《阿富汗人》第35章

他没有提起任何英国军官，也没提吹管导弹，以及雌鹿直升机的坠毁。他只说了机鼻下咆哮的机炮；子弹和石头的碎片在身边纷飞，直至那架雌鹿——永恒的赞美尽归安拉——打光弹药飞走了。
他说自己的大腿上感到一记重击或说像被锤打了一下，然后就被同伴们抬着穿过山谷，直至找到个人有头骡子，他们从那人那儿拿过骡子。后来他被运到加吉的洞窟群，交给在那里生活工作的沙特人。
“谢赫，给我讲讲有关谢赫的，”哈塔布坚持这个。于是马丁给他讲了。科威特人逐字记下这段对话。
“请，再讲一遍。”
“他对我说，‘阿富汗不再需要你战斗的日子很快会到来，而至慈的安拉永远需要像你这样的战士。’”（狐狸：很抱歉，原本这句挺有诗的感觉，但我翻不出来。）
“然后呢？”
“他换了我腿上的绷带。”
“谢赫换的？”
“不，是和他一起的医生。埃及人。”
哈塔布坐回去，长舒一口气。当然，医生，阿伊曼·瓦西里。谢赫的同伴与心腹知己。他率埃及的伊斯兰圣战者投于谢赫成立了基地组织。
他开始整理自己的记录纸张。
“我必须再次离开你。要一周时间，也许更久。你必须要留在这里。恐怕，还要带着镣铐。你看到的太多了，知道的也太多。但若你确是个真正的信徒，真的是那个‘阿富汗人’，你将光荣地加入我们，成为我们的一员。否则……”
科威特人走了，马丁回到自己的小房间。这次，哈塔布没有径直返回伦敦。他去希尔顿认认真真地写了一天一夜。当他弄完后，用一只新的“lily…white”手机打了几通电话，随后将手机扔进深水湾。实际上他并未受到监听，而且即使被监听了，他的话也没什么内容。可哈塔布博士现在仍保持自由正因为他是个很小心的人。
他打的电话安排了一次会面，对象是真珠号的船长费萨尔·本·塞利姆，他的船正泊在迪拜。那天下午，他驾驶租来的廉价汽车去迪拜，与老船长会谈，后者接过一封长长的个人书信，藏进自己长袍的深处。其时，捕食者正盘旋在两万呎高空。
伊斯兰恐怖组织已经损失了太多的高层人物，从而意识到，对他们来说，无论他们如何小心，手机和座机都是危险的——西方的截获、窃听及解密技术太TMD好了。而他们的另一个弱点是通过正常的银行系统转移大笔钱款。
为解决后一个问题，他们采用了hundi系统，此系统及其变种的古老可溯及第一哈里发时期。Hundi是基于“完全信任”观念，任何律师都会表示反对。但这系统能运转，因为任何欺骗自己客户的洗钱者都会滚出这行甚至更惨。
交款人把钱以现金形式交到A地的hundi人手上，然后告诉他在B地的朋友收取扣除了hundi手续费的同量款子。那个hundi有个信得过的合伙人，通常是他在B地的亲戚。他通知自己的合伙人，指示他兑钱——全是现金形式——给证明了身份的交款人的朋友。
鉴于有数千万穆斯林要把钱寄回本国给家人，也鉴于既没有计算机又没可靠的账单，再鉴于全是现金流动而且寄受双方都是用假名，所以那种钱的流动实际上根本不可能截获或追踪。
通信方面，解决方法是将恐怖分子的消息隐藏在能通过电子邮件或文本全球传递的三位数字里。仅收信者，才能通过一张足有三百多类似数组的解密列表解出消息。这种方法是用于简短的指示及预警。有时候，一封长而详细的文本就必须在路上环球旅行了。
只有西方人才总是急急忙忙。东方人有耐心。如果要花那么久，结果就是那么久。真珠号当夜启航开回瓜达尔。卡拉奇一名忠诚的密使已被通知有消息到岸并骑摩托赶到了那里。他拿上信，驾车北去穿过巴基斯坦前往狂热的小城米拉姆…萨赫。
在那里，有足够可靠、可以放进南瓦齐里斯坦群峰的人正等在所谓的chaikhana（注2），封好的包裹再度换手。回复也以同样的方式进行。这过程花了十天。
而哈塔布并未呆在阿拉伯湾。他飞往开罗，随后又西去摩洛哥。他在那里面试挑选了四名将加入第二组的北非人（注4）。由于他仍未受到监视，他此行未出现在任何雷达之上。
******************
******************
几手漂亮牌发出来，魏文力先生拿到个对二。这人长得矮小、肥胖，令人生厌，一颗足球似的脑袋架在肩膀上，满脸是出天花留下的深坑。可他擅长自己的行当。
他和他的伙计们比JavaStar号提前两天抵达三宝颜半岛这隐蔽的溪湾。这些人是中国广东的黑社会成员，此番过来，一路上没遇到什么护照或签证方面的麻烦。他们简简单单地登上一艘货船——船长那里已拿到令人满意的丰厚报酬——然后抵达霍洛岛，这里有两只快艇在菲律宾湾外接上他们走人。
魏先生向东主南篷先生以及推荐了自己的阿布萨耶夫组织当地首脑打过招呼，看看他们这十几个人的住处，又拿上百分之五十的定金，然后提出要看车间。漫长的检看后，他算算氧气瓶、乙炔气瓶，宣布说自己满意了。随后他即研究利物浦拍来的照片。当JavaStar最后进入湾内时，他明白了自己须做的是什么，并动手干起来。
船体变形是他的特长，东南亚海面上过半使用着错误名字错误手续并有错误外形的货船都要感谢魏先生。他说过自己需要两周时间，结果被给了三周，但一小时也不能再延长了。到时候，Java　Star就要变成里士满伯爵夫人号。不过魏先生对此一无所知。他也不要知道。他研究过的照片上，船名已被涂掉了。魏先生从不关心名字或文件手续。他操心的是外形。
JavaStar号有的部分要切掉，有的地方要隔开。有些特征要用钢焊出来。但最主要的是，他要建出六只长长的钢制海运集装箱组成三对，占住从驾驶楼下到前首舱之间的甲板。
它们还是不会变成真的。从各个方向看，包括从上方，它们都与哈巴格公司的记录相符。几英尺距离上它们也会混过检查。但在里面，没有内壁，它们形成一条长长的空廊，有铰链，可移动的顶部，能通过驾驶楼下舱壁上切出来的一道新门出入，门随后被伪装起来，除非知道开启的抓手所在，否则没人会发现。
魏先生和他团队不去管的是涂漆。菲律宾恐怖分子们会去做那个，等他走后，新的船名会被涂上去。
魏先生点起氧炔焰切割机那天，里士满伯爵夫人号正在通过苏伊士运河。
******************
******************
当阿里·阿齐兹·哈塔布返回别墅，他变了个人。他命人将镣铐自犯人身上去掉，邀他同桌共进午餐。哈塔布的眼里闪动着强烈的兴奋。
“我已与谢赫本人通过信，”他颤声低语。显然，这份光荣让他迷醉。回复并未写下来。它在山中口头托付于信使，然后由信使记忆下来。这也是基地组织高层通行的方式。
通过各种方法，信使被带到阿拉伯湾，而后当Rasha号入港，消息即被逐字传达给哈塔布博士。
“还有最后一项，”他说。“请将裤腿挽上大腿根好么？”
马丁照做了。他不知道哈塔布的专业，只知他是个博士。他祈祷这家伙不是皮肤学科的。科威特人极为认真地检查了那褶皱的伤痕。正在告诉他的位置上。有缝了六针的痕迹，那是十八年前，在加吉的山洞里，由他所钦敬的人缝下。
“谢谢，我的朋友。谢赫本人向你致以他私人的问候。无上的光荣！他和博士都记得年轻的勇士和那句话。”｜奇＋_＋书*_*网｜
“他已授权我将你加入一项任务，该任务将给大魔王撒旦一记重击，其恐怖将使双塔的塌毁变得渺小。”（狐狸：原文是seem　minor，自己怀疑“变得渺小”有点误导。）
“你要求将生命献于安拉。这要求被接受了。你将光荣而死，成为一个真正的shahid。你以及和你一起的殉道者们自今而后将被传颂千年。”
浪费了三周时间后，哈塔布博士现在忙了起来。基地组织在整个海岸地区的资源都调动了起来。一个理发师来把那蓬松浓密的须发修剪成西式的风格。他还准备剃去胡须。马丁表示反对。作为穆斯林以及阿富汗人，他想留下胡子。哈塔布妥协一下，允许剪成那种下巴尖周围留一撮的短胡，但不能再长了。
苏莱曼亲自给他照了正面像，二十四小时后一份完美的护照诞生，护照表明持有人是一位船只工程师，来自众所周?