撒。
从外面又进来三个游荡者,一个手拿吉他的年轻人从一扇边门朝布道坛走去。刚好9点半。他拨了几个和音后开始吟唱。他脸上洋溢着虔诚和赞美的神情。前面一排长椅上的一个小个子女人也拍手吟唱。
也许琴声会把雷切尔引来。她渴望正儿八经的礼拜。坐在有着木质地板和彩绘玻璃的教堂里,教徒用现代的语言吟诵《圣经》。
她在科伦巴的时候肯定会去教堂的。
吟唱之后,年轻人读了一段《圣经》,然后开始布道。他的葡萄牙语是内特至今所听到的语速最慢的。柔和、浑厚的声音和从容的节律使内特听得入了迷。虽然他一个字也听不懂,却跟着在念每一个句子,但很快他的思绪又转移了。
他的体内已经清除了高烧和药物。他恢复了食欲,恢复了体力,神智也清醒了,他又变成了原来的那个内特,这突然使他感到沮丧。现实和未来同时回到了他的面前。他留给了雷切尔的那些精神负担又出现了,不时地在教堂里骚扰他。他需要她坐在身边,握住他的手帮他祈祷。
他厌恶自己身上的弱点。他一一把它们列出来,对这份列表感到悲哀:恶魔在家里等着他——好朋友和坏朋友,邪念和恶习,以及他无法承受的压力:他无法过1000美元一天的符合瑟吉奥要求的生活。他也无法过自由自在的街头生活。
年轻人在祈祷:他紧闭眼睛,手臂微微向上举。内特也闭上了眼睛,呼喊着上帝的名字。上帝在等他。
内特的双手抓住前排椅子的靠背,他不断重复着那串列表,轻声数落着每一个困扰他的缺点、短处、苦恼和邪念。他坦白了一切。一番长长的忏侮之后他把自己完全暴露在上帝的面前。他不想有所隐瞒。他卸下的重负足以压垮三个人。当他结束忏悔后,他已是泪水盈盈。
“对不起,”他低声对上帝说,“请帮帮我。”
就像高烧转瞬间离开他的躯体一样,他感到重负一下子远离了他的灵魂。他从前所有的劣迹都被一只手轻轻地抹去了。他欣慰地长舒了一口气,但心仍旧跳得很快。
他又听见了吉他声。他睁开眼睛,抹了把脸。此刻,映现在他眼前的并不是布道坛上的年轻人,而是基督,是他满是痛苦的表情:他即将在十字架上死去,为他而死去。
有一个声音在呼唤内特,这声音来自他的体内,驱使他朝布道坛走去。然而这声音又并不这么清晰、坚定。他产生了许多矛盾的心理。他的眼睛突然干枯了。
我为什么要在一个又小又热的教堂、在一个生平不会再去的小镇上流泪,倾听那不熟悉的琴声?问号接踵而来,然而都找不到答案。
他要上帝做的一件事就是宽恕他的罪恶。他显然感到负担减轻了许多。但要指望他成为一个信徒依然是一件难事。
当他听着琴声时,他感到了困惑:上帝不可能在呼唤他。他是内特·奥里列——一个酒鬼,瘾君子,好色之徒,不称职的父亲,糟糕的丈夫,贪婪的律师,逃税的骗子。类似的头衔还可以加上许多。
他感到一阵眩晕。琴声停止了,年轻人准备吟唱另一首歌。
内特急急忙忙地离开了教堂。当他拐过街角时,他回头望了一眼,希望能看见雷切尔,同时也想确认上帝并没有派人跟着他。
他需要和别人交谈。他知道她在科伦巴,他发誓要找到她。
第三十八章
掮客是巴西人生活中不可或缺的一部分。如果没有掮客,任何企业、银行、律师行、医疗机构或有钱的个人都无法运作:这是个非常独特的中介,在一个官僚作风盛行的国家,掮客是个路路通的人物。他熟悉那套体制,知道如何去疏通关节。在巴西,办任何事都要排长队等候,掮客可以为你代劳:付他一笔小小的佣金后,你就可以端坐在办公室里,等他替你办出验车证并插在你的挡风玻璃上。他还可以替你代办诸如投票选举、存取钱款、装箱打包、邮寄物品等事宜——服务的项目面面俱到。
没有一个官僚障碍是不可逾越的。
像律师和医生一样,掮客事务所也把自己的名字标示在窗户上。电话簿上能查到其电话号码。这种工作不需要专门的培训,只要有一张巧嘴、一份耐心和一副厚脸皮就行了。
瓦尔德在科伦巴的一个捐客认识一个在圣保罗的掮客。那人的关系很多,只要付他2000美元,他就可以把新的护照寄来。
雅维一连在河边呆了几个上午,帮一个朋友修理一只货船。
他的眼睛和耳朵都没闲着。但没有任何有关那女人的消息。到了星期五的中午,他确信她没有来过科伦巴,至少在过去的两个星期里没有来过。雅维认识那里的每一个渔夫、船长和水手。他们都很健谈。如果一个和印第安人生活在一起的美国女子突然出现在这里,他们肯定会知道的。
内特一直寻找到周末。他在街上仔细注视着人群,在旅馆的大厅和路边的快餐店里查看每一张脸。但没有人像雷切尔。
最后一天的下午1点,他去了瓦尔德的办公室,取了他的护照。他们像老朋友那样道了别,并答应尽早再见面。但两人心里都清楚这是不大可能的。两点,雅维开车送他去机场。他们在候机室里坐了半个小时,看见惟一的一架飞机在那里下客,然后准备重新起飞。雅维想去美国呆些时间,需要内特的帮助。
“我需要找份工作。”他说。内特很同情他,但他对自己能否找到工作也没底。
“我会尽力而为的。”
他们谈到了科罗拉多、西部以及内特没去过的地方、雅维喜欢上了那里的山脉,在潘特纳尔呆了两个星期后内特不难理解这一点。登机的时候,两人紧紧拥抱,互相道别。内特沿着滚烫的路面朝飞机走去,他拎的小旅行袋里装着他全部的个人用品。
这架有20个座位的涡轮螺旋桨飞机在抵达格兰德营前降落了两次。旅客在格兰德营又换乘了一架去圣保罗的喷气客机。坐在内特旁边的那位女士要了一罐啤酒。内特隔着10英寸的距离注视着那罐啤酒。
别再喝酒,他对自己说。他闭上眼睛请求上帝赐与他力量。他要了杯咖啡。
去杜勒斯机场的飞机是在半夜起飞的:它将在第二天上午9点到达华盛顿。寻找雷切尔的使命使他在异国他乡呆了近三个星期。
他不知道他的车子在哪儿。他没有住的地方,也没有购买住宅的能力。但他不必担心,乔希会照料这一切的。
飞机在9000英尺的云层里开始往下降。内特醒着,在喝咖啡。一想到城里的街道他就害怕。冷冷的,覆盖着厚厚的积雪。
飞临杜勒斯时,内特觉得下面的雪景很美,但随即他想起他是厌恶冬天的。他只穿着条薄薄的长裤,没有袜子,一双便宜的旅游鞋和一件在圣保罗机场花了六美元买的水货衬衫。他连外衣也没有。
今晚也许会睡旅馆,一个人呆在华盛顿过夜。自从8月9日那天晚上醉醺醺地闯入市郊一家汽车旅馆以来,这还是第一次。
当时他处于崩溃的低谷。他一直想把它忘掉。
现在的他己经不是从前的那个内特。他今年48岁,还有13个月就满50了。他为一种全新的生活做好了准备。上帝给了他勇气,坚定了他的信念,他还要活30年,这30年不会是抱着酒瓶度过的,也不会是在颠沛流离的日子里度过的。
飞机在跑道上滑行,四周有一些扫雪车在驶来驶去。跑道是湿的,天上仍下着小雪。内特走下飞机进入通道时,寒气扑面而来,他马上想起了科伦巴湿润的街道,乔希等在提行李处。不用说,他替内特带了件厚外套。
“你这模样太可怕了!”他开口就说。
“谢谢。”内特一把抓过外衣套了上去。
“你瘦得像树棍。”
“如果你想减轻15磅,只要找一只蚊子就行。”
他们随着人群朝出口走去,不断有身体间的碰撞、推挤。到了门口。人群拥挤得更厉害了。欢迎回家,内特自语道。
“你是轻轻松松在旅行。”乔希指着他的旅行袋说。
“全部的家当都在里面。”
没有袜子也没有手套,内特站在人行道上等乔希找车时身体快冻僵了。暴风雪是下半夜下的,下得很猛。建筑物旁的积雪已经有两英尺了。
“科伦巴昨天的气温是93华氏度。”离开机场时内特说。
“别说你又想念那里了。”
“我是在想那里。我一下子想念起来了。”
“我说,盖尔正在伦敦,你不妨在我那儿住上几天。”
乔希的屋子能住上15个人。
“行!谢谢。我的车子在哪儿?”
“在我的车库里,”
应该在那里。那是一辆租来的美洲豹,维修保养得一定很到位
小说推荐
- 女主的遗嘱
- 书名:女主的遗嘱作者:温璨文案从前有个属性流氓设定玛丽苏的女主,在被女配逆袭炮灰之前写了一份遗嘱。从前有个玩游戏喜欢用攻略通关的玩家,因为吐槽被系统听到了,于是她难以免俗的穿越了。wc 用一个词形容女主~管家 流氓、土匪、脑残。系统 情商低、喜自残、无三观。女主 你们都奏凯╮这是一个伪高冷女不小心勾
- 激情
- 最新章:第185章
- 致命的遗嘱
- 作者:周浩晖(一)更新时间2008-11-249:41:20字数:4350陈海柳从出租车上下来后,没有立刻迈步前行。她站在原地,看着前方那幢高大豪华的私人别墅,心中颇多感怀。正是隆冬时分,别墅前的花园中枝叶凋零,枯木残败,恰如别墅主人此刻的境地一般:孟氏家族,曾经是龙州市最为富贵显赫的名号之一,却在
- 科幻穿越
- 最新章:第12章
- 致命的遗嘱 - 周浩晖
- 致命的遗嘱遗嘱摘录—立于1月23日…本人死后留下的遗产将按照以下方式进行分配:1、我的两个儿子,孟少强和孟建云平分所有的遗产,暨每人获得财产份额的百分之五十;2、如果在遗产分配之前,孟少强和孟建云中任何一人有危害对方的行为,此人将失去遗产的继承权,我的所有遗产由另一人获得;3、如果在遗产分配之前,孟
- 恐怖悬拟
- 最新章:周浩晖-第13章
- 爱我请遵医嘱
- 《爱我请遵医嘱》作者:Munjeet文案当我拿起人生中的第一本生物书,便开始向往成为一名救死扶伤的医生,也注定了我这一生都将与医学事业休戚与共。面对病患家属的不理解,面对人们一次次对生命的漠视,面对总是难以抗拒的心理阴影…我迷茫过,痛恨过,退却过,甚至几度放弃。而和唐生绕不过的前程往事,工作中的相互
- 都市言情
- 最新章:第146章
- 东方不败之嘱彼佳人
- ★本文由*风子”整理收集★更多全集书籍请访问★附:本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有>东方不败之嘱彼佳作者:江湖萧筱月琴氏 月琴一,一个古代版单亲家庭的孩子,没有爹只有娘,用娘的话就是—孩子啊,其实你是娘在西湖底捞起来的,那天风雨交加,雷电大作,你娘我正在船上钓鱼,突然觉得福至心
- 都市言情
- 最新章:第79章
- 海角遗编-七峰遗编
- 手机访问 m╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【淮水人家】整理附】内容版权归作者所有!海角遗编又名《七峰遗编》清 佚名著序第一回 吴总兵泛舟巡海 谭粮道设鼓防江第二回 镇江闸胡马云屯 板子畿水师瓦解第三回 贤太史见危改节 劣知县闻变挂冠第四回 郑总镇兵溃逃闽海 刘操台师归收福山第五回 正军
- 文学名著
- 最新章:七峰遗编-第15章
- 遗书
- 汉译世界学术名著丛书《遗书》第一卷作者[法]让·梅叶译者:陈太先、眭茂 2目 录1第一卷 目录二、著者对于世界宗教的思想和感觉…4…三、一切宗教都只是迷误、错觉和欺骗…2…1四、宗教空幻和虚伪的第一个论据:它只是人们捏造的东西…2…3五、政治家为什么要利用宗教的谬误和欺骗…2…8六、古人惯于把帝王和
- 文学名著
- 最新章:第63章
- 遗境
- -遗境作者 羽云鸟“悟澹将遣虑,学空庶遗境【唐】韦应物《夏日》咳,作者套路深,入坑需谨慎。因为,这句唐诗,和本文没有半毛钱关系…这是一个后现代文明的故事!第一章 孤岛大墓 盛夏烈日的午后海上,阳光暴晒的一座孤岛,几辆挖掘机冒着黑烟,从岛中央离开,驶向岛屿旁的军舰上 一个一头黄毛的愣头青从驾驶室探出半
- 魔法玄幻
- 最新章:第237章
- 遗传
- 作者:倪匡-斜风细雨,闲步街市,在肉档觅得上好五花肉两挂,皮滑骨软,肥精相间,红白分明。携归之时,信手摘放蕾之青蒜一把。在砧板之上,将肉切成的角四方。少著水,慢著火。不旋踵,肉香四溢,令人腹如雷鸣,涎如泉涌。只见焖得酥稔好肉,浮沉油水之间,赏心悦目,大箸入口,全身三万六千个毛孔,无一不唱赞美诗:伟哉
- 科幻穿越
- 最新章:第26章