《鲸鱼玩具被抢日常》第16章

不过很快姜泾予就想到了他自己，和那个女人一样的极端。
这样想着姜泾予有些迷迷糊糊的，最后他还是在自己睡着之前开车子回家了。
和陆西槐家给人的感觉一点都不一样。
陆西槐用了几天的时间把廖知行给他的书都看完了，然后拿着笔记去找廖知行。
看外文书翻译是一个自发的过程，陆西槐把一些觉得自己翻译不太自然的地方标了出来。
“廖叔，我看完了。”
一起吃午饭回来的路上陆西槐开了口。
廖知行脚步不自然的顿了一下。
“你回家也在看吗？”
“没看多少……”
这个解释看起来有些苍白。
廖知行点点头应了一声。
到底陆西槐做到了那个程度他还是要检查一下。
“嗯……这个题你是怎么做的？”廖知行觉得陆西槐的笔记里最扎眼的就是这道物理题了，也就是陆西槐之前说看不懂的地方。
演算方式大概有一页纸。
陆西槐以为廖知行在问他解题思路，磕磕绊绊地给人讲了起来，看了几眼笔记上的提示，陆西槐终于把整个题讲解完。毕竟不是学这个的，能够弄懂就很费力气了。
讲完之后他就盯着廖知行看，不知道廖知行对他有什么评价。
谁知道廖知行却笑了，笑的很开心的样子。
“我给你的漫画书看了吗？”
“大概看了十多页……”
“你可真是个傻小子。”
廖知行没头没尾地说了这么一句，挥挥手让陆西槐今天一定要把漫画书看完。
廖知行本意是为了扩大陆西槐的知识面，姜泾予把人塞到他这里不是让人工作的，是为了让他好好教导教导。
所以针对姜氏企业的学习其实并不是这次学习的终点，偏偏陆西槐还认认真真的解了一道物理大题给他，还讲给他听了。
哭笑不得。
廖知行坐在椅子上眯了眯眼，说陆西槐认真也好，但是他实在是太紧绷了。
绷的这样紧也不是件好事情。
“西槐，你家是哪里的？”
廖知行一边检查陆西槐的笔记，一边漫不经心的问。
“L城。”
“L……城？”廖知行抬起头有些疑惑。
“是个十八线的小城市，廖叔您没听过是应该的。”
接着廖知行就发现了一些好玩的事情。
“诶，西槐，我发现你有些翻译上的小习惯和我很像。”
哪里是很像，简直是一模一样。
☆、第十六章
自己都察觉不出来的小习惯才是最难伪装的地方。
“是吗？”
这个问句很苍白，陆西槐很快把自己调整到看起来若无其事的样子。
他心里面总是有种心虚的感觉，像是偷来了别人的东西据为己有。
廖知行对他细微的表情变化毫无察觉，他接着点点头，说：“确实很像，就比如这个做标记的符号，还有几个词的用法。”
做为一名合格老练的翻译，在职业生涯中廖知行早就摸索出了一套自己的方式，在翻译的过程中会有自己偏爱的手法和用词。
而陆西槐因为觉得有点小问题随手翻译出来的段落，让廖知行有种很熟悉的感觉，细细扣出来看好像又完全不是那么一回事。
但是陆西槐已经拥有自己知识体系的雏形了，毫无疑问。
廖知行觉得陆西槐像是一个宝藏，内敛沉稳，这样的人初相识的时候往往会觉得没有什么，但越是深入了解会越喜欢。
几天前的一个晚上姜泾予突然打电话给他要让他带个人，廖知行哼哼唧唧的不想带。
陆西槐一个初入翻译行业的小毛头，什么都不知道，但廖知行确确实实是翻译行业里面响当当的人物。年轻的时候他出过几本关于翻译技巧的书，一时间声名鹊起，但很快他只专心于自己的事业，不再分享自己的那些经验和方法。就是现在几十年过去，随随便便一个书店愿意找之前廖知行编著的书总是还能找到的。
按照他自己的话说就是他本意不是为了教导别人什么，只是有些人笨的让他瞧不下去，带着一股子傲气他才出了几本书。为人师表他是没有那个情怀的。
这么的一个人物，在姜泾予眼里自然是最适合教导陆西槐的。
另一方面姜泾予还有自己的私心。
廖知行是姜氏企业的员工不假，也更是姜泾予手下的人。
姜泾予还在美国读书的时候就筹办了自己的公司，随着他回国重心开始向国内倾斜。姜父毫不关心自己的儿子在读书期间的课余生活，等到回国的时候姜泾予已经能够把自己的公司在姜父眼皮子地下藏起来了。
做为一个从来没有和父亲交过心甚至父子间有些嫌隙的儿子，姜泾予挖墙脚挖起来毫不手软，前期工作做的足够充分，还没有失手过。
廖知行拿着姜泾予开给他的价格，在姜氏企业里为姜泾予个人工作。
老板的要求是要尽量满足的，何况这次也不做白工，廖知行最后答应了瞧瞧人。他早就做了决定了，要是个笨的、烦人的，他最多带一个星期顶天了。
可偏偏陆西槐那两点哪点都不沾，廖知行使唤陆西槐端茶递水使唤的也蛮顺手，他就琢磨着多带一段时间也没什么问题。
廖知行最感兴趣的是陆西槐和姜泾予的关系，姜泾予不是个做慈善的，从自家老爹手下干净利索的挖人眼睛都不眨一下，不少在姜氏转了一圈的合同被驳回很快就在姜泾予的公司里出现了，心够黑。
姜氏本就有些颓势，这几年房地产行业不景气，姜泾予这么搞一搞直接加速了这个进程。
对亲生父亲捅起刀子来一点都不手软，啧。
廖知行毫不怀疑在姜氏企业快要没落的时候姜泾予一定会是那根最后的稻草。
偏偏陆西槐让这么一个人上了心，两人还非亲非故的。有意思。
检查了一下陆西槐的作业情况，廖知行把纸笔还给陆西槐。
“明天给你放一天假。”
陆西槐崩的太紧了，廖知行觉得他状态需要调整。
“啊？”
掰着手指头数一数他才上了几天班啊，他干了什么正事了吗？
“或者你愿不愿意明天来公司看一整天漫画书？”
……
不愿意。
廖知行拍了拍陆西槐的肩膀：“都听我的，没关系。”
说起来陆爷爷转院也在明天。
陆西槐想了想还是觉得自己受之有愧，决定回去试探一下姜泾予的意思，如果姜泾予不同意他就乖乖回来上班（看漫画），如果姜泾予同意的话还是扣他一天工资吧。他总觉得别人都很忙，只有他的最闲的那一个。
廖知行要是知道了他这个学生心里在打什么主意肯定会毫不留情的批评对方，这么急着自首真是除了傻还是傻。
这天下班陆西槐在等公交的时候看见了姜泾予，对方把车停在公司车库的门口，他小跑着过去。
姜泾予偷看陆西槐发现对方转身的时候心加速跳了一下，又觉得隔了那么远陆西槐估计看不见车里的情况。
他把车窗放下来，把车朝陆西槐的方向开了开。
“姜总，廖叔说明天……”陆西槐弓着身子透过车窗跟姜泾予说话。
姜泾予打断他说话：“上车。”
“不用了我一会儿搭公交回去。”
姜泾予没说话。
陆西槐就知道姜泾予是有些不开心了。
轻轻叹了口气，陆西槐拉开车门坐在了副驾驶上。
“廖叔说明天可以放我一天假。”陆西槐一边低头系安全带一边跟姜泾予说话。
姜泾予“嗯”一声，踩下油门打着方向盘走了，看样子是要送陆西槐回家。
“我想了想好像这几天还在熟悉情况，明天又确实有事情可能不能来上班，你要扣工资的话就扣吧。”
姜泾予没接他的话茬，问：“什么事情。”
“就……我爷爷明天转院过来，你知道的。”
“嗯，要帮忙吗？”
“不用，我大伯他们也会来。”
姜泾予没说话，看起来在认真开车。
陆西槐也觉得没什么好说的了，就侧着头看车窗窗外，下班高峰路上有一点点塞车，汽车总是走走停停的。
到了楼下陆西槐问姜泾予要不要上去坐坐，只是客气的话，话说出口他又有些后悔，姜泾予要是真的答应了才很尴尬。
哪知道姜泾予淡定地摇摇头，说：“不用，我还有事，你上楼吧。”
陆西槐说了声“再见”转身上楼，拉窗帘的时候看到姜泾予还在楼下，整个人斜倚在车上朝上看。
看见窗玻璃后面突然冒出来陆西