从前有个名叫通乘的相士,曾给宇治关白和二条关白【2】看过相,说他们“三世为相,年逾八旬”,后来果然一点也不错。还给太宰权帅内大臣【3】看过相,说他“有流罪之相”,也给说中了。从前圣德太子曾说崇峻天皇【4】“有横死之相”,后来果然为苏我马子所弑。看来,只要是人中俊杰,并非一定得是相士,也能相得很准。那给高仓宫看相的少纳言【5】不是看错了吗!近世的兼明亲王和具平亲王,也称前中书王和后中书王【6】,他们都是贤王圣主的皇子,都不曾登上帝位,但并没有因此谋反。又如后三条天皇的三皇子辅仁亲王,才学出众,白河天皇还是东宫的时候,后三条天皇就有遗诏给白河天皇:“你之后由辅仁亲王继位。”但白河天皇不知是出于何种考虑,终于没让辅仁亲王继位;但作为一种补偿,赐他的儿子姓源氏,由无官无位径直叙了三位的官阶,不久又提升为中将。被降为臣下的源氏,由无位立即升为三位的除了嵯峨天皇皇子阳院大纳言定卿外,这还是第一次。这人就是花园左大臣有仁公【7】。
在高仓宫谋反的时候,有些高僧曾修行压邪降伏之法,事后论功行赏,前右大将宗盛卿的儿子侍从【8】清宗叙了三位,称为三位侍从,当时年仅十二岁。他父亲在他这个年龄的时候才做到兵卫佐,而他却升入公卿之列,除了关白的儿子这种情形还不曾出现过。叙位的理由,据称是:“追讨源以仁和赖政法师父子有功,特予嘉奖。”源以仁,指的就是高仓宫。追讨堂堂正正的太上皇的皇子,已是不当,而把他当作庶人一般看待,更是不可思议了。
……………………………………………………………………
【1】木曾义仲也是源氏一族的人,是太子舍人义贤的次子,因为是木曾的中原氏抚养长大,故称为木曾义仲。
【2】宇治关白即藤原赖通,二条关白即藤原通教,连同赖通的父亲藤原道长,恰是三代均为关白。
【3】藤原伊通由大臣左迁为太宰权帅。
【4】崇峻天皇为日本第三十二代天皇(587—592年在位),为苏我马子所弑。
【5】即少纳言伊长。
【6】这两个亲王都兼任中务省的长官,相当于唐朝的中书令,所以这里称为中书王。
【7】有仁公为左大臣,因住在仁和寺的花园里,故有此称。
【8】侍从是中务省的属官。
……………………………………………………………………
十五
怪鸟
且说源三位入道赖政本是摄津守赖光【1】的五世孙,三河守赖纲的孙子,兵库头【2】仲政的儿子。保元之乱【3】中,他捍卫天皇,英勇奋战,但未蒙恩赏,平治之乱【4】时,他抛亲离族,尽忠陛下,所获赏赐也非常微薄,虽然长年尽职尽守,守卫宫禁,却未准许上殿。年老之后,作了一首述怀的和歌,这才荣获准许上殿的恩遇。歌云:
守护深山知人少,
隐身树后赏月光。
因这首歌才准许上殿,官阶晋升为正四位下。不久之后他又想升为三位,便又作了一首歌:
无缘攀桂上青云,
俯拾椎子【5】度余生。
于是又被升为三位。此后不久就出家了,因此称为三位入道。他今年已七十五岁了。
他一生最负盛名的事,发生在近卫天皇在位的时候。仁平年间,天皇每夜都会梦魇以至气绝,于是命令最有灵验的高僧大德,修行大法秘法,但都未能奏效。这病每次都在夜里丑时【6】发作。其时从东三条丛林里升起一团黑云,慢慢笼罩在天皇宝殿上空,于是天皇便开始发作梦魇。朝廷因此召集公卿商议对策。从前宽治年间,堀河天皇【7】在位时,也是每夜发作梦魇。当时的将军源义家朝臣,侍坐于紫宸殿的宽廊上,每逢天皇梦魇发作,他便拨动弓弦作响三声,高声唱名说:“前陆奥守源义家在此。”在场的人全都毛发倒竖,而天皇的梦魇因此而平息了。仿照这个先例,众公卿一致同意也要武士在身旁侍卫,便叫从源平两家的武士中挑选,结果这个源赖政被选中。那时他还是兵库头。赖政说道:“朝廷设置武官,为的是平叛灭逆,诛讨违旨之辈,现在竟叫去捕捉看不见的妖怪,以前从来没听说过。”虽是这么说,还是奉命进宫去了。他只带了一个平时信任的随从远江国住人井早太,背了雕翎凌风箭跟随着。他自己身穿表里一色的狩衣,拿着两支山雀翎的利箭,挟着缠藤的弓,来到紫宸殿的宽廊上警戒。赖政拿这两支箭是另有理由的:因为当时还是左少辨的源雅赖说过,“要除掉妖怪,只有赖政。”所以赖政才被选中了。他想,如果一箭射不中妖怪,便要用第二支射雅赖的头。
果如平时人们所说的那样,到了皇上梦魇发作的时候,东三条丛林方向升起了一团乌云,笼罩在皇上寝殿上面。赖政定睛一看,云中果然藏着一个妖怪。他想如果射不中,就别想再活了,于是拉弓搭箭,心里默念着南无八幡大菩萨,嗖地一箭射去。登时有了射中的感觉,高兴地叫道:“射中了!”井早太急忙跑过去,在那怪物掉下来的地方按住,一连刺了九刀。这时殿中守卫的上下人等都拿着火把走出来看,只见那怪物是猴头、狸身、蛇尾,脚爪象虎,叫声象是怪鸟,真是可怕极了。皇上非常高兴,要把叫作狮子王的御剑赐给他;于是便叫宇治左大臣赖长接过去,转授给赖政。当赖长从殿上走下丹墀刚到一半的时候,因为那时已是四月中旬,便听见杜鹃叫了两三声飞过去了。这时,只听左大臣吟道:
杜鹃一鸣达九霄,
赖政屈了右膝,伸出左袖,侧首望着月亮,接下去道:
月下飞矢任飘飘。
接过御剑就退了出来。君臣都赞道:“这人不仅弓矢绝伦,而且很擅长作歌呢!”后来将那只怪鸟放在一只独木舟里,顺河漂走了。
后来应保年间二条天皇在位时,有一种叫作鵼的怪鸟常在宫中鸣叫,使天皇感到十分烦恼。于是又把赖政叫来。那时正是五月下旬,而且又在黄昏时分,那怪鸟只叫了一声,就不再叫了。努力瞪大眼睛看去,仍是只见一片昏暗,全然看不见怪鸟的踪影,找不到可以放箭的目标。赖政于是想出一计,先拿出一支大响箭,向着怪鸟叫着的宫殿上空射去,那怪鸟听得箭响吃了一惊,便叫了几声。接着用第二支小响箭射了过去,那怪鸟就随着响箭一起落下来了。宫中立即响起一片喧嚷,皇上非常高兴,赏赐他御衣一件。由大炊御门的右大臣公能拜领过来转赐给他,公能赞道:“古养由【8】射取云外雁,今赖政箭中雨里鵼。”他又咏歌道:
五月夜如晦,今宵美名标;
赖政接下去道:
但觉已迟暮,伏枥叹骥老。
将御衣披在肩上退了下来。后来封赏伊豆国,儿子仲纲被任为国守,自己也被叙为三位,得到丹波国的五个庄园以及若狭国的远宫河的领地。本来可以悠游度日,以终天年的人,却一时愤起发动毫无希望的谋反,既葬送了高仓宫,自身也不得善终,实在是可悲可叹。
……………………………………………………………………
【1】古代名将,受命统领禁军,守卫宫禁。
【2】兵库寮的长官,掌管兵器,属兵部省。
【3】参见第一卷第七节注一。
【4】参见第一卷第十二节注七。源赖政与起兵谋反的源义朝本是同族,赖政站在后白河天皇一边,协助平叛。
【5】椎子与四位谐音,语意双关。椎子是一种栎树的果实,中国俗称橡子,可以食用。
【6】丑时是凌晨两点。
【7】堀河天皇为日本第七十三代天皇(1086—1106在位)。
【8】养由基是春秋时楚国的神箭手。
十六
三井寺被焚
山门僧众向来是擅于争讼的,这次却非常稳重,没见有动静。平家认为三井寺与兴福寺是同伙,前者窝藏高仓宫,后者接应高仓宫,都是朝廷的叛逆。所以要对三井寺和兴福寺进行征讨。于是,同年五月二十七日,派入道相国的四子、头中将重衡为大将军,萨摩守忠度为副将军,率领军兵约一万余骑,前去攻打三井寺。三井寺方面也挖了壕沟,筑了壁垒,设了鹿砦,严阵以待。至卯时放出响箭,两军开始厮杀,一直战至夜幕降临,守军死了三百多僧侣。进入夜战之后,官军在夜幕掩护下攻进寺内放起火来,被烧的有本觉院、成喜院、真如院、花园院、普贤院、大宝院、青泷院、教待和尚本坊和本尊【1】等。八间四面的大讲堂,钟楼,藏经楼,灌顶堂,护法善神的社坛,新熊野的宝殿,总共堂舍塔庙六百三十七处,大津地方的民宅一千八百?
小说推荐
- 战国之平手物语
- 作者:落木寂无声内容简介 老套的穿越故事,尾张,桶狭间,上洛,天下人 一个战国爱好者的私货大放送 起点式历史文 腹黑青年成长史。第一卷 乱麻之章序章 寒风呼啸,落雪纷飞,青冥色的苍穹之下是一望无际的白色,一如这坠入修罗之境的世界般,看不清方向。城内的屋敷门口还插着竹枝,尚未褪去新年的欢娱;町中低矮的
- 历史军事
- 最新章:第772章
- 平安京之宋姬物语
- *土猫!正文 初入平家正文 命中邂逅[更新时间:2005-12-22 21:38:46 本章字数:5462]真正梅香好,翻在袖中薰。不知不觉,在六波罗府邸已经过了半月有余,小雪不由感叹贵族女子生活的无聊,除了每日学习的和歌,平时不是赏花赋词,就是烹茶调香,这让生性活泼的她闷透了。这天,时子夫人和六波
- 科幻穿越
- 最新章:第65章
- [综漫]平安京恋爱物语
- 《平安京恋爱物语》作者:莲妖银夜文案恋爱游戏大师江雪接到游戏公司的邀请,对最新研发的一款恋爱游戏进行测试,要求全角色攻略成功。攻略提示:玩家可以选择“普通模式“急展开模式“情敌模式“相爱相杀模式?模式”进行游戏。友情提示:角色个人线开启后,可能出现“吃醋、黑化”等状态,请玩家不要随意脚踩几条船,如不
- 激情
- 最新章:第314章
- 化物语(物语系列一)
- .上卷 第一话 黑仪·重蟹001战场原黑仪,在班上被定位成体弱多病的女孩子—理所当然地不参加体育课,就连朝会之类全校集合的时间,也以贫血为由,独自一人待在阴凉处休息。虽然我和战场原从一年级、二年级,到今年升上三年级,连续三年的高中生涯都同班,但我却从没见过那家伙朝气蓬勃的样子。她是保健室的常客,经常
- 科幻穿越
- 最新章:第163章
- 自然系管家物语
- 简介:这是一个被自然女神附体贫穷变身少年转成长为世界级的管家的故事张小良拥有着逐渐觉醒的自然能力一步一步从底层爬向世界顶端93224第一章 来自自然女神的惩罚“愚蠢的人类啊。自然就是你们栖息之地,你们贪婪的”睡梦中,张小良感觉耳边痒痒的,张小良挠挠耳朵,渣渣嘴,他感觉自己好像听到了什么中二的台词,不
- 其他
- 最新章:第114章
- (源氏物语同人)萤朱[源氏物语]
- ╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【Novel瘾君子】整理附【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有《萤朱[源氏物语》作者:孤光与清辉朱雀,身披光华之羽,着朝阳之旭。可如果,他被剪去了羽翅,夺走了炫目的光明,只能沉寂在黑暗之中。哪怕是一点点的荧光之火,都会成为他唯一的救赎吧
- 激情
- 最新章:第153章
- 棋人物语(不语)
- 作者:不语楼主 昔日的棋坛王者在最辉煌的时刻带着满身的伤痛离开了北京,七年后为了办新一代的身份证他又回到北京,新的生活,新的身份,迎接他的又是怎样一个新的人生?人生的道路曲折多变,没有人知道第二天面对的将会是什么,假如有谁真有那样的道行,早就可以在白云观前摆摊算命,做个指点芸芸众生的逍遥神仙了。不过
- 都市言情
- 最新章:第1147章
- 夜樱流歌(恋物语之植物篇)
- 《夜樱流歌(恋物语之植物篇》作者:洁尘正文第一章“要珍爱你的生命啊!不管遇到什么样的艰难,都不要放弃自己生存的希望,要勇敢地面对,即使生命之火将熄,也要像樱花一样,以最美丽的容颜面对死亡”她不知道这是她第几次想起这段话,很巧的是,每次想起都是在樱花初绽的时候 美丽的樱花沿街而开,放眼望去如一道依天而
- 魔法玄幻
- 最新章:第28章
- 我的青春恋爱物语果然是伪物
- 简介:对于木下千枼来说这场青春恋爱物语果然还是伪物83303高考京卷作文凑个热闹‘老腔’何以令人震撼“老腔,何以震撼人心?一言以蔽之,绝!老腔,作为一种艺术形式,被评价为超越其艺术形式本身,成为了一种象征。这说法高屋建瓴,高的,我辈难以望及项背。同样的《白鹿原》作为一部巨作,也同时将老腔的演绎、渲染
- 其他
- 最新章:第128章