禾吭谧炖铩?br /> 这也让他同时响起了一些人类的历史文献上所记载的酷刑。
不过他倒是清楚大部分人类都绝对没有自虐倾向——他们说不定是真的热爱辣椒这种特殊的味道入口时的刺激感受。
短暂地思考了一阵之后,人鱼先生暂时将刚才那种异样的情绪放在了心底,安心地继续他的翻译工作,同时等待艾格雷为他准备一份全新的午餐。
艾格雷走进小厨房之后也依旧没有停止思考。他按部就班地准备着各项食材,同时思考着人鱼先生刚才那个眼神的含义。
他能保证人鱼先生看向他的目光绝对不含恶意,那种眼神依旧温和并且包含信任,但他就是觉得有些奇怪。
他倒是不愿意刻意去揣测这些,但同时却也绝对不愿意失去人鱼先生这个朋友,所以在交流的过程中,他的行为举止甚至于语言表达上就都经历过许多次的思考与过滤。
艾格雷的交际圈可以算得上是狭窄,在这些为数不多的朋友里,人鱼先生算是最容易令他感到亲切与愉快的一位。
由于现在时间距离正午已经过去了许久,艾格雷也担心人鱼先生会不会真的饿坏肚子,所以并没有准备特别复杂的食物,只简单地做出了一份味道不错又分量充足的拌面与速食浓汤。
“这是东南地域的一些国家常用的做法。”艾格雷一边将那盘餐点放到人鱼先生面前,一边解释道,“味道不是特别重,我想你应该会喜欢的。浓汤的话,我前两天才刚刚从镇上买来,据说是相对来讲比较健康的一种配方,我觉得味道还不错,你可以先尝尝看。”
人鱼先生点了下头,将手里新写好的那几张纸再次递给艾格雷,同时写道:随时可以问我。
“速度真快。”艾格雷轻声赞叹了一句,“希望我学习人鱼族语言的速度也算得上快。我可是相当期待能与鱼先生直接交谈的那一天到来的。”
我也期待着。人鱼先生在纸上最后写下这句话,然后转过头,让那柄叉子代替了他手里原本紧握着的笔。
艾格雷将那些显得有些杂乱的纸张整理了一下,然后从第一张开始仔细阅读,看了几行字之后,还是先抬起目光注视了人鱼先生一会儿,才再次低下了头。
不得不承认的是,在有了想要写作的想法之后,他说不定能够用几十万字的篇幅来单单只描述面前这位先生的样貌。
不过比起美丽英俊的外貌,人鱼先生的性格和神情往往反而更加吸引他的注意力。艾格雷一边这么想着,一边拿起一旁的茶杯喝了口水,最终开始静下心研读这份有关于一种全新语言的资料。
第43章 话题走向有点不太对
这份资料写得相当详细; 所以艾格雷在阅读的时候也尽可能将每一个词句都理解透彻; 不过即使是如此,这样一份全新的语言资料对他来讲也有些太过生涩了。
在阅读的过程中; 艾格雷逐渐意识到人鱼族的语言不仅仅只是一种与人类语言截然不同的语系; 同时也因为声带发音方式不同的缘故; 导致艾格雷没办法直接通过书面解释来很好地读懂这份资料。
就好比幼童们在学习语言的过程中会由老师们带领着学习音标一样,人鱼族的语言也有一种记录与诠释人鱼语每个音节的符号。这些符号无法被直接翻译; 所以艾格雷看着这些优雅的字符; 感觉上就像是自己正在看一堆作用未知的数据代码一样头疼。
“如果我也能拥有和人鱼们一样的声带的话,这样一种语言对我来说估计还算不上是什么问题。”再次将第一页的这些基本发音符号看了一遍之后; 艾格雷叹息着说; “但是如果我自己无法发出这些音节的话; 学习起来估计困难得多。”
他说这段话的时候,人鱼先生正专心品尝着自己盘子里的那份拌面,在听到他的问题之后,才放下叉子重新抬起头; 往艾格雷手里拿着的那张纸上看了一眼; 写道:我们很少使用这种音节; 交流不通过语言。
“我倒是从不少童话里听说过有关于这方面的故事。”艾格雷点了下头表示理解,“故事里说人鱼们会拥有自己的一套交流系统,在不方便发声的时候也能够知晓彼此想要表达的想法——好像是脑电波一类的?或者通过海流什么的。”
人鱼先生在纸上回答道:类似。
“那么这样一套完整语系的意义是什么?”艾格雷稍微皱起眉,又问,“如果人鱼们彼此交流时并不会选择说话这种方式,那这种语言理论上来说就没有存在的必要了吧?”
听他说完之后; 人鱼先生稍微摇了下头,在纸上写下解释:与历史有关,如果你感兴趣的话,下次我会将相关书籍带来。
“文字的话倒是可以理解,这毕竟是在非科技时代里最原始以及可靠的一种记载方式。”艾格雷微笑起来,顺势表达了自己的感谢,“如果不麻烦的话,我的确希望能了解一下有关于人鱼族群的一些历史,十分感谢——那么你们始终生活在大海中的话,是如何学会这种语言的?”
人鱼写道:听。
“也就是说,其实我没必要非常系统地学习这些发音方式?”艾格雷将目光重新投向自己手里的那几张纸,“我依旧还记得你之前教给过我的那几句问候语,虽然我无法发出这些音节,但是如果能经常接触到,光是记下来的话估计问题不大。”
人鱼先生点了下头,重新拿起叉子,顺便抽掉了艾格雷手里拿着的最上面那张纸。
艾格雷仔细看了几眼手里第二纸上写的内容,笑着问:“这些就应该不只是那本书上所记载的内容了吧?光是语言文字资料的话,可不会出现这些日常用语的详细解释。”
人鱼先生拿起装着浓汤的那个碗尝了一口,跟着他一起浅笑了一下。
“我看看……最普通的问候语先不谈,除此之外还有猎杀、收集、海域、天气、海流走向、鱼群这一类的词语。”艾格雷一边读出那些被翻译了的词语,一边玩笑着说,“光是从这些词句上来猜测,就能知道鱼先生平时在大海里与族人偶遇时会是什么样的情景了……不介意的话,可以告诉我‘天气’这个词的发音吗?我猜人鱼们在海中估计并不会经常讨论天气,不过还是有点好奇。”
人鱼先生放下汤碗,开口告诉将这个词语读了出来,在看见艾格雷依旧专注的神情之后,又耐心地重复了一遍。
艾格雷专心听完,点着头在一旁的纸上写下几个字母,“我大概能记住……不过还是记个谐音吧,听起来有点像是我们语言里的‘伤疤’——实际上这也是令我感到相当奇怪的一个问题。有些词语听起来的确和我们的语言相当相似,但是我却绝对发不出这种声音,至多只能模仿,最终听起来肯定非常奇怪。”
种族差异可不是努力与认真就能成功消除的。人鱼先生一边在纸上这么写着,一边喝下了最后的那些汤,然后写道:味道很棒。
“谢谢。”艾格雷为此而感到由衷地高兴起来。他甚至为此而在此露出微笑,并且主动起身拿走了那些餐具,“虽然不清楚其他人的想法,但对我来说,如果客人能够对我准备为其的餐点而感到满意的话,那可是一件相当荣幸的事——而且现在我至少能够确定,至少在咸味上,我们的口味估计差别不大。”
的确。人鱼先生回想了一下之前那一罐小鱼干的味道,虽然他之前从未尝过那种刻意腌制的味道,但是在适应之后却不得不承认那种味道确实相当不错。
至于那个酸透了的苹果,他决定暂时不和艾格雷进行酸甜这方面的双方味觉实验。
艾格雷将餐具放进洗碗机之后就走了回来,再次拿起那些纸张,继续问道:“那么‘喜欢’和‘讨厌’这两个词语呢?如果你愿意继续品尝我做的食物的话,以后这两个词估计会挺常用的。”
人鱼先生拿起笔在纸上写下喜欢这个词,然后读出了他的发音。
“这个词听起来相当好听,和词意挺相配的。”艾格雷点了下头,按照自己的方法将这个词语的谐音记下来,然后追文:“那么‘讨厌’呢?”
人鱼先生看着艾格雷,沉默了几秒后,在纸上写道:我不会对你说这个词。
这的确是实话而并非客套,他并不认为自己会讨厌艾格雷这个人或者有关于艾格雷的一切。这种安逸平静的交流方式令他感到相当舒适以及愉悦,所以哪怕艾格雷做出什么他的味蕾无法接受的食物,他也并不会因此而对现在的情况有任何改观。
艾格雷看着那行字愣了
小说推荐
- (海贼王同人)(op)鱼人与小姐
- 手机访问 m╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【布受天下】整理附】内容版权归作者所有(OP)鱼人与小姐 作者:玻璃渣子文案这是一个短暂又有点漫长,属于原本不会有任何交集的鲷鱼冒险家与金丝雀小姐的故事。内容标签:海贼王 情有独钟 近水楼台 铁汉柔情搜索关键字:主角:费舍尔·泰格,维克多利亚·
- 激情
- 最新章:第22章
- [进击]巨胸与巨矮与巨人鱼
- 书名[综主进击]巨胸与巨矮与巨人鱼作者:卧蚕o、chapter 1 粉红而柔软的大床上,白星捧着父皇尼普顿收集来并特意加大版的书细细的看着。白星看的很仔细,因为书中所画所讲的便是她十分向往的地方—大陆“啊啊,如果可以去人类的世界看一看就好了”白星脸颊粉红的抱着书本幻想着,幻想自己与路飞阁下以及索隆阁
- 激情
- 最新章:第65章
- (大鱼海棠同人)「大鱼海棠」鹿神与我
- ︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者 整理附】内容版权归作者所有「大鱼海棠」鹿神与我》作者:第一幕文案―真正的忘记是不用努力的―嗯你倒是说说你想忘了谁啊你个小闷骚」01.CP为兰和鹿神02.前方OOC请注意03.前方强烈OOC请特别注意04.考据党慎入,文笔渣渣渣05.短篇嫖文不虐◇嫖湫的姐妹文,欢迎
- 激情
- 最新章:第10章
- 兽人老公很爱我by乌鱼
- 兽人老公很爱我作者:乌鱼简介 一次意外,却穿越了时空跌入一个神秘森林 迷幻森林。雾小云经过兽人打猎的期间被飞鹰族的副族长 虎翼 救起,一夜之间,平凡样貌的雾小云更成为飞鹰族的大美人。但救起雾小云的虎翼不但不放人,更用一个理由把雾小云具为已有。01.我好像穿越了?炎热的夏天,雾小云一如以往的在海滩乘凉
- 科幻穿越
- 最新章:第32章
- 老人与海
- 海明威简历1899年7月21日:出生在伊利诺伊州的小镇奥克帕克,是莱伦士.海明威医生六个孩子的老二。1917年:毕业于橡树园中学,由于在拳击中伤了眼睛,被拒绝参军,在堪萨斯市星报担任实习记者。1918年:前往意大利,担任红十字会救护车司机。腿部几次被迫击炮重伤。19201924年:担任多伦多市星报与
- 文学名著
- 最新章:第16章
- 人鱼-好色人鱼
- ︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者 整理附】内容版权归作者所有《人鱼/好色人鱼》作者:54321一条因为围观大神打架,被雷劈到温斯顿星球的人鱼,在温斯顿找到一个害羞王子一起生小人鱼的故事HE内容标签 情有独钟 幻想空间搜索关键字:主角:商奇,艾克 配角:晓灰,白叶,林为 其它:1v1,商奇是攻,人鱼
- 激情
- 最新章:好色人鱼-第68章
- (大鱼海棠同人)[大鱼海棠-融松]他是我的爱人
- ︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者 手机访问 m╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【靳惜何夕】整理附】内容版权归作者所有[大鱼海棠-融松]他是我的爱人》作者:债多不压身文案:祝融X赤松子想讲讲他们从相遇到相识再到相爱的故事,短篇清水,有设定改动,
- 激情
- 最新章:融松]他是我的爱人-第6章
- (恋与同人)[恋与制作人]游戏卸载之后
- 书名[恋与制作人]游戏卸载之后作者:闻钰2018-3-17完结非V章节总点击数:115943 总书评数:496 当前被收藏数:1034 营养液数:68 文章积分:12,890,374文案:林小娇在[恋与制作人]的游戏上花了小半个月的工资,却还没有抽到一张ssr的羁绊,一气之下卸载了这个圈钱游戏,本李
- 其他
- 最新章:第41章
- 爱上鲨鱼的人鱼
- 第1章遇见—糟糕的开始(1“抱歉,请让让…对不起,不好意思”安杰一边跑一边向被自己碰撞到的路人道歉。我一定不要迟到阿…安杰今天要去面试,但是快要迟到了。难得的事—世界上游泳速度最快的生物-人鱼居然也会有迟到的一天!如不是刚那迷路的小子死拽着我的裤子找妈妈(街上的人还以为是我把他拐了,我那个冤)好不容
- 魔法玄幻
- 最新章:第21章