深层海流
作者:'日' 松本清张
翻译:文洁若,文学朴
作者把焦点放在日美议和后的日本政界黑幕上,尤其着重描写为了接替美国占领军总部的情报机构而设立的“内阁调查室”,用假名影射了当时日本许多的政客和财阀,揭露了美军非法处理贵重金属问题,尖锐地分析了日本政客、垄断资本和美国大使馆之间的勾结。
序章
昭和二十八年(一九五三年——译者注)十月十六日,经营总体协议会副会长坂根重武搭乘上午九点四十分从东京开往博多的特别快车,他坐的是二等车。
列车离开站台后过了大约两小时,坂根重武始终没有向窗外眺望。从背影来看,他那溜肩膀就象个女人,后脑勺上的头发都已经有些花白了。他始终俯着身,大概是在笔记本上写着东西。由于火车颠簸,似乎不好写;他一会儿转向右边,一会儿又改变姿势,往左边靠。
坂根重武旁边的座位是空着的。这并不是由于预购车票的旅客还没有来,实际上是他买了两个人的座位。这节车厢是对号入座,即使满座了,也不会有人闯到那里来,更不会有人责备旅客占了两个人的座位。
坂根重武也就是这一点奢侈罢了。对于担任经营总体协议会(即经总协)的副会长、身兼几个公司的总经理的他来说,他所穿的西服算是寒伧的了。他订了两个人的座位,是因为怕别人坐在旁边,妨碍他在车里办公。所谓办公,就是记笔记、思考和睡觉。
坂根重武这回从身旁的皮包里取出文件阅读起来。他还照旧低垂着头,于是,后脖子就从衣领里伸了出来。随着外面景致的变化,他的后脖子一会儿被阳光照着,一会儿又罩上阴影,照在耳朵一角上的光线也变幻着。他的耳朵不小。
坂根重武的以上这些姿态,原来是坐在他后边座位上的日轮广播股份有限公司事业部次长中久保京介所观察到的。坂根也是这家广播公司的董事长。
经营总体协议会是由日本一些主要企业组成的企业家团体。企业界的主力在这个团体中起着骨干作用。这个联合会在从事什么工作,只要看一看它下面各部门委员会的名称就可以大致想象到了;从这些委员会所掌管的事项,就可以了解经总协这一机构的规模和性质。
委员会共有二十多个,今将其中主要的列举如下:
总体委员会(负责综合研究有关经济界总的重要问题的基本态度以及各常设委员会经办的事项),国际关系委员会(负责交换并研究以经济外交为中心的外交问题的情报),经济财政委员会(负责研究各企业共同的方针——经济计划、企业的机构、组织、地区的选定等),原动力对策委员会(负责处理电力、煤炭、石油、煤气、原子能等产业用能源的供求、价格和开发、调整等各问题并进行综合研究),财务委员会(负责处理有关国家财政、财政投资和通融资金、地方财政、通货政策、金融政策等问题),金融外务委员会(负责研究外汇管理制度、国际金融的动向及其对策,对外协调委员会(负责研究与对外经济合作有关的国内体制的调整和促进办法、不发达国家的经济发展、各国经济合作的动向、国际经济合作机构问题等等),国防生产委员会(策划并研究国防所必需的军火工业的各种问题)。
至于坂根重武本人,他除了担任这个经总协的副会长外,还兼任经济财政委员会和国防生产委员会的委员长。
事务局在各个委员会派有负责人,下设次长。
中久保京介现在正随同坂根重武作这次旅行。他本人虽不是经总协的人,由于事实上的需要,却经常受坂根重武的使唤。在一般情况下,现在理当让他坐在旁边的座位上,可是坂根重武却连他也不让。为了写笔记、进行思考、睡觉或者假装睡觉,坂根重武必须不受任何人的干扰。
坂根重武似乎是在翻看文件,他的右后肩微微颤动。中久保京介无事可做,在阅读杂志。但是他的注意力仍集中在坂根的后背。一旦有什么事,他就必须立即站起来。
列车驶到小田原车站了。
车厢里走进了五六个乘客。他们好象是在寻找自己的座位号码,顺着过道向这边走来。其中一人看见坂根,就惊讶地睁圆了眼睛。那是与熟人意外相遇时的一瞬间的表情。这个人年约四十岁,身高近六尺,体格魁梧。
他在坂根面前站住,打了招呼。
“您到哪儿去?”
坂根这才抬起头来。中久保从后面看不大清楚,只觉得那个人的声调中带着媚笑。
“到大阪去。”
“噢,噢。”
象随员似的跟着这个人的年约三十二三岁、戴眼镜的男子,告诉他找到了预订的座位——恰好挨着坂根重武的座位,中间只隔着一条过道。
“您呢?”坂根问对方。
“到福冈去。”
“九州?那够远的。真辛苦啦。”
“不,没什么。”
去九州的这个人点点头,笑了。
中久保京介不认识他。这人丝毫也不象金融实业界的人,更不是实业家型的人。他待人和蔼,但是给人以柔中有刚的印象,使人感到他这种气质是在漫长的经历中形成的。
火车离开小田原后,左侧可以望到海岸。坐在预订席位上的那人吸着烟,逐渐适应着列车的气氛。跟随他的那个身材瘦削、皮肤白皙、戴眼镜的男子在整理行李,照顾身边的事。
跟坂根重武打过招呼的那个人,看来依然对坐在只隔着一条过道的坂根感到兴趣。说得确切一些,旁边的座位是空着的,他就隔着那个座位窥视低头阅读文件的经总协副会长,等待一个交谈的机会。他等得有些焦急。
坂根重武好象也理会到这一点。他索性不再看文件了,把文件放入皮包。然后悠闲地吸起烟来,把脸掉转过去,朝窗外望。
等待着的那个人乘这机会站起身来。
“您好象很忙呀。”
坂根转过脸,指给他那一直没肯让人坐的座位。
“请坐吧。”
“那末,我就打扰啦。”
这个人欣然在那个座位坐了下来。从背影看来,比起坂根重武那狭窄的溜肩膀,客人的肩膀又宽又平。
新结伴儿的这两个人闲聊了一会儿。坐在后面的中久保京介起先听到他们在谈如今乘火车旅行几乎跟战前一样舒适了,车厢也漂亮多了之类的话;随后,那个大个子就把上半身扭向坂根重武,小声谈起来,谈了相当长的时间。
随后,他俩站起身来。是那个大个子先站起来的。他离开了坂根重武,纵声笑了笑,先步出过道。
中久保京介由于位置的关系和那个人的目光相遇的时候,就略欠起身来,点了点头。对方红红的脸上有着细长的眼睛,肥鼻头,厚嘴唇,穿着一件双排纽扣的宽大上衣。
他对邻座那个戴眼镜的人说了一两句话。戴眼镜的人哈腰鞠躬。
“我到餐车去一趟。”
坂根重武也对中久保京介交代了一下,就跟着那个大个子走去。比起前面那个人来,坂根两眼眍娄,细鼻梁,薄嘴唇,容貌平庸。
列车经过热海,驶入长长的隧道。等到穿出隧道,重见光明之后,中久保京介才看清楚了坐在斜对面的那个戴眼镜的人的模样。这是说,经过隧道的时候,他的视线一度被遮住了。
两位主人去餐车了,只剩下随从人员。他们都是留下来看座位的。戴眼镜的那个人头发稀薄,脑门儿挺宽,个子矮矮的,身子骨看来很单薄。他脸色白皙,这也和中久保最初见到时的印象一样。
中久保京介打算琢磨一下这个戴眼镜的人是干什么的;也就是说,他想根据这个随从人员来推断先前邀坂根重武去餐车的那个人的身份。但是尽管他见过不少人,这一次却完全摸不着头脑。他只能肯定那个人不是金融实业界的;不仅面孔陌生,而且根本没有金融实业界人士的派头。
总之,这个人神情忧郁,体格瘦小,令人觉得老是缩起肩想把自己和外界隔绝开来。看来这个人不时注意周围的动静,似乎特别留神着中久保京介,这也许是由于处境相同的缘故吧。主人相识,如果随从人员彼此掉过脸去不看对方,倒是挺别扭的,他们之间交错着亲切而又疏远的感情。由于他俩处境相同,只要一有机会总会彼此打招呼的,只因为还没打招呼,他俩才这样心神不定,都向窗外望着,好象在闹气。
过了一会儿,两位主人回来了。对面那个戴眼镜的人站起来了。中久保京介也站了起来。
中久保京介盼了半天,才由坂根重武把他介绍给那人道:
“他是搞广播工作的,姓中久保。”
接着又对中久保说:
“这位是总理厅特别调查部的川上久一郎先生。”
中久保京介立即递出名片。
小说推荐
- 深海流窜日记[异世]
- 深海流窜日记[异世]作者:木苏里晋江银牌高积分推荐VIP2015-11-16完结非V章节总点击数:850692 总书评数:2255 当前被收藏数:7999 文章积分:58,899,176文案【暴力沧龙攻】X【高冷凶残受】坐标:北纬32°20′西经64°45,百慕大三角夏川在海上碰到了意外。他本以为自
- 科幻穿越
- 最新章:第104章
- [异世]深海流窜日记
- 《深海流窜日记[异世》作者:木苏里文案【暴力沧龙攻】X【高冷凶残受】坐标:北纬32°20′西经64°45,百慕大三角夏川在海上碰到了意外。他本以为自己要死在这次海难中了,谁知却被一丛深海泡沫带入了一个古怪的地方。一堆早该变成化石的生物,在他面前群魔乱舞吱哇乱叫,活生生的…夏川仔细地洗着手上的血:你来
- 魔法玄幻
- 最新章:第108章
- 层层迷雾
- 书名:层层迷雾(完结)作者:祈泉安文案“遇见你是美丽错误,我感觉进入了层层迷雾”故事虽然从校园开始,但是,它并不是个清新的故事,它有阴谋,有罪恶,总之,它不够美好。内容标签:都市情缘 情有独钟搜索关键字:主角:秦清 配角 其它:阴谋诡计,禁忌之恋、第一章“开心快乐每一天”秦清睁开睡眼,习惯性的轻念一
- 激情
- 最新章:第55章
- 深海战神-海小潮
- 】作者:海小潮恢弘瑰丽的深海世界,无尽秘藏。庞大的海洋生物、弹指间搅动一方海水的海妖,神秘恐怖的海魔,异族林立。处于食物链最底端普通人类,该何去何从?秦铮在一个贫瘠的水泡走出,踏上一条探索秘藏,杀出深海之路…楔子:坑爹海世界楔子坑爹海世界黑暗,全世界的黑暗,没电了?咋回事,没电网管看不到吗?不管吗?
- 魔法玄幻
- 最新章:海小潮-第828章
- 深海其深
- 、楔子深海画室,人潮叠迭,她的粉丝举着大大的红牌,上面写,永远支持陆深海。陆深海,我们爱你。从车里伸出的高跟皮鞋刚刚落地,镁光灯就开始闪个不停,有记者问她“陆小姐,陆小姐,网络流传的照片是否属实?上面的男人并不是你先生,有传言说,他是你的初恋情人“我再说一次,我没有初恋情人“你和你先生一向很恩爱,怎
- 魔法玄幻
- 最新章:第10章
- 深海之梯
- 书名:深海之梯作者:南平晚歌文案我们的职责,我们的使命:为战士,人类,地球,构筑最后一道防线。我,佛兰克(华初)仅以荣誉起誓,抛弃肤色,人种,性别,信仰,地域的偏见,即便艰辛,仍尽一切努力挽救所有为了地球未来奋战在第一线的战士。为了战士,为了人类,为了地球,为了人类最后的希望。内容标签:强强 军旅
- 魔法玄幻
- 最新章:第40章
- 深海迷图
- 《深海迷图》作者:封旗印轩第1章,猛子在一阵阵的闹铃声中,我从睡梦中被惊醒,我睁开朦胧的眼睛,随手拿起床头上的香烟点着,贪婪的深吸了几口,让尼古丁在我身体里走动一圈,瞬间就精神了不少。这种感觉我很喜欢,随后我翻身下床,走到窗户边上,打开窗户看着外面的大海,阳光照射在我身上,有些温暖,也很舒服,看着这
- 恐怖悬拟
- 最新章:第504章
- 来自深海
- 《来自深海》作者:起个名那么难文案:万年前的远古人鱼从冰封中醒来。人类傻眼了:为什么他们那么凶残?远古人鱼也傻眼了:为什么人鱼成了珍惜动物还TM全能生蛋“海洋属于我们”即使过了一万年,人鱼祭祀依旧为他的神固守着整片领地。看片指南霸道护短海神x忠犬人鱼祭祀。千万不要被人鱼们的美丽外表所欺骗,他们都是血
- 魔法玄幻
- 最新章:第80章
- 深海主宰
- 作者:深海碧玺第一章、出海“呜“呜”晨曦初露,一阵阵低沉的汽笛声响彻整个东州渔港,数千艘大小渔船发出声声欢快的轰鸣,成群结队地驶离了海岸,朝着东海而去“妈祖保佑,一路平安“海神在上,让渔船收获满舱“龙王赐福,人船平安,渔获丰盛”而在渔港码头上,众多船员家属和渔业公司老板带着香案、酒肉、纸钱、油烛、鞭
- 都市言情
- 最新章:第476章