《[综英美]时空涟漪》第13章

模不那么大，或者延缓几年。”
“我觉得这个办法说不定可行。”比尔慢慢地道，“如果照你所说，这个世界里没有其他巫师，就只有我们两个，那么阿瓦达索命，加上幻影移形，他们根本抓不到人。”
他说着，突然严肃起来，“只是，这就意味着你我要亲自动手。”
“是啊……”凯莉说，她不自觉地放低了声音，好像是有点心虚似的，“这也是问题所在，我们怎么找机会跟他近距离接触，还有，怎么下手……我肯定不能要求你来，可是我……”她深深地叹了口气，“我能下手吗？我也不知道……”
“谁说你不能要求我来。”比尔说，语气仿佛她说了一件十分荒谬的事情，“希特勒又不是你的私仇，凯莉，你在阻止二战——我怎么可能不帮忙？”
“我当然会要求你帮忙，但杀人就是另一回事了。”凯莉咬着唇道，“你也——你也没杀过人，不是吗？”
比尔耸了耸肩，两个人陷入了有点尴尬，又十分沉重的沉默，仿佛有种隐隐的恐惧悬在他们的空气中间，一旦打破沉默，这份恐惧就会实实在在地呈现出来——虽然明知道他们要杀的是希特勒，是那些日后会犯下滔天罪行的纳粹，可这毕竟也是他们第一次杀人啊……
“或许，”片刻之后，凯莉小声地说，“或许我们可以不必杀掉他们，你知道的，遗忘咒，失心咒，或者失语咒，只要让他没法引起战争就好了，一个哑巴或者瞎子肯定没有办法当德国元首……”
“而那也许会被其他的政客用做政治筹码，或者被他的对手趁机报复。拜托凯莉，你知道的，我们可是在谈论希特勒。”
“我知道。”凯莉低下了头，“……让我再想想吧。今天很晚了，你不回去睡觉吗？明天我给你看关于这个世界的信息。”
“好啊。”比尔用有些刻意的轻松口吻说着，将冥想盆收了起来。凯莉十分确信他知道这只是她想要逃避这场对话的借口，她很感激比尔没有说破，“那晚安了，凯莉。”
“晚安，比尔。”
“嘿，我突然想起来——”比尔走到门口，忽然又停住了，“你现在可是十五岁，是不是应该叫我哥哥了？”
凯莉翻了个白眼，魔杖一挥，凭空变了个纸球来砸他，比尔大笑着一伸手轻松地接住了纸球，闪身消失在房门外了。
凯莉看着房门咔哒一响关上，脸上带着的一丝笑意也慢慢消失。她苦恼地摩挲着自己的魔杖，无意识地盯着它发了一会儿呆。
“那是希特勒。”她一遍又一遍重复地告诉自己，“那可是希特勒啊，他在二战的时候杀了多少犹太人，战争中又死了多少人，那可是要以百万计的，这种人你现在既然有机会，怎么可以放过……”
但是，道理尽管她自己都知道，也并不缺一定要下手的决心，一想到这件事就涌上心头的紧张感却无论如何也无法消除——毕竟，别说亲手杀人了，她两辈子以来，除了自己逝世的长辈之外甚至都没见过多少死人。即使是傲罗训练，也并不鼓励他们下死手——她怎么可能不紧张呢？
“算了。”纠结了一会儿，她果断将这个问题抛了开来，“这些都是以后的事了，还是担心一下现在要做什么吧……”
从胸口的小皮袋中取出纸笔，她将一张纸对折成了两半，在左边一栏中，写下了“待办条目”：第一条，就是去取得宇宙魔方。这件东西她虽然只知道一个大致的位置，但她哪怕把那个小镇掘地三尺，也绝对、绝对不能让它再落到红骷髅的手中。
紧接着下面，她写上了“霍华德·斯塔克”。
在美国队长一的电影片尾，霍华德将宇宙魔方从海中打捞上来时，旁边的工作人员提到了关于“能量探测”的事情。凯莉不知道纳粹是否掌握着这种东西，也不知道红骷髅寻找到宇宙魔方是凭借历史神话中的记载，还是凭借了这种追踪仪器，但如果纳粹真的有这样的仪器，追踪而来，她可没有独自面对他们，保全魔方的办法，交给霍华德自然就成了最好的选择。
在那下面，是“厄斯金博士”和“美国队长”，然后是“万磁王”，下面凯莉写下了“金刚狼”，顿了顿，又划去了。她只知道金刚狼在二战期间参加过美军，但对于该到何处找他一无所知。在最下面，她用重重的笔触写上“二战”，然后划了道箭头指向右侧。
她在右侧的“待杀名单”上写下第一个名字：阿道夫·希特勒，然后叹了口气，
她知道，这份名单将会非常、非常长。而她不知道自己的勇气和运气足以支持她做到名单的哪个部分。
☆、第十一章
“传家宝？这个想法真是很有创意，凯莉。”
“谢谢，我就当你是在夸奖我了。”凯莉头也不抬地说。
“我是在夸奖你。”比尔耸了耸肩，看着凯莉手中那根造型古旧的长长银链。那根链子是项链的样式，但是极长，需要绕三四圈才能达到一个合适的长度，而如果将侧面的链扣解开，链子完全放开时同时绕过三四个人的脖子也不成问题。
但实际上，那是一个经过特殊设计的门钥匙。凯莉和比尔花了一周多的时间来完善这个门钥匙，它只会在使用者说出特定词句的时候被启用，落点是美国泽维尔庄园近旁。凯莉打算修改万磁王父亲或母亲的记忆，让他们以为这项链是件传家宝，当遇到生命危险的时候说出特定的祈文，它会庇护佩戴它的人。平日里他们也许不信这个传言，但是到了真正危急关头，人是会不择手段地寻求一切方法逃生的。
“请庇佑我们远离邪恶的折磨，前往自由的乐土。”她用德文低声念出这句话，挥动魔杖，一道蓝光一闪，咒语完成了。凯莉用魔杖轻轻敲了敲它，满意地微笑起来。
“走，我们去万磁王家。”她转头招呼比尔。
“你带路，我不记得幻影移形的准确地点。”比尔道。
凯莉吐了吐舌头，对他做了个嘲笑的表情，让比尔搭住自己的肩膀。一阵天旋地转后，他们又站在了先前那户人家的房门前，但这回却不像上次那么幸运了，此时正是早晨，天色已经大亮，数米外一个年轻姑娘目瞪口呆地看着这两个突然凭空出现的人。
“一忘皆空！”凯莉迅速给她来了个遗忘咒，姑娘的表情迅速从惊恐变成恍惚，她在原地呆站了一下，就沿着原先的方向继续走去了。这回轮到比尔给了她一个嘲笑的表情，凯莉悻悻地耸了耸肩，上前敲门。
片刻之后，一位看起来十分和善的中年女人前来应门，她疑惑地看了看凯莉：“我能帮你做什么，小姐？”
“早上好，夫人。”凯莉笑盈盈地用德语向她问好，“您是兰谢尔夫人吗？”
女人疑惑地点了点头：“是的。”
这个时候，算时间万磁王应该还没有出生，所以凯莉无法继续追问她子女的情况，不过有这一项验证也足够了。凯莉一笑，忽然抽出魔杖来指住对方，女人的眼神顿时变得恍惚起来。凯莉将银链塞到她的手中，她顺从地接了过去。
“这是你的传家宝，据说这项链有特殊的魔力，在生命危险之时向它祈祷，它能庇佑当时佩戴或抓握它的人远离灾难。你不完全相信这个传说，但仍旧牢记此事，并且珍视这个项链，从不轻易示人。”凯莉说，她说一句，女人就顺从地点一点头，“它的祈祷咒语是‘请庇佑我们远离邪恶的折磨，前往自由的乐土’。你记住了吗？”
女人点了点头。凯莉将魔杖收了回来，给自己用了个幻身咒，冲比尔招了招手，两个人顶着幻身咒躲到了一旁，借助树木房屋等物遮掩住自己的身形，悄悄观察着女人。她在门口发了一会儿呆，好像猛然惊醒过来，疑惑地四下看了看，却没有找到任何人。
“奇怪，怎么开了门却不见人……”她一边自言自语，一边珍重地将项链挂到脖子上，塞到了衣服下面，然后关上了门。凯莉跟比尔击了个掌，庆祝胜利。
“下一站是去拿那个宇宙魔方？哪儿来着，挪威的滕斯伯格？”
“嗯。”凯莉点了点头，两人不约而同地选择了从最和平的任务开始做起，尽管他们都知道那张“暗杀名单”无可避免，而且越到后来要暗杀的难度就越大，但凯莉和比尔或许都在逃避吧——在可以选择的情况下，他们还是不免将暗杀纳粹军官的任务向后拖延了下去。
“别告诉我你甚至会说挪威语。”比尔道。
“我不会。能把德语学成这样我已经尽力啦