龊谂ァ2蝗唬勖且辰┝恕!?br />
我没等他说第二遍,就按了那个黑钮。“现在,”我说,“我们该怎么办?”
“等着!”他说。
“等着?”
“当然啦!咱们心须等到这里的气温重新回升,那时,玻璃就透明了。在那之前,咱们什么也干不了。这里现在还是黑夜;我们必须等着白天的到来。说真的,你现在饿不饿?”
我没有立刻回答他,只是坐在那里发愁。我勉强地从陨石坑壁扭过头来。
这些圆丘看起来象是雪。当时,我也认为它们是雪。但实际上不是——它们是丘陵和团块形的冻结了的空气!
最初的景象就是如此。后来,月球的白昼令人惊异地突然而迅速地到来了。
日光已经爬下峭壁,接触到其底部飘荡的团块,有如穿了童话中讲的一步能跨二十一英里的靴子,不能自制地大步向我们走来,远方的悬崖像在移动,在颤抖,黎明刚一到来,一股灰色的蒸气从陨石坑底向上涌出,一个个的旋涡和雾团,还有飘荡着的灰色轻烟,越来越浓、越来越广、越来越密。最后,整个西面的平原,像一块湿手帕举在火前,散发着水蒸气,西面的峭壁也只不过是远方折射的耀眼的光而已。
“是空气!”凯沃说。“一定是空气——否则不会刚一接触太阳的光线就这样地上升。而且,还以这样的速度。”
他向上盯视着。“你看!”他说。
“什么?”我问。
“在天空。已经。在黑色上面——有一些发蓝。看呀!星星好像大了些奇*书*电&子^书。那些小的和我们刚才在空荡的空间看到的暗色的星云物质——都隐没不见啦!”
白昼在迅速而坚定地向我们接近。灰色的山顶一个接一个被太阳的光焰抓住,变成白色的浓烟。最后,我们的西面,除了一片汹涌的雾——一片奔腾滚滚推进上升的云状的雾气——什么都不见了。远方的峭壁越退越远,在旋涡中隐现,变形,最后,淹没消失在迷蒙之中。
那种向前推进的蒸气越来越近,它来得象西南风吹送的云影一样快。在我们周围涌起一层预示日出的薄雾。
凯沃抓住了我的手臂。
“怎么啦?”我说。
“看呀!日出!太阳!”
他推我转身,指着东面的峭壁的崖顶,那崖顶朦胧地显露在我们周围的雾气的上面,只比天空的黑暗稍微亮一点儿。但是现在崖顶的轮廓线呈现出奇异的微带红色的形状——朱红色的火舌在翻滚跳跃。我猜想那一定是螺旋上升的水蒸气受到日光照射在天空背景衬托下,看起来像山脊上冒出火舌,但实际上我看到的是太阳的红焰。太阳周围的火的王冠,在人世间,由于大气的纱幕的遮蔽,我们是永远不会看到的。
然后——是太阳!
稳定而逼真地出现一条耀眼的线,接着是薄刃似的一线夺目的光辉,呈圆弧形,随后变成弓形,又像变成了一条光芒四射的君主节杖,像投掷出一根长矛一样,向我投射出一道热的线柱。
这光似乎真要刺伤我的双眼!我大声叫喊着转过身,什么也看不见,摸索着去抓大包裹下面的毯子。
随着那种白热传来一种声音,那是离开地球以来从外界传来的第一个声音,一种嘶嘶声,沙沙声,那是白天到来时大气外衣的猛烈拖拉声。随着这声音和光的到来,球体发生倾斜,我们两人眼花缭乱,毫无办法地互相依靠着摇来摆去。球体又在倾斜,嘶嘶声增大了。我用力闭着眼睛,笨拙地用毯子去蒙头,球体的第二次倾斜把我摔倒了。我跌到包裹上,稍微睁一下眼睛,一瞬间瞥见球体外边紧挨着玻璃的空气。空气在奔跑——在沸腾——就像一根白热的金属棒插入雪里那样。那是固体空气,突然接触太阳的热,变成糊状,一种泥浆,溶化的雪,发着嘶嘶声,冒着泡成了气体。
球体更加猛烈地转动了一下,我们彼此紧紧抓牢。一瞬间,我们又旋转起来。转了又转,接着我手脚着地,跌倒了。月球的黎明支配了我们。它是要让我们这些渺小的人看看,月球是能够随意处置我们的。
我又看了一眼球体外面的东西。一团团喷着的水蒸气,半流体的雪一样的东西,被掏空。球体在滑动,落下,滑动。我们坠入了黑暗之中。我又跌倒了,凯沃的膝盖顶着了我的胸膛。后来,他好像飞走了。有一会儿,我躺在那里,两眼向上凝视,不禁大吃一惊。一块巨大的溶解着的东西,像山崩一样拍溅在球体上方,把我们埋了起来,一会儿又变稀薄,沸腾着离开了我们。我看到气泡在玻璃上方翻滚。我听到凯沃无力的呼喊。
后来,就在溶化的空气中,我们又碰上了巨大的山崩,我们急忙互相警告着,开始滚下一个斜坡,球体滚得越来越快,跳过裂缝,被隆起的岗子弹起来,越滚越快,一直向西滚进白热、沸腾和骚动的月球的白昼中。
我们互相抓牢,身子还在旋转,向各处乱抛。行李包往我们身上跳,猛击我们。我们互相撞着,抓着,一下子被分开——一下子头又撞在一起。整个宇宙突然崩散成火一般的矛头和金星!若在地球上,我们早撞碎十几次了,但是,幸亏在月球上,我们的体重只有在地球上的六分之一,所以跌得还算是非常轻的。我回想起当时那种极端恶心的感觉,就好像脑子在头颅里翻了一个过儿,后来——
有东西在我脸上动,细毛的触角弄得我耳朵不舒服。后来我发现周围景色的刺目的光彩被蓝色的眼镜缓和了。
凯沃俯身看着我,我看见他的脸是颠倒的,他也戴着有色的护目镜,他的呼吸不均匀,嘴唇撞出了血。
“好些吗?”他说,一面用手背擦着血。
有一段时间,一切东西都好像在摇晃,那是因为我还头晕的缘故。但是,我觉出来他关闭了球体外层的几个窗子,免得我直接受到太阳的炽热。我也觉出周围的一切都很明亮。
“我的天!”我喘了口气。“可是这个——!”
我伸长脖颈去看。我看到球体外面是令人目眩的强光,完全改变了我们最初的阴森黑暗的印象。
“我失去知觉的时间长吗?”我问。
“我不知道——计时器打破了。有那么一小会儿——亲爱的老兄!刚才我有点怕——”
我躺了一会儿,琢磨着去理解当时的情形。我看到他的脸上还带着动了感情的迹象。一时间我没有说话。
我伸手去摸自己的撞伤,看看要紧不要紧,同时打量他的脸是否也同样受了伤。我右手背的伤最重,皮肤擦掉了,露着肉。前额撞得流了血。
他递给我一个小罐,这是他带来的,里面装着一些兴奋药——我忘记叫什么名字了。
过了一会儿,我觉得好一点。我开始小心地活动肢体。又过了一会儿,我能说话了。
“不会就这样完了吧!”我说,好像现在和刚才中间并没有间隔一段时间。(指贝德福德失去知觉那段时间——译者注)
“对了!不会的。”
他在想事情,双手垂在膝前。他向玻璃外面看,然后又看着我。
“我的天!”他说,“对的,不会完!”
“怎么啦?”我停顿了一下问道,“我们跳到热带啦?”
“和我估计的一样。空气蒸发了——假如它是空气的话。不管怎么样,它蒸发了,月球的表面正在显露出来,我们正落在一个土质的石岗上。到处显出裸露的土壤——一种古怪的土壤!”
他好像认为不需要解释。他扶我坐起来,我可以自己看了。
第七章月球上的早晨
强烈的刺眼的对比——冷酷无情的黑与白的景色——完全不见了。太阳的强光本身带上了一层淡琥珀色;陨石坑壁悬崖上的阴影呈深紫色。东面,一道暗色的雾岗仍然聚在那里,没有照射到阳光。但是,在西面,蓝天显得十分明净。我开始意识到我失去知觉的时间有多长了。
我们不再在真空中。一种大气已经在我们周围出现。各种东西的轮廓已经显出各自的特点,变得鲜明多样;除了在一片阴影遮蔽的空地上到处布满白色的物质——已经不是空气而是雪——以外,像北极那样的外观完全没有了。在太阳光下,到处延伸着广阔的带锈色的棕色空地,上面是裸露而凌乱的土壤。一些雪堆的边缘上还有些暂时形成的小水洼和溪流,这是那广阔的不毛之地上仅有的活动的东西。阳光洒满了我们球体上方的三分之二,把我们的气候变成了炎热的夏天,但是,我们的脚还站在阴影之中,球体呆在一个雪堆上。
在斜坡上散布着一些杆状的东西——干了的歪扭的杆状东西——和它们下面的岩石呈?
小说推荐
- 全球人类爱上我
- 《全球人类爱上我gl【文案】许格作为一个外表呆萌内里吐槽实际心狠手辣本质上是个逗比的少女,穿越到了自己中二年纪笔下的脑残玛丽苏娱乐圈文女配身上,还被一个救世主系统强行绑定。穿越,救世主系统…诶呀呀,接下来就是出任CEO,迎娶高富帅,走上人生巅峰的节奏了么,想想还有些小激动…除了身边的女孩子变得奇怪起
- 激情
- 最新章:第78章
- 瓦罗兰的最强人类
- 瓦罗兰的最强人类司马伯言 著吕布信息英雄属性:气血值:530+85/每级)法力值:0+0/每级)攻击力:58+3.300/每级)攻击速度:0.648+0.028/每级)物理护甲:25+3.300/每级)法术抗性:30+1/每级)生命恢复:1.500+0.125/每级)法力恢复:0+0/每级)移动速度
- 网游竞技
- 最新章:第419章
- 地球最后的男人
- 《地球最后的男人》作者:断字威尼斯第1章:唯一的男人蔚蓝的天空,广阔的山林,一望无垠的连绵山丘“我tm这是在哪儿啊”文衫,一个屌丝,一个最纯正最根正苗红的屌丝,平时最大的爱好就是研究各国的爱情动作片。今天他正躺在床上研究,达到了忘我的境界,谁知道一睁眼,发现自己居然来到了一个鸟不拉屎的荒山上,自己都
- 科幻穿越
- 最新章:第67章
- 地球非人类联盟
- 作者:紫渊随手而作,随手而写 月半节忽有所感,遂成此帖今天是农历七月十五,也就是俗称的“月半鬼节,据说这一天地狱门打开,所有的鬼魂会全部跑出,人们为保平安,便燃烧香烛以供鬼魂,同时祭奠祖先。对这个节日,紫渊是毫不陌生的。四川这边很重视月半节,不独农村,城市也是如此。我记得一直到上大学,我家仍保持了月
- 魔法玄幻
- 最新章:第298章
- 世上最强男人:紫月狼王(完)
- 第一章亡命(1“阿风,你带着小少爷往左边跑,我带着小小姐向右边,摆脱他们后,我们老地方会合”说话者,一身黑衣打扮,本来写满风霜的坚毅面孔现在更显焦急,全身上下挂满了刀伤,血液有的已经凝固,有的仍无情地从他的身上向外滴出。此人年龄并不大,今年刚刚23岁,一米七五的他,并不能给人带来多少震撼,但是,看其
- 魔法玄幻
- 最新章:第20章
- 地球最强男人的战记
- 20524001 来自天朝的地球最强男人)闷热的夏季夜晚,凌乱的仓库中,戴着宽大墨镜的古铁蹲在一个铁架床旁,专心致志的用气焊枪焊接一根床脚。这里是一家汽修厂的废旧品仓库,每天都有大量的废旧零部件,车壳,轮毂,轮轴,各种钢板都放在这里,乱七八糟的摆满一地。古铁正用这些零件做一套杠铃和一张卧推架。杠铃已
- 武侠修真
- 最新章:第1659章
- [综漫]史上最强好人卡 作者:响月
- ★本文由*克小林”整理收集★更多全集书籍请访问★附:本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有>书名[综漫]史上最强好人卡作者:响月文案:歪掉版:所谓杀戮之神,所经之处应该尸横遍野,威风凛凛…曾经的白沉符合以上的任何一条,但是在得罪了一个女人后,他的生活发生了天翻地覆的变化…一旦他杀人,
- 网游竞技
- 最新章:第317章
- 最后人类
- 《最后人类》作者:黑瞳王第一章 意外事故“呜”汽笛鸣叫,伴随着“哐珰哐珰”的巨大声音,从济北市到明岛的S601次列车顺着铁轨奔腾,远远看来,如同一条钢铁巨龙。林潇合上了手中的书,揉了揉眉心,感觉有些困倦。抬起头来,整列火车厢里挤满了人,甚至连中间的过道上,都站满了人。马上就要过年了,在外读书的学子和
- 科幻穿越
- 最新章:第1477章
- 人类史上七大帝国的没落
- (﹏(﹏╯中国卷 第一编 夹缝中的苟延残喘(1—大汉王朝的衰年末岁中国历史一向是环绕着一个圆圈盘旋:一,旧王朝统治阶级*灭亡;二,军阀或变民集团乘机夺取政权,发生混战,杀人如麻;三,混战的最后胜利者建立新的王朝,组织新的政府,成为新的统治阶级;四,经过一段安定或繁荣的时间;五,又回到第一:统治阶级*
- 历史军事
- 最新章:第44章