《碧檀记》第84章


偬诵摹>土窍讼傅氖滞蠓榈淖耸贫加兄稚平馊艘獾那崆稍诶锩妗P熘沃锌丛谘劾锉闶且皇被秀保獬【澳敲词煜ぃ秃孟裾馇榫成谒窍嗍兜氖曛械拿恳桓龌苹栌氚狄埂?br />
谭央将每一个章节默读一遍后便用中文翻译给徐治中听,谭央的中文功底极好,又给赛德勒先生做过翻译,所以边读边译却也流畅优美,不逊于正牌译本,徐治中自然听得津津有味,听到兴起的地方,他也会给谭央讲,讲战争之外的奇闻异事,讲同德国打仗的那一方的谋略成算,也讲中国古代相似的战争,当真是融汇中西,逸趣横生。谭央小时,饱读诗书的父亲最爱和她讲的就是这些趣事轶事、战争野史,所以她极爱听这些。看见谭央兴味浓厚,徐治中便受了莫大的鼓舞一般,更是有了底气,讲得愈的出彩了。
他们讲着说着听着,不觉一下午连带一晚上过去了,外面雷雨交加,他们在屋中却浑然不觉,连吃饭都不晓得了,后来还是林副官小心翼翼的问他们要不要准备饭,他们一看表,竟然已经晚上九点多了。谭央懊恼自己明明是督促病人休息,却与他不食不休的读书到这个时候。她连忙起身走了,回屋随便吃了点儿饭便洗漱睡下了。反观徐治中,却是独自慢条斯理的吃着晚饭,满目笑意神神叨叨,饭罢躺在床上,竟兴奋得整整一夜没睡着觉!
隔天,当谭央译完最后一段合上书时,意犹未尽的感慨道,“真没想到你口才这样好,讲的东西真精彩。”徐治中看着谭央笑了,“你怎么才知道啊?上学时的演讲比赛,我总是第一名!”谭央听了他的话一愣,随即歉然一笑。徐治中叹了口气,意味深长的说,“这个你不知道,我们办的学习社,你也没来过。那么央央,这些年来,你对我的了解是不是仅限于我叫徐治中,会吹一点儿笛子,后来读了军校,当了兵?”
谭央没想到徐治中会说这些,她捏着书的手有些起汗,将书放到一边,正打算岔开话时,徐治中却紧接着说,“可我却知道你很多,我有你中学时写的所有国文习作,我知道你在学校的每一件事,我甚至知道你喜欢吃什么口味的东西,哪段时间又读了哪本书,那你为什么不试着了解我一下呢?就我对你和对我自己的了解来说,抛去其它,至少,我们应该成为很好的朋友。”顿了顿,徐治中又说,“我对你抱着怎样的想法,那是我的事,和你没关系,但这不妨碍你多我这一个朋友,你可以假设一下,如果没有男女之情,甚至于我们是同样的性别,那你是不是会珍视我,就像我现在珍视你一般?”
徐治中说着说着就激动起来,“可你总这样拒人于千里之外的躲着我又算怎么回事?为什么我这么多年都对你无法释怀?就因为你在对我一无所知的情况下拒绝了我,我不甘心,所以总抱着幻想。央央,能不能给你自己个机会,了解我,交我这个朋友,之后你若觉得我哪里不好而拒绝我,我也死心了!那么现在,单只交我这样一个朋友,行吗?”
说着,徐治中很诚恳的对她伸出了手,谭央看着一脸庄重的徐治中无可奈何的想,是啊,抛却其它,徐治中会是她最有默契的知交好友,那她还有什么理由拒绝多这样一个朋友?这样坚持着,莫不是自己还心存幻想?死人不能复活,这一切的一切早已经在毕庆堂一次次果断的叩响扳机的时候,覆水难收了……
谭央勉力一笑,也伸出手与徐治中碰了碰指尖。外面,雨过天晴后的秋日,艳阳普照,一派绚烂……
周六的中午,谭央为徐治中换完药便急着要走,徐治中问她,“你下周一还会来,对吧?”谭央模棱两可的说,“其实这一周,你伤口的状态已经恢复的不错了,不过若是保准些,再护理一周,也是可以的。”徐治中笑道,“你要是不想来也行,大老远的往这儿跑太辛苦了。”也不等谭央回答,徐治中就耐不住笑的说,“昨晚湘凝给我打电话法祖兄恰巧在旁边,法祖兄说我还可以住在你们医院里,他为我留了间病房!反正这段时间军队里的事儿我也处置的差不多了,三不五时的离开几天,问题不大。”
谭央听罢,气恼的念叨着,“法祖兄,法祖兄,你们何时起这样要好了?竟然三个人合起伙来算计我,不劳你们费心,我下周肯定来,不然刘法祖逮到我食言的话柄,和我较真起来,我是怕了他的认真的。”徐治中闻言哈哈大笑起来,“其实刚刚那句话也是法祖兄教我的,真看不出,他竟是这样的人才!”谭央哭笑不得,“你们这些人叫我说什么好?他若不是个人才,能降得住章湘凝?不过你才是真的人才,能用得动他们两个!”
之后谭央问车子什么时候能来,徐治中说林副官刚去准备,很快,怎么这么急着走。谭央笑道,“想囡囡了,都两周没见了!”徐治中听了谭央的话很有些愧疚,“害你这么久没见到孩子,真是对不起。”谭央却欣慰的说,“这样已经很好了,我已经满足了,我还曾以为自己这辈子都见不到女儿了呢!”徐治中不解的问,“怎么会呢?”谭央淡淡一笑,故作轻松的回答,“我们刚离婚时,她父亲不让!”“他竟这样对你?”徐治中听了她的话,情绪激动的问。
谭央刚想开口说话,林副官就敲门说车已经到楼下了,谭央归心似箭便急急别了徐治中走了。独自一个留在房中的徐治中却面色阴沉,一语不……
也就在这个时候,福煦路毕公馆,毕庆堂一个人站在大门口,背着手,看着门外的大路,他脚下零零散散的扔着几个烟头。
陈叔缓缓走到毕庆堂身旁,“少爷,回去吧,现在还早,少夫人从没这么早来过。”毕庆堂也不说话,固执的站着,陈叔见状就又无可奈何的唤了一声,“少爷!”毕庆堂这才回头,懒懒地说,“你就别管我了,回去也呆不住。”陈叔苦笑着摇头,刚要走,就听见毕庆堂又用很轻的声音说,“不知为什么,觉得这次心里特别不踏实,这么些年,只要她在上海,就只有她见不到我,没有我见不到她的时候。想看她一眼,总有方法。这是头一次,半个月不见人影。”
、68。(66)小阮
当谭央甫一进大门就看见站在门口的毕庆堂时;多少有些意外,浓浓的秋凉将树叶染得一片深绿;独自站在树下的毕庆堂像是皮影戏里的护国将军,在喧闹的大场面里出来;依依呀呀一段唬人的唱白罢了;他还是自己,无人衬托、无人应和,连豪迈的一声吼里都隐含着凄清哀绝的尾音。
毕庆堂看见谭央;竟吁了口气;如释重负似的。他连走两步来到谭央面前笑道;“怎么才来?”谭央被他这么一问就迷惑了起来;低下头去看腕上的手表;心里琢磨着;不比平日里晚,却是早了,她便心疼的问,“怎么,囡囡着急了?”毕庆堂揽了一下谭央的肩,还不等谭央有所反应,手又收了回来,“是啊,都两周没见到你了,能不急吗?”谭央听他这么说便急急的紧赶几步,向房子走去。
一进门就看见言覃躺在客厅的宽大沙里甜甜的睡着,一旁还睡着她那打着鼾的胖胖白猫。谭央笑着把女儿身上的毛毯掖了掖。孩子脚上穿着白色漆面的皮鞋,身上一条崭新的翠绿毛线裙,这是一副随时要出门的样子,女儿身上的衣服还是谭央最偏爱的颜色。谭央轻声说,“以为这时候来不算太早,她午睡该醒了。”“她哪里肯睡,等你呢,到最后撑不住才在沙上睡着的,”毕庆堂说着,示意谭央坐下。
谭央很内疚的在沙另一面小心坐下,嘀咕着,“这孩子,真是的。”正说着,佣人端来了茶水,新沏的菊花茶,温度刚好,菊花茶也正对着深秋的时令。谭央不由得想到,每年这个时节,他们两人就会在露台上吃湖蟹,喝菊花茶,他将剥好的蟹肉送到她嘴边,她张口,他却笑着把蟹肉往旁边挪,抹得她颊上一片油光才叫她吃到嘴里。
楼梯口的电话叮铃作响,吵醒了言覃,她睁眼望见妈妈坐在她身边望着她笑,言覃噤着鼻子粘上去,搂着谭央的脖子撒起娇来。
这时候,陈叔过来叫毕庆堂,“少爷,您的电话!”毕庆堂不耐烦的问,“谁呀?”“邹老先生。”毕庆堂闻言便很不情愿的去听电话,再回来时就看见谭央在为女儿穿小风衣,眼瞅着就要走。毕庆堂在一旁笑呵呵的说,“等等走,刚下来的湖蟹,你一进门就上屉蒸了,再有两分钟就好了,吃两个再走!”谭央笑着说,“不了,你吃吧,我们走了。”毕庆堂点了点头,几不可闻的叹了口气
小说推荐
返回首页返回目录