作者有话要说:
注:其实卢卡斯警长和杰克都是治安官Sheriff,不过有时候也翻译成了警长,所以卢卡斯其实是乡镇一级的治安官,在那个小地方也是执法官,而杰克相当于就是大一点的郡县里的治安官,逐渐会靠近CITY里的那种警长,但是本文中我就一直用警长这个翻译了,大家知道他们俩的实际职务就好。
(中)
这个混乱的晚上在杰克·福斯特警长的地盘迎来了终结。
这是一幢相对体面的建筑,应该盖起来还没有几年,立柱和外墙上刷的灰浆还没有完全剥落,漂亮的木门上也没有裂缝。在大厅里的地板上,锯末似乎新鲜得散发着木质的气味。
吴有金和血狼坐在房间的角落里,看着卢卡斯警长被他那位同行当做正经人邀请到了桌子旁,平等地坐在同样款式的木椅子上。杰克·福斯特从抽屉里拿出他的威士忌,他们俩低声交谈,吴有金全神贯注地竖起耳朵也听不清到底说了什么。
现在他感觉有点冷,之前因为剧烈运动和担惊受怕而出的汗已经干了,衬衫和内衣都贴在皮肤上。坐在椅子上,手脚似乎都麻木了。
他的眼前不断地回想起戴维被拖上马劫持走的情景,心中就好像被扎了根刺一样。他不知道自己到底在想什么,是愧疚当时没有能把戴维救下来,还是后悔没有坚持追上去?或者是怨恨卢卡斯警长没有在第一时间想到拯救戴维?最后他克服了那些情绪化的念头,勇敢地承认是自己的没用才帮不上忙,同时也知道在那样的情况下想要救人基本上是不可能的。而且此时此刻,卢卡斯警长跟那个种族主义者的谈话也正是想办法救回戴维的方法之一。
“我不喜欢这里。”血狼忽然对吴有金说,他的脸上带着伤,血口子和青紫色的肿胀看上去有点吓人。
“我也一样。”吴有金苦笑着说,“洛德镇里偶尔有人叫我‘中国佬’,可他们愿意跟我一起喝酒,或者坐在一个酒吧里。在这儿……我老觉得自己只是个洗衣服的。”(注2)
“而看我,就像看一只动物。”血狼说,“毛嘴子适合生活在这里,我们都不适合。”
他用天生的敏感觉察到了卡森城的危险,吴有金心想,而且说得还挺有道理的。
“我们得尽快离开这里,”吴有金说,“现在当务之急是把戴维找回来。你会追踪术吗?我记得印第安人在这方面似乎很厉害。”
血狼点点头:“我们可以在旷野中追踪猎物,万物走过都会留下痕迹,只要我们想要寻找,就总会找到的。不过,时间会洗掉痕迹,所以我打算今天就去寻找戴维。”
他的口气听起来很坚决,并且没有考虑过是否需要征得吴有金和卢卡斯警长的同意。
“我会跟你一起。”吴有金说,“不过看看警长能问出点什么线索来。”
没人费心想过给他们倒点儿喝的,甚至没有人打算多看他们一眼。吴有金和血狼被当做透明人丢在那里半个多小时候,卢卡斯警长终于和杰克·福斯特最后碰了一次杯子,站起身来。
“祝你好运,德拉克。”福斯特警长拍拍他的手臂,“这件事我会给劳埃德先生说清楚的,跟你们无关,但得等他回来以后……你现在不必留在卡森城,反正洛德镇离这里也不远,如果有需要的话,我会派人去找你的。”
“谢了,杰克!”
路卢卡斯警长抬抬帽檐,转身向吴有金和血狼走来。
“看你们的样子真是难过,也许现在只有回到塞米的店里吃点热乎乎的东西才能缓过气儿来。”
吴有金憋着气跟他走出了警察局的门,这才忍不住问道:“怎么样,你向那混蛋问到什么了?是谁抓走了戴维?”
“劳埃德的对头,”警长说,“当然了,他的对头很多,但跟血狼搏斗的那个黑大个儿泄露了他们的身份。走吧,小伙子们,天都快亮了,我们可以边走边说。”
毫无疑问,理查德·劳埃德有着不怎么好的名声,不过他的势力和财力也足以让人忽略那一点。他隐秘的发迹史是内华达州许多人都听说过的,大家心照不宣,在积累资本的过程中,他并没有能完全消灭他的敌人。而且,如果是想要进一步成为矿产大亨,他就得不断地制造新的敌人。他购买过一些矿藏,用不怎么光彩的方式,有不少还挺成功的。有些虽然弄到了手,但留下了隐患。比如现在遇到的这个,据说就是在靠近地狱湖的另外一个山区,他开始想要入股,后来觉得自己全资更棒!他在股票上动了点脑筋,然后让另外一个股东相信自己在轮盘赌上有超乎寻常的运气,再加上放出的虚假消息是另外一个砂矿可能很快就会确认。这样他顺利的把那倒霉鬼踢出去了,成为那矿最大的股东,接着转手在东部卖出,狠狠地赚了一笔。
被他坑得精光的股东叫做温吉利·维纳,来自南方,最出名的并不是他的愚蠢,而是收下那个被解放的黑奴,外号叫做“参孙”。当然没有人搞明白为什么会用这个名字来给一个黑人起外号,但至少在体格和力气上来看大家都承认这并无不妥。他离开时就像来到这里的时候一样,兜里只有100美元,以及一个黑人随从。那是三个月前的事情了,谁都没有想倒维纳先生居然还带着人重新回来了,并且如此大胆而直接。
“这么说,能确定是那个叫温吉利·维纳的人带走了戴维吗?”
“不一定是本人,我觉得更像是雇佣的,”卢卡斯警长说,“要知道作为一个没什么本事的南方小少爷,他走运的时候大概还有点男子汉气概,不走运的时候也不会有勇气自己亲自出手报仇的。”
“他们来劳埃德家里是想干什么呢?偷东西?”
“或许目标是证券和股票。”卢卡斯警长推测道,又转向血狼,“你们在楼上的时候有没有发现什么?”
“也许戴维发现了。”血狼说,“他打开过一个柜子,那里面似乎有些东西。”
“但你没看清楚是什么。”
“房间里很暗,而且我们并没有在同一地方。”
“好吧……”卢卡斯警长说,“也许这倒是说得通为什么他们要带走戴维。他们应该是在我和血狼进入房子,捆好了里面的人之后回来找你和戴维的那个空档里潜入的。他们知道我们不是劳埃德的人,所以没有打算正面冲突,说不定还想看看我们打算做什么。也许维纳是命令过他们要找什么东西,带走戴维只有两个可能:一,他们发现戴维拿了他们的东西,干脆就带走他——当然这方法比较笨;二,他们没有找到想要的东西,却无意中发现了劳埃德的另外一拨敌人,所以他们带一个人质回去交差。如果他们明白敌人的敌人就是朋友的话,应该不会伤害戴维的。”
吴有金怪里怪气地问道:“你是想说暂时不用急着去救戴维吗?”
“你就像只炸毛的猫。”
吴有金立刻就要亮出爪子。
“稍安勿躁。”卢卡斯警长说,“我们当然要去找戴维,反正他已经不是第一次被带走了,但我们首先还得带上马和手枪,对吧?另外,你还记得我们在地下室里看到的那个矿的位置吗?”
吴有金猛地想起来:“那个……也是在地狱湖附近,你是说劳埃德侵吞的维纳的矿就是那个?”
“我可没这么说,”卢卡斯警长用手指点点脑袋,“也许,或者呢……除了上帝,也许塞米才知道。”
他看了看血狼:“怎么样,伙计,你怎么想?”
印第安人安静地看着他:“我不太懂你们毛嘴子的争夺游戏,我只需要救回我的朋友,只要你愿意这么做,我就会跟着你。”
“很好,”卢卡斯警长说,“那我们先跟塞米聊聊,然后天一亮就出发。”
作者有话要说:
注2:当时很多华人在西部的生意是做佣人和开洗衣作坊。
(下)
戴维简直想死!
他觉得自己如同要被挤干了水分的海绵宝宝,又或是像被汤姆按在脚底的杰瑞,离死亡就差那么0。01毫米。他不是第一次像个货物一样被扔在马背上驮着,但跟血狼对待他的方式比起来,这回的劫匪们简直就像是SM爱好者一样,每一个动作都是为了让他发出凄厉的惨叫。
他大头朝下,肚子被坚硬的马鞍顶来顶去,仿佛是要得胃穿孔了。他的脑袋充血、发昏,眼泪、鼻涕一起流,汗水顺着额头往下滴。唾液和胃液把堵着嘴的东西都浸湿了,牙根和舌头发麻,仿佛连下颌都快不属于自己了。
而且以上这些真的都还不算?
小说推荐
- 人狼伯爵
- 作品:人狼伯爵 作者:慕枫 男主角:巫白衣 女主角:风伊文 内容简介 她是正牌且品种稀少的“人狼”一族,绿色瞳眸、俊美外貌 更是迷煞众多女人 正当她施展“英雌救美”之际 一个晃眼,却被有心人士弄昏打包带走 妈啊!原来她 是科学的牺牲品—小白鼠 而最终的命运,还得惨遭开膛剖肚 还好,他及时出现 挽救了
- 都市言情
- 最新章:第20章
- 伯爵夫人
- 问!楔子这个协商会议是由台湾方面的太古剧团主动召开,目的在于解决三个多月前,伦敦的阿波罗剧院向我国法院所提出的一项“假处分—禁止太古剧团的新作品“神秘东方”正式公演。该剧院指称,太古剧团欲推出的新作品“神秘东方,应该是由他们先取得剧作版权,按照他们和编剧家签的合约内容,太古剧团必须在该剧院演出此剧作
- 魔法玄幻
- 最新章:第23章
- 我的伯爵情人
- 作品:我的伯爵情人 作者:笔玉 男主角:维克·欧文 女主角:侯玥薰 内容简介 她是他儿子的新任家庭教师 嗯…天使脸孔、魔鬼身材 真的是人间极品啊 但是…不对呀 她现在不是应该在为他儿子上课 可么会全身光溜溜地 躺在他房内的豪华大浴缸中享受 她…该不会又是一个想要勾引他 以便飞上之枝头的女人吧 她就别
- 都市言情
- 最新章:第22章
- 伯爵夫人毒杀案
- 《伯爵夫人毒杀案》更新日期:20110816 13:03:38作者:火之楼阁简介:大陆历741年11月26日,一个阴冷潮湿的早晨。蒙特拉帝国提斐萨地区警察局接到一个报案。报案人是当地的显贵之一,亚文·得尔·丹·霍里特格尔伯爵。伯爵声称他当天清晨回到家后发现妻子薇芮蒂·库若·丹·霍里特格尔伯爵夫人死在
- 历史军事
- 最新章:第10章
- 诺丁汉伯爵夫人
- 书名:诺丁汉伯爵夫人作者:水红袖文案这是一个黑暗的年代;这是一个战火纷飞的年代;这是一个面包能杀人,放血治百病的年代;这里,传说遍地吸血鬼、到处是狼人;这里,充满浪漫主义色彩的骑士与侠盗纵横;这里,吃饭基本靠手、取暖基本靠抖、致富基本靠抢、媳妇儿基本靠赏…身为诺丁汉伯爵花五千金币买回来的新娘,如何生
- 魔法玄幻
- 最新章:第192章
- 独家占爱:第一伯爵夫人
- 《独家占爱:第一伯爵夫人》作者:倾落尘“BOSS,夫人带走了一半公司机密文件”坐在真皮大椅上的俊魅男子,唇一勾“把剩下的一半给夫人送去”威尔瞬间黑线,照做“BOSS,夫人说今晚不去你家“告诉夫人,我去她家”威尔再次黑线,照做“BOSS,夫人抢了我们下午的合作商“把明天、后天的都给夫人“BOSS,夫人
- 都市言情
- 最新章:第541章
- 傲慢与偏见之伯爵夫人
- 书名:傲慢与偏见之伯爵夫人作者:秋李子文案伦敦最美丽的一朵鲜花,穿越成为傲慢与偏见里那个默默无闻的夏绿蒂,会发生什么样的故事?内容标签:穿越时空 豪门世家 西方罗曼 西方名著搜索关键字:主角:夏绿蒂 配角 其它【晋江编辑评价】伦敦最耀眼的明珠玛格丽特小姐再次睁眼,居然穿越成了“傲慢与偏见”里那个默默
- 激情
- 最新章:第96章
- 钻石伯爵:邪少的契约恋人
- Chapter1女人,你被捕了英国伯爵庄园里。一个身着黑色西服的男人在昏暗的大厅里放映着幻灯片。观看幻灯片的是一个脸部棱角分明的褐发男子“舒曼婷,年龄23岁,职业是中国某公司的白领,家庭背景是工薪阶级的父母,有一个弟弟”黑色西服的男子边放映这个女子的照片边解释着。那边貂皮沙发上坐着的男子点点头,嘴角
- 激情
- 伯爵大人!萌萌嫁到
- 简介“伯爵大人!洗澡勿扰”仅被泡沫包裹住的安小萌,怒视着那个混蛋吸血鬼打着响指死死盯着自己。自己前一秒明明还哼着歌快乐地泡在浴缸里,这又是抽什么风!一次就算了,二次、三次,伯爵大人,没看到窗外贴着的“洗澡中请勿扰”吗?这位自诩世界第一美男子的魔王大人,请你不要跟风好吗?放过浴缸好吗?人界、血族、魔族
- 魔法玄幻
- 最新章:第78章