她捏住身上遮体的睡裙,脸色苍白的望着身边精壮的男人“不行,我不舒服,你不能“过来”裴擎宇冷声命令,修长的大手伸向小白兔一般的云染。云染不断后退,惊恐的眸子盈满泪水,嘴唇微微发白“裴先生,我正在发烧,你不能这么做“裴
- 都市言情
- 最新章:第112章
- 新妻上岗,总裁狠狠爱
- 《新妻上岗,总裁,狠狠爱》作者:安岚遭人暗算,云水漾上了腹黑总裁的床,还把他给污了。还没来得及看清楚腹黑总裁是小鲜肉还是老腊肉,那个禽兽却逃之夭夭了!吃干抹净想走人,没门!云水漾发誓,她要睡服那个禽兽!五年后,云水漾带着一对卖得了萌、拆得了台、颜值爆表、腹黑无敌的龙凤胎宝宝强势归来,那个逃之夭夭的禽
- 都市言情
- 呆萌娇妻,席少狠狠爱
- 《呆萌娇妻,席少狠狠爱》作者花痴篮子“席少,我现在是你朋友的未婚妻 他挑了挑眉“所以呢 她握紧拳头,严肃的开口“你没听过,朋友妻不可欺吗 他勾唇一笑,凑近她耳边,暧昧的呢喃“夏晴天,若我没记错的话,四年前,你已经被我欺过了 她羞红了脸“你无耻“还有更无耻的呢”轻佻的话语刚落,他大手用力扣住她的后脑勺
- 都市言情
- 最新章:第328章
- 诱宠妖妃:邪王,狠狠疼
- 简介:新文【神医倾染:妖孽邪帝,放肆宠】已发,求支持“说好的禁欲高冷呢”某人邪气一笑“不是在爱你的那天全给你吃了吗“臭不要脸”叶芷玥因时空之门穿越紫宸大陆,成了北笙国第一废柴,当强魂入住,亮瞎众人狗眼。你说我是废柴?聚星魂,修星辰,炼神器,制丹药,样样在行!你说我很懦弱?踢走渣男,狠虐白莲,暴打恶狗
- 其他
- 最新章:第329章
- 逆天芯妃:蛇王狠狠宠
- 简介《本故事纯属虚构》她从小胖子一枚,没谈过恋爱,没有被人拉过小手。上天看到了她凄惨的人生,偶然间,出现了一个美的不像话的男子,赖上了自己。好吧,是自己不小心把他给撞了,才赖上自己的“做我女朋友吧”雪漪寒深情款款的说。刘璃烟不敢相信的看着他说“我这么丑“一见钟情“我太胖了太丑,不适合”雪漪寒不放弃,
- 武侠修真
- 最新章:第152章
- 邪情将军狠狠爱(海烨)
- [邪情将军狠狠爱 海烨 著]书籍介绍“来人,给我断了这贱.人的手足,扔到军营为、妓”一声令下,孱弱的她被拖到院内“既然恨我,何不杀我泄恨“杀你”哼,他冷笑“我不杀你。我要你好好活着,受尽凌.辱,要你求生不得求死不能”她无助绝望,而他却含笑看她血液横流,晕染一地白雪…她本是异世孤魂,一朝穿越,却成罪臣
- 科幻穿越
- 最新章:第271章
- 绝世宠妻:恶魔狠狠爱
- 161901第1章 魅族荒唐夜【1)h市魅族酒动感的音乐,加上舞动的人群让酒看起来是那么和hi.酒最不起眼的角落做着一个俊美的男人,没错就是俊美,穿着白色的衬衫,口子随意的扣着,慵懒的坐在那里白皙的皮肤,修长的身材,略尖的下巴,漂亮的睫毛,最让人心动的是那薄唇,让人真想好好的品尝一口男子修长的手指放
- 都市言情
- 最新章:第64章