《异乡人_E伯爵》第78章

板上，同时退后了半步。
我还没说话呢！
吴有金看着他：“怎么了？”
卢卡斯警长微微侧身，举起手示意他不要靠近。他将自己隐藏在那半张面粉口袋后面，然后才指了指窗户下面。
血狼和吴有金都小心地挪到他旁边，顺着那他指的方向看去——
就在旅馆外那条灰黄色的路上，有几个人正骑着马慢慢路过，他们离这里还有段距离，但基本上能看清楚了，领头的那个穿着灰色的衬衫和长夹克，头上戴着帽子，不时地转动着头打量四周，当他的脸侧过来的时候，吴有金轻轻地叫了一声。
“妈的，”他忍不住骂了一句脏话，“这混蛋怎么来了？”
是的，理查德·劳埃德正领着四个随从走过去，他的脸上毫无表情，却让吴有金心里一紧，万一碰上可就麻烦了，而且……卡森城似乎还算他的势力范围？
真是阴魂不散啊！
第35章　没有威廉，只有约瑟夫·千万别节外生枝·激动人心的观测开始了·冤家路窄
（上）
理查德·劳埃德作为一个富有的矿主，在卡森城有一栋自己的房子，他会一面和州府上的人都打好关系，一面在这里做买卖：那些矿石、股票和别的投资，什么赚钱他都会试着来一点。不过他最为关心的还是那些矿石交易，它们从铁路上装车运到炼银厂能为他赚来大笔的财富。因此他在卡森城的时候，最常呆的地方只有三个：自己的房子、“群山”酒店和广场附近的交易所。
当然这些都是蒙克先生告诉他们的。
为此，卢卡斯警长带着他们避开了这几个地方和附近的道路，绕了一个不太大的圈子找到了香草夫人庄园，那个传说中各种人都聚居的大杂院。
它是三幢平房连起来的U形区域，中间的空地上有水井和牲口棚，入口处有一个独立的小房子和不友好的大栅栏，想要进去很容易，但总得跟那个坐在门口、嘴里嚼着烟草，看着每个人都像是欠着他钱的老头打交道。
擅长跟这样的人平心静气交谈的人只能是卢卡斯警长了。
他用一种态度——适当的礼貌，但略带粗俗，容易拉近距离——轻易地就让那个老头觉得他这个人相当不赖，同时连带对着戴维他们也少翻了好多白眼。
“威廉？”老头嚼着烟叶，皱着眉头想了想，“我想不起住在这里的兔崽子们里有谁叫这个名字，也许以前有，可他们只要离开了这里，我就会像丢掉他们留下的垃圾一样把他们从我脑子里撵走。我每天可是很忙的，对吧，我记不住那么多人。”
“当然，但我相信你能管理这么多住宿的人，一定是你有特别的能力，比如记住他们的来历，特征什么的。”卢卡斯警长恭维这老头，“听说老威廉当过海员，他的身上应该有纹身，他们那些在海上拉缆绳的总喜欢画点，比如船锚啊，美人鱼啊，还会有基督或者圣母……我记得以前有水手们会在脚踝上纹上猪或者鸡，说是可以防止溺水，纹上十字架抵抗鲨鱼，还有航海星……哦，对，他们还会在指关节上纹HOLD　FAST，说是这样握住轮盘的时候手劲不会松。”
他懂得可真多，戴维在旁边听着，有点庆幸还好警长跟着来了。
这一番提醒，终于让老头眼睛一亮：“哦，我想起来了，是曾经有个这样的家伙住进来过，他的全身就像是一幅画儿，胳膊肘上都纹着锁链，给我说可以预防风湿病。不过我看他干活也不那么利索嘛。”
“他就是老威廉吗？”
“哦，我说了想不起这个名字了，我记得他应该是叫比尔什么的。”
“他今天在吗？”
“走了，在这里干得不怎么样，说是投资了一个富矿，结果勘测有误，他没钱了。据说回东部去了，觉得还是在船上的生活比较适合他。”
戴维和吴有金都忍不住心中一沉，不过那老头很快又说道：“但跟他住一个房间的那年轻人还在，好像叫约瑟夫·怀特，我看到他的胸口纹了只锚，手臂上纹着一只燕子。”
“据说燕子是为了乞求航行顺利。”卢卡斯警长掏出了一美元递给老头，“他现在在吗？我们的马进去喝点儿水你不反对吧？”
“哦，完全可以。”他把钱塞进衬衫口袋里，冲着一间房偏了偏头，“他还在里面睡觉，那小子这段时间都没有找到活儿，他再交不出房钱我就赶他走。”
“他会有钱的。”
卢卡斯警长带着他们走进了“庄园”，一些起床的人正围着水井洗漱，有些人提了水桶灌满牲口棚。警长向其中一个人打听了几句，然后示意他们留在外面，自己走进了那间平房，不一会儿，他就带着一个身强体壮的男人走出来。那个男人赤着上身，五彩斑斓的皮肤上就好像满是拼贴画。
“这是怀特先生，”卢卡斯警长说，“他在波士顿的莱曼·阿斯顿船运公司当过五年水手，他会用六分仪，但手上没有，我们得找塞米帮忙弄一个。”
“听说你们要用那玩意儿？”前水手先生粗声粗气地问道，“我在船上的时候倒是跟着领航员学过，但得等到晚上。如果你们愿意出五美元，我今天晚上的时间就归你们了——另外得让我吃饱。”
这价格并不过分，戴维和他握握手，算是达成了交易。
“我们住在蒙克先生的旅馆里，”戴维说，“可以的话，我们晚上就在那里等你，可以先吃饭，等天完全黑了以后再开始。”
约瑟夫·怀特表示没有异议。
于是他们愉快地离开了香草夫人庄园，双方都显得心满意足。
戴维和吴有金走在一起，有意识地落在卢卡斯警长和血狼的身后。两个人心情都有点复杂，过了好一会儿，戴维终于忍不住对吴有金说：“我觉得，那个家伙——我是说，警长——他跟着来了也不错。”
“嗯，是啊。”吴有金点点头。
狭隘的自尊让他们根本没有办法坦率地说出更多的赞美了。
接下来的一整天似乎都是为了等到晚上做正事儿，虽然没有找到老威廉，但替代者的顺利出现使得这次来卡森城的目的似乎很容易就达到了。接下来该做什么，戴维和吴有金都有点茫然，但他们没有胆子乱跑，他们还记得劳埃德先生也在城里，虽然卡森城比洛德镇大得多，并不一定能碰上，但是真的撞上了可就倒霉了。
最后戴维和吴有金决定就呆在蒙克先生的旅馆里，听那些客人说说这个地方的奇闻异事。
哦，对了，他们才听（警长）说，原来当地人都把内华达州亲切的称为“华休”，如果你还是老老实实地用官方名称叫这个地方，他们就会立刻辨别出你是个外来者，开始盘算怎么捉弄你，或者从你的包里掏出钱来。
“跟蒙克待在旅馆里是个明智的决定，”卢卡斯警长听完他们的计划后，表示赞同，“让雪狼也跟你们在一起，但别点太多的菜，要知道塞米虽然是个不错的胖子，但生意的归生意，他收钱的时候不会给你们打折的。”
听起来他的计划好像不会是和他们一起留在旅馆？
“我有别的事，”卢卡斯警长这么回答他们，然后他把他们丢进旅馆，转身离开了。
他没说他要去哪儿，他甚至连旅馆的门也没进，马也留下了，就这样把背影留给了戴维他们。这真是有说不出的古怪。
“他有事儿瞒着我们。”戴维对吴有金说，“真奇怪，他会去干嘛？要去见什么人吗？说不定卡森城有相好的姑娘吧？”
也许是有相好的，但没有什么姑娘，吴有金绷着脸说：“管他呢，咱们只要赶紧完事儿就好了。”
他的表情也怪怪的，戴维看着吴有金。这时血狼轻轻地推了推他，“万物都有影子，人人都有秘密。”这个印第安人说。
真理，戴维笑着点点头。
（中）
戴维和吴有金其实很想去卡森城逛逛。就在去香草夫人庄园这一段短短的路上，他们已经如同走进了西部片的布景里，那些简陋的、尘土飞扬的道路，乱七八糟的简陋建筑，穿着老式西装或者格子衬衫、皮衣，戴着牛仔帽，挎着枪的野蛮之徒，脸上涂着油彩、头上插着羽毛，披着斗篷的印第安人，还有满脸风尘、精明强悍的女人……
虽然他们已经熟悉了洛德镇，但是卡森城，这里仿佛一个更大更丰富的洛德镇，似乎一切都有着更“逼真”的刺激，似乎只要蹲在街角，找一个安全的角度，只需要过几分钟就能现场看到一次正儿八经的拔枪决斗；或者是用三角巾蒙面的劫匪们策马狂奔，一?