《地海古墓》第21章


见识到白色塔楼,与各路英豪、百业商贾交流,也同许多古老封邑的王孙贵族谈话。交谈中,我提到我有半片厄瑞亚拜之环,如果他们有意,我可以去寻找收藏在峨团陵墓内的另外一半,以期找出『遗失之符』那和平之钥,毕竟这世界迫切需要和平。他们听了大为赞赏,其中一位甚至重金相赠,好让我添购船上补给品。因此,我去学了你们帝国的语言,最后来到峨团。」
讲到这里他陷入沉默,定睛凝望前方暗处。
「我们岛上各城镇的人听你说话、看你肤色,都不知道你是西方人吗?」
「啊,懂得一些把戏后,愚弄人很容易。」他几分漫不经心地说:「只要制造些幻象,除了法师,没人能识破,而你们卡耳格帝国既没巫师也没法师。这还真是怪事。很久以前你们就把所有巫师驱逐出境,并严禁演练魔法,所以今天你们都不太相信巫术。」
「我从小被教导不要信巫术,因为巫术与祭司王的教导正好相反。但我知道唯有法术才可能让你潜入陵墓,从红岩门进来。」
「不仅依靠法术,也得依靠好指引。我猜想,我们比你们帝国的人较常利用书籍。妳会阅读吗?」
「不会。阅读是一种不好的邪技。」
他点头。「可是却有用得很,」他说道:「古代一位没偷盗成功的前辈留了些峨团陵墓的描述,以及进入的指南,只是必须懂得运用开启大法才行。这些全写在一本书上'奇+书+网',就藏在西黑弗诺一位亲王的宝物间里。他让我拜读那本书,我才有办法深入到大洞穴……」
「是墓穴。」
「那位撰写路径指南的前辈以为宝藏在墓穴那里,所以我在那儿找了又找,但我当时就有个直觉,认为宝藏肯定在隧道网中更深远之处。我晓得大迷宫的入口,见到妳后就跑去那里,打算藏身在隧道网中寻找。当然,那是错误的盘算,累世无名者已先迷惑我的神智,捉拿了我。从那时起,我就越来越虚弱迟钝。凡人绝不能向她们投降,必须抵制,努力保持神智稳健笃定,这一点我很早以前就体认到了。但在这儿,想这么做可不容易,她们太强了。恬娜,她们不是神,但她们比任何凡人都强。」
两人久久不语。
「你在宝箱里还找到什么东西?」她随口问。
「都是垃圾,黄金、珠宝、王冠、宝剑。全不属于任何一个在世的人……恬娜,告诉我,妳是怎么被挑选来当护陵第一女祭司?」
「前一位第一女祭司去世后,她们走遍峨团岛寻找女祭司死亡当夜出生的女婴。结果总是能找到一个,因为女婴是女祭司转世再生。这孩子五岁大后,就被带到所在地这里。到了六岁,就献给黑暗无名者,并被无名者食尽灵魂,此后女孩就属于她们,从开天辟地以来就属于她们,没了名字。」
「妳相信这一套吗?」
「一直相信。」
「现在相信吗?」
她默不作声。
黑幢幢的寂静又一次沉落在两人中间。隔了很久她才说:「告诉我……告诉我关于西方那些龙的事。」
「恬娜,妳打算怎么办?我们不能一直坐在这里讲故事给对方听,眼睁睁看着蜡烛烧完,黑暗再度笼罩。」
「我不晓得该怎么办。我害怕。」她在石箱上坐直起来,一手紧握另一手,像处在痛苦中的人那样高声说:「我怕这黑暗。」
他柔和回答:「妳必须做个选择。离开我,锁好门,上去妳的祭坛,把我交给妳的众主母,然后去找女祭司柯琇和解,让这故事就此结尾。或者是打开这房间的锁,带我出去,离开陵墓,离开峨团岛,与我同去海外,而这会是故事的开端。妳必须是阿儿哈或恬娜,不能同时分作两人。」
他低沉的声音柔和坚定。她穿过阴影凝望他的脸,那张疤面严肃刚硬,但不见一丝残酷,也没有欺瞒。
「要是我撇下对黑暗无名者的服侍,她们会杀了我,要是我离开这里,我会死。」
「妳不会死,是阿儿哈会死。」
「我不能……」
「恬娜,想重生必先死。从反方向看的话,就不会那么难选择了。」
「她们不会让我们出去的,永远别想。」
「可能不会,但值得试试看。妳晓得通路,我晓得技术,而且我们两人有……」他顿了顿。
「我们有厄瑞亚拜之环。」
「是的,没错,厄瑞亚拜之环。但我还想到别样东西。或许可以称它为『信任』……但这只是那样东西的许多名称之一而已。它是很了不起的一样东西。我们每个人单独时都软弱,有了它就会变强,甚至比黑暗的力量强。」他的双眼在疤面上看起来清澈明亮。「听我说,恬娜!」他说:「我来这里,是窃贼,是敌人,带了装备来对抗妳,但妳让我看到慈悲,而且信任我。其实,第一次在墓碑底下的洞穴惊鸿一瞥,见到妳那张在黑暗中依然美丽的脸,我就信任妳了。这几天妳已向我证明了妳对我的信任,我无从回报,愿将我当给的相赠:我的真名叫格得。还有,这半片环请妳收下。」这时他已起身,把一个有孔有雕纹的半片银环递给她。「让破环重合吧。」他说。
她从他手中接下那半片银环,从自己脖子取下系着另一半环片的链子,拆下环片。然后将两片合置掌中,并拢破口,它看起来就像一个完整的环。
她没抬脸。
「我跟你走。」她说。
第十章 黑暗之怒 The Anger of the Dark
听她这么说,那个名叫格得的男人伸出一只手,握住她捧着两半片破环的双手。她吃惊地仰起头,看见那张辉耀着生机与胜利的脸庞正微微笑着。她心慌,也对他心生畏惧。「我们自由了,妳解放了我们两人,」他说:「个别的话,我们没有一个能赢得自由。快,趁我们还有时间,一刻都别浪费!妳把两片破环举起来一下。」她本来已紧握住破环,听他要求,便再松开手指,举起手来,将环片破口互相碰触。
他没有去拿环片,而是伸出手指覆在上面;他说了几个字,脸上立刻冒出汗水。她感觉手掌有奇异震动,有如原本睡在那里的一只小动物醒转后在微微蠕动。格得叹口气,紧绷的样态松弛了,举手擦拭前额。
「好了。」他说着,拿起厄瑞亚拜之环套入她右手,穿过掌宽部分时有点紧,但仍可推到腕际。「成了!」他满意地看着:「刚刚好,它一定是给女人或小孩戴的臂环。」
「不会掉吗?」她紧张地咕哝,感觉银圈套在细瘦手臂上,冰凉而精巧。
「不会掉。修复这厄瑞亚拜之环,不能像乡村女巫补水壶那样只用修补咒,我必须运用形意咒才能使它回复完整。现在它复原了,就像不曾断裂过。我们得走了,恬娜。我来拿袋子和水瓶,(奇*书*网。整*理*提*供)妳穿上斗篷。还有东西吗?」
她笨拙地摸索钥匙孔准备开门时,他说:「要是我的巫杖在手上就好了。」
她依旧耳语似地答道:「手杖就在门外,我刚才拿来的。」
「妳为什么把手杖拿来?」他好奇问。
「我原是想……带你到大门口,放你走。」
「妳可没法这么做。妳只能留我当奴隶,或是放我自由并跟我一起走。好了,小人儿,提起勇气来,转动钥匙。」
她转动那把龙柄小钥匙,打开低黑走廊上的门。她手戴厄瑞亚拜之环走出陵墓大宝藏室,男人跟在她身后。
这时岩墙、地板和穹窿屋顶起了小震动,声音不大,很像远方打雷,或远处有什么大东西掉落。
她不由得毛发直竖,但没有停下动作去想原因,而是立刻把锡灯笼的蜡烛吹熄。她听见背后男人的动作声,以及他那低沉声音:「我们把灯笼留下,必要时我可以用巫杖制造光。现在外头是什么时候?」他挨着她,近得气息都吹拂到她发稍。
「我来时已经午夜过后很久了。」
「这样的话,我们要赶快行动。」
但他没有移动。她明了她必须领路,只有她知道走出大迷宫的路径,他等着跟随。她于是开步。这段隧道相当低矮,她得弓身走,不过步调不慢。看不见的岔道吹来一道凉气,另有刺鼻的湿冷气味从下方浮上来,那是巨大空穴的死味。等通道高些,可以站直时,她慢下脚步,计算着走近巨坑的步伐数。男人跟在她身后不远处,轻步慢行,并留意她所有动作。她停时,他也停。
「巨坑到了,」她小声说:「我找不到那条磴道。没有,不在这里。小心,岩石好像松了……不,不,等一下!!它松了!!」岩石在她脚下摇动,她连忙闪回来以保安全。男人抓住她手臂,并将她抱住奇Qīsūu。сom书。她?
小说推荐
返回首页返回目录