“不过……”喜悦之余,他又有些不放心道:“李老板和周掌柜,会不会不高兴?”李老板是李繁,周掌柜是周定乾,这二位是四海商号的创建者,也是阿齐兹的上级。
“不会的。”陈恪摇摇头道:“四海商号将来要分成四个分号,李老板经营北洋,周掌柜经营南洋,西洋就给你了……这都是商量好了的。”
陈恪前期摊子铺得太大,四海商号的细分是必然的。经过股东会慎重研究决定,商号实行战略收缩,重点经营北洋和南洋,其中又以北洋为重。
在北洋,商号将投入大量的人力物力,不计较一时的盈亏,长期经营、深耕细作,以达到长远的战略目的。
在南洋,则加强经济渗透,使南洋诸国变成大宋的原材料产地,和产品销售地。
至于西洋则大胆放权,只要能完成利润指标,随便阿齐兹怎么折腾。
“还有一个东洋呢?”阿齐兹好奇道。
“东洋属于北洋的范畴,”陈恪淡淡道:“第四个分号叫远洋,不参与贸易……”
见他不愿多说,阿齐兹也就知趣的闭嘴了。
其实西洋原本是一赐乐业人的,这是四海商号成立之初,便商量好的。之所以变卦,不是陈恪的原因,而是一赐乐业人改主意了。
三年前,因为得知了约柜的消息,兰必要求周定乾率领一众族人,前去阿克苏姆瞻仰,然后到耶路撒冷朝圣。但这只是个幌子,他们还有更重要的目标,就是考察一下,当地有多少族人,回归的可能性有多大。
周定乾和他的族人,在那里待了一年,回来后将看到的情形禀报说,之前的消息不算错,在开明的阿巴斯王朝治下,确实有许多犹太人回到耶路撒冷居住。但那都是老黄历了……自从塞尔柱人鸠占鹊巢,成为阿拉伯帝国的主人,便开始大肆排斥异教徒,犹太人自然也在其列。
不过他们抵达耶路撒冷时,还是联络上一些族人。那些人告诉他们,绝大部分犹太人,都已经逃往西欧的西班牙,投奔当年被赶到伊比利亚半岛的白衣大食。
而耶路撒冷本身,也已经成为基督教世界和阿拉伯世界的必争之地,一场旷日持久的战争,在所难免了……
听说他们来自大宋,那些不愿意去投奔阿拉伯人的犹太人,毫不犹豫的收拾行囊,请求跟他们一起回大宋。
周定乾从小就被教育,天下犹太是一家,因此毫不犹豫的答应了。带着上千名族人返回了大宋。当然,他不敢带他们回汴京,将大部分人安置在了泉州,只领了几个人回汴京向兰必复命。
得知了故乡的真实情形后,兰必彻底失望了,尽管他的理想始终不变;但他不能把族人们往火坑里推啊!别的犹太人都纷纷逃离圣城,他怎么能带着族人回去找死呢?
兰必彻底打消了回归的执念,一赐乐业人对西洋航线兴致锐减,把目光投向了南洋,这才给了阿齐兹机会。
陈恪对他们这个决定,自然举双手欢迎。毕竟,谁也不愿意和一群总想着要离开的人合作。一赐乐业人不选西洋,而在南洋发展,说明他们打算彻底融入大宋,双方往后的关系,自然也会更亲密。
回到家里,周定坤早就等在哪儿,一见到陈恪就冷笑道:“听我兄弟说,阿齐兹运回来整整两船书,大人可备好了百万黄金?”
“不着急,一年半载的是不用准备的。”陈恪知道,给自己当财务官,实在是压力太大了。遂赔笑道:“我合计着到时候,就该有佐渡岛的金子了。我那份儿啥也不干,全用来给他们发奖,应该顶得住吧。”
“大人费尽心机,花了这么大代价,才弄到的佐渡金山,”周定坤瞪大眼道:“就为了干这个?”
“我要那么多钱干什么?”陈恪举起双手,倭女为他脱去外袍。待他坐下后,倭女又脱下他的靴子,将他冰冷的脚揣入怀中暖和起来:“你看到了,我的生活已经不能再奢侈了,已经不可能在自己身上,花更多的钱了。”
“哪有嫌自己钱多的,”周定坤嘟囔道:“那干嘛还挖空心思赚钱?”
“这就是我和你们犹太人的不同了。”陈恪微笑道:“虽然我们都热衷财富,但我们对钱的认识,截然不同。”
“钱就是钱,有什么不同?”周定坤不解道。
“亚里士多德说,钱财在不同阶段,是有不同意义的。”陈恪给自己的财务官上课道:“当它用来标示价值时,是尺度。用作买卖时,是流通。贮藏起来时,是数字。”
“数字再大,都是你个人的财富,不流通的话,便是废铜烂铁,毫无用处。只有花掉它,财富才能发挥它的用处。”只听陈恪慢而自信道:“我办成了想办的事儿,又让别人有了钱,所以我赚钱再多也没有罪。而你们犹太人光赚不花,积攒的罪越来越多,再不赶紧用的话,小心遭报应……”
虽然是最简单货币学知识,但周定坤听得一愣一愣,他发现虽然自己跟钱打了一辈子交道,但对其认识,实在是太肤浅了:“看来,等他们翻译出书来,我也得好好读读了。”
回回神,他突然明白了陈恪的意思,又恢复了幽怨的神情道:“大人,要我们出钱就直说,干嘛还得兜圈子?”
战略性,不然最后一段没法看。另外求月票。
第三四四章为有源头活水来(中)
其实陈恪的‘译书换黄金’,只是当年阿拉伯君王那套的缩水版。
阿拉伯人是以黄金换书稿,陈恪却是用黄金换成书。书稿和成书的重量,相差何止一倍?
虽然一本书的分量不一定,一个翻译家一年的工作量却是一定的。陈恪尽管还不知道,那些阿拉伯学者的效率如何,但知道后世翻译大家傅雷自述‘初稿每天译千字上下,第二次修改,一天也只能改三千余字,几等重译。’
另一位翻译大家草婴,一年三百六十天,一时不辍,每天的翻译速度也只有一千字。
那时翻译的技术条件,和现在相差不大,傅雷和草婴的水平,绝不差于这些阿拉伯学者。阿拉伯人又是出了名的慢性子,所以一年连翻带修,绝对不会超过三十万字的产出。
三十万字印成书有多重,汴京书局有准确数字以目前的纸质和印刷水平,就算加上书皮,平均是两斤重。
因为市面上铜钱暴增,导致物价上涨,或者说铜钱贬值,两斤黄金大概折钱五百贯……这一点,也是陈恪最受争议的地方,人们普遍认为,入京,导致富户大量抛出贮藏的铜钱。虽然‘钱荒’得解,但物价也随之上扬。陈恪发给阿拉伯人每月十贯的津贴,其实只相当于四年前的七八贯。
只是人们不理解,为何明明物价上涨、钱不值钱,但大家的日子却似乎普遍好过了不少呢?政府的税收也有所增加。也幸亏如此,陈恪才只背了个骂名,没有遭到实质性的攻击。
言归正传,五百贯钱确实不少,但也不算太多……与陈恪这个品级的官员。年收入大致相当。这些顶级的学者。漂洋过海来到大宋,呕心沥血一年,才赚五十万。陈恪甚至觉着,有些对不起他们。
当年的阿拉伯帝国之所以承受不起,是因为百年翻译运动。已经成了一个翻译阶层,好几万学者专门从事翻译工作,就是座金山,也让他们搬空了。
而陈恪这边,不过区区几十人,还不会对他造成太大压力。就算将来阿拉伯学者再增加几十倍,他紧紧腰带,也能顶得住。
但是他的财务官指出,他的破产危机并不遥远真能导致他破产的。是宋朝人得知此事后,必然会加入进来。宋朝数百万读书人,只有极少部分做官经商、生活优渥的。绝大部分都生活贫寒。甚至前途无望。是绝对无法抵挡这份既体面、又高薪的诱惑的。
到时候,要求加入翻译大军的读书人蜂拥而至。你是答应不答应?不答应,翻译运动的意义何在?你在大宋的名声也要毁掉了。答应,迅速破产是一定的……
“你以为翻译书籍是那么简单?光学会阿语是没有用的,你还得成为这个学科的专家,才能将这个学科的著作翻译成文。”陈恪却摇头笑道:“哪怕是天才,不下七八年以上的苦功夫,也没有可能做到。”
“大人这是自夸吧?”周定坤狐疑道:“你好像学习阿拉伯语才一年多,就能开始翻译《几何原本》了。”
陈恪直翻白眼,心说,那都是后世的中学知识好不好?可别人脑子里,都是空白一片啊!
“就这样定了吧。”陈恪不再解释,斩钉截铁道:“我这辈子赚到所有的钱,都投在这件事上,也绝不后悔!”
“……”见主人决心已定,周定坤不再烦言,相反他定定望着陈恪,?
小说推荐
- 一品江山 作者:三戒大师(完结)
- (﹏(﹏╯一品江山作者:三戒大师第一卷【清平乐】茅檐低小,溪上青青草 醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼 最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。第一章 三郎、五郎和六郎-大宋西陲益州路,即是人们熟知的四川盆地。玉带般宽而长的岷江,纵贯川西平原南北《山海经》上说‘岷三江,首大江,出汶山’从
- 历史军事
- 最新章:第628章
- 一品江山
- 一品江山》作者 三戒大师第一章 三郎、五郎和六郎(上-大宋西陲益州路,即使人们熟知的四川盆地。玉带般宽而长的岷江,纵贯川西平原南北《山海经》上说‘岷三江,首大江,出汶山’从先秦直到本朝,人们都将它视作长江正源。因此岷江虽向南流,但仍被许多文人称为—大江东去。此时正值桃花汛期,江水从川甘交界的崇山峻岭
- 历史军事
- 最新章:第629章
- 江山劫:一品夫人
- 《江山劫:一品夫人》作者:蝶舞倾城文案她,因亲哥哥不幸离世错失嫁给青梅竹马的机会,迫嫁于双腿有疾的少年将军,本性善良聪慧,对此惨绝人寰的安排亦能一笑了之!岂料世事无常,一块玉牵出哥哥的死因,顺藤摸瓜却发现自己的惊人身份,沧海遗珠是幸还是劫?他,是手握重兵的少年将军,荣宠不断的背后是什么原因?意气风发
- 都市言情
- 最新章:第110章
- 035、[历史小说] 官居一品 作者:三戒大师 (起点vip2012-6-30完结)
- |附【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有|欢迎大家^ω《官居一品》三戒大师第一章 一梦五百年(上)凉风习习,夜色迷离,轻纱般的薄雾缭绕着安静的县城。朦胧月光映照着清清的小河,河水从拱桥下缓缓流淌,岸边是鳞次栉比的两三层黑瓦小楼。水渍斑驳的墙面上,尽是青绿色的苔藓痕迹,还有些爬满了
- 历史军事
- 最新章:6-30完结)-第1897章
- 梨宿江山 作者:mal艾蒿(晋江2013-02-26完结,江山,天之骄子)
- :附【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有|欢迎大家书名:梨宿江山作者:Mal艾蒿备注:落莘穿着一身红色的衣袍立在悬崖之上吹着箫曲,畅着离殇,这是他心上深深的烙印,挥不去,抹不掉,曲罢,他伸出手,将那染血的梨花和玉箫一同埋葬、三小姐 朦朦胧胧中,若梨的眼前几个人影闪来闪去:这是哪里
- 历史军事
- 最新章:02-26完结,江山,天之骄子)-第18章
- 三世·江山
- 作者:沧海惊鸿简介元幼祺自出生时起便被寄予厚望,她是天之骄子,她是大魏最得宠的皇子。然而,又有几人知道,她内心深处,不可告人的两大秘事?一是她的真实性别,二是对顾蘅的执念。直到顾蘅决绝而逝,直到她终成为大魏天子,那份执念,已经化作丝丝缕缕的缠绵,渗入骨血,成为了她身体的一部分。这其实是一个女一不离不
- 科幻穿越
- 最新章:第297章
- 医品江山:至尊太子妃
- 简介:前世新婚夜,她被污蔑出墙,被活活算计至死。重来一次,她却意外得到玉佛里的逆天能力。再世重生,阮静幽决定收起仁慈善良的面孔,利用上天赋予给她的逆天能力,斗极品,打白莲,灭小三。好不容易在逆境中谋到了生存的瞩光,没想到王府那个人人避如蛇蝎的顾小公子,竟然成了她的头号死对头,更要命的就是,这位顾小公
- 历史军事
- 江山不若三千弦
- [江山不若三千弦(墨)白焰 著]内容介绍她平静淡然,仿若一生不知喜悲,两只澄澈的眼眸中,除了面对那人之外皆是寒如玄冰。明明是倾城绝代之姿,偏缠绕着肃杀的戾气,高傲如莲,洁净如兰,神秘如昙。他手握江山,傲视天下,因而冷漠无情,杀人无数,却在遇到她之后半人半神,半善半恶,生杀予夺只因她一个眼神一声轻叹。
- 科幻穿越
- 最新章:第182章
- 三国之我主江山
- 三国之我主江山[作者名 十十[类别 架空历史[最后更新时间 2014-04-22 03:10:14.0正文第一章 乱世三国[本章字数:2786 最新更新时间:2014-04-21 17:58:20.0“好痛“这是哪儿啊 刘循睁开了眼睛,首先感觉到的是头痛欲裂,这让他不由自主的抽搐了起来,待疼痛稍稍好
- 历史军事
- 最新章:第40章