《月球上最早的人类》第38章


ㄒ坏挠淇炀褪橇废昂捅硐炙闹澳埽ㄒ坏男巳ぞ褪怯τ盟闹澳埽ㄒ坏纳缃痪褪呛陀胨械淖颐抢赐K拇竽圆欢铣ご蟆辽偎伎际切┎糠质侨绱恕4竽耘蛘偷迷嚼丛酱螅孟裎×怂硖迤溆嗖糠炙械纳突傲ΑK闹逦酰脑嗪拖鞴偎跣。コ嫜牧巢卦诖竽酝钩龅穆掷旅妗K纳糁还苓筮蟮亟谐龈髦止剑苏匪得鞯母髦治侍庵猓坪趿艘话悖裁炊继患3送蝗环⑾帜持置垡酝猓Φ墓倌芤采ナЯ恕K钌畹母星橹皇怯糜诜⒄剐碌募扑惴āU庋愦锏搅怂哪康摹?br />
“再举个例子,如果要安排一个月球人去当月球怪兽的看守人,从他很小的时候起,就要诱导他去考虑月球怪兽,和怪兽一样地去生活,在有关怪兽的知识中寻求乐趣,练习照管怪兽,追逐怪兽。要把他训练得筋肉强壮,活动敏捷;他的眼睛要能适应那种缠得很紧的带子而无所感觉,那种有棱角的外形,构成所谓的’厉害的月球怪兽气质’。最后他对于月球深部内层不感兴趣了;对于那些不能和他同样熟悉月球怪兽的人,就会冷淡、嘲笑、或者抱有敌意。他的思想都与月球怪兽的牧场有关,他的语言也是熟练的有关怪兽的木语。所以他爱自己的工作,完全愉快地执行适合他身份的职责。各种不同情况和种类的月球人都是如此——在这个世界机器之中,每一种月球人都是一个完美的团体??
“有关智力的工作,由这些大脑袋的生物承担,在这个奇怪的社会里,他们形成一种贵族阶层。在他们之上的就是月球最主要的人物,那个不可思议的巨大的中枢人物——月球之王,最后我就是被带去见他的。由于月球人的生理解剖不存在骨质的颅骨,所以智力阶层的思维能无限制地发展。而在我们人类,就是那个古怪的骨质盒子(指人类的颅骨)包裹住了大脑的生长,对于种种发展的可能性专横地坚持‘到此为止,不得逾越’。月球人的智力阶层主要分为三等,各等之间的影响和受到的尊敬也大不相同。第一种是行政管理人员,飞乌就属于这一类,他们有很大权力和才能,每人负责月球体积中一定的立体范围(因为月球内部不是以平面计算——译者注);第二种是像那个足球脑袋思想家一类的专家,他们受过训练,能执行某些专门任务;第三种是博学家,他们等于所有知识的储存宝库,契帕夫就属于最后这一类、他已经成为月球上第一位地球语言教授了。由于有了后两种月球人,有一件小的怪事值得注意,那就是他们的大脑生长不受限制,因而不需要像人类那样发明许多机械设备来捕肋各自不同专业的脑力工作。那里没有书籍。没有任何记录,没有图书馆或任何铭志,所有的知识都储存在膨胀的大脑里,非常像美国得克萨斯州的蜜蚁把蜜储存在膨胀的肚皮里那样。这些活动着的大脑中的收藏品就是月球的萨默塞特宫和月球的大英博物馆图书馆??
“我注意到,那些不太专门的行政管理人员,每当遇到我的时候,确实多半都对我表现出强烈的兴趣。他们往往走过来看我,提出问题就由飞乌来回答。他们这里那里地各处走,跟着一些随从,有抬轿的,有仆人,有喝道开路的,有管拿着降落伞的,等等——看起来真是古怪的一群。那些专家们多半对我完全没有注意,和他门被此之间互相忽略一样,即使注意到我,也不过是引起一场喧闹,炫耀他们的特殊技能而已。那些博学家多半都像沉醉于一种无动于衷又好像有点中风病的悠然自得之中,只有在有人否认他们的博学时,才能把他们惊醒。通常他们都是由一些小个子的保护人和仆人领着各处走。往往还有身材细小但是外表活跃的生物在一起,通常是雌性的,我估计有可能是他们的妻子一类的东西,有些学问更多的这种博学家,因为个子太大而无法行动,只好坐在一种轿子样的大盆里,让别人抬着走,他们就像一团团摆动着的知识胶冻,我对他们既尊敬又惊奇。刚才我到这里来的路上——他们允许我到这地方来,用这些电气玩具娱乐自己——就碰到一个。他的脑袋巨大,并修刮过,摇摇晃晃的,头皮光光的,而且很薄。他坐在一个古怪可笑的担架上,前后都与人抬着,还有些怪模怪样的宣传员,脸长得像喇叭,走在他前面和后面,尖声喊叫着有关他声望的事迹。
“我已经提到过,大多数的知识阶层都有随从人员,例如引路的,抬担架的和仆人等。对于这些思维部分过度发达的月球人说来,这些仆队就好像生在他们体外的触干和肌肉,来补充他们发育不全的体力。搬运工人几乎也跟着他们。还有跑路迅速的信差,腿像蜘蛛腿、‘手’有抓降落伞的本事。还有一种随队,发音器官发达,差不多能把死人叫醒。这些仆从人员除了具有他们各自所管职责以内的智能之外,都呆板得和摆在架子上的伞一样。他们的存在只是为了服从命令和执行任务。
然而,我猜想,这些昆虫的大多数是属于劳动阶层。这里我指的是那些在螺旋道路上往来行走的、乖坐气球上升的和抓着那种脆弱的降落上叭我身旁落下去的那些月球人。其中有些确实是天生的‘机械劳力’——这并不是玩弄词藻。例如,月球怪兽的放牧者,他们的一只触手为了抓取、提举、指挥而变成一只或两只巨大的有三个、五个或七个手指的叉。其余那些月球人,只不过是月球内部重要地带听需要的一些附属品罢了。有些月球人,我估计是管打钟的,他们有巨大的像兔子一样的耳朵,就长在眼睛后面;有些担任精密化学工程的,他们嗅觉器官很大;另外一些是干踩踏板工作的,他们的脚是扁平的,关节也是僵硬的;还有另外一些,模样像个肺叶,人家告诉我,他们是吹玻璃工人。但是,每个普通的月球人,都非常适应他们承担的那种社会需要精致。的工作由变得很小巧的工人完成,他们变得惊人的矮小而精致,其中有些我能托在手掌上。甚至还有一种转叉狗*式的月球人,他们的职责和唯一的愉快就是给各种小的机械设备提供动力。另外有一种月球人,是我在月球上所看到的筋肉最强壮的生物,大概是一种月球警察。他们专管这些普通月球人,负责纠正任何可能超出常规的错误倾向,他们一定是从很小的幼年时代就被训练成对那些大脑袋阶层表现出十分尊敬和服从的。
“制造各种不同的劳动者的方法,一定是非常奇怪而有趣的过程。关于这一点,我现在还很不清楚,但最近我偶然看到一些年幼的月球人被关在罐子里,只有上肢伸在外面,那是要把他们压缩成一种管理某种特殊机器的人。在这种高度发达的技术教育系统中,这种伸长的‘手臂’是用刺激药品来刺激,用注射法来给予营养的,但是身体其余的部分就必须忍受饥饿。除非是我误解了飞乌,反正他给我解释说,在早期阶段,这些奇怪的小生物,在他们种种不同的束缚情况下,往往会有忍受痛苦的表现,但是很容易就会对这种命运无所感觉了。飞乌带着我继续去观看一些肢体柔软的信差,他们正在被拉长,受训练。看到这种教育方法的片段,确实给了我不良的影响,我也知道这样想是不合理的。我只希望这种想法会成为过去,以便我能够对他们惊人的社会秩序方面多加观察。那种触须样的手凄惨地伸在罐子外面,好像要求还给他们已经失去的可能性。当然,这种景像现在仍然在我的脑海里出现,但从最终结果方面来看,我们地球上的方法是让儿童长到成人,然后再把他们造成机器,那么,他们的做法自然显得人道多了。
“也是在很近期——我想是在我第十一次或第十二次来参观这架机器的时候——我对这些劳动者的生活有了一种新发现。我没有走螺旋路,也没有经过中央海的码头,它们领我走了一条近路到了这里。我们从一条长而黑暗的横坑道的偏僻而弯曲的路径里走出来,来到一个宽大而低矮的洞穴里。那里充满了土的气味,明明很亮。亮光是从一些纷乱繁生的青灰色的菌草样的东西发出来的,有些确实非常像地球上的蘑菇,但是和人一样高或者更高一些。
“月球人吃这个吗?’我问飞乌。
“‘吃呀,是食物。’
“‘我的天哪!’我喊道,‘那是什么呀?’
“我一眼看到一个特别大而丑陋的月球人的形体,一动丁动地脸朝下趴在蘑茹茎之间。我们就站住
小说推荐
返回首页返回目录