《中国笑林大全》第13章

徒弟仿效他，扒在桌上睡觉。教师很生气，便用介尺将徒弟打醒，问他：“你大白天为什么
睡觉？”徒弟说：“我也是前去拜见周公嘛。”教师说：“周公说了些什么？”徒弟说：
“周公说：‘昨天并不曾会见你的老师。’”
——明·冯梦龙《笑府》
“於戏” 有个人被请去做家庭教师，教小孩子的启蒙课，首先教《大学》，当讲到“於戏！前王
不忘”这一句时，他就是照字面这么读的。主人说：“错了，‘於戏’应当读作‘呜
呼’。”教师就听从了他的。
到了冬天，该教《论语》了，当读到《论语注》中的“傩虽古礼，而近於（于）戏”
时，就把“於戏”读作“呜呼”。主人纠正说：“又错了，这里的‘於（于）戏’就读作
‘於戏’。”
教师怒气冲冲地告诉他的朋友说：“这个东西真难伺候，只‘於戏’二字，从年头直与
我别扭到年尾。”
——明·冯梦龙《笑府》
愿变母狗 有两个做启蒙教师的人死了，一块儿去见阎王。这两个人，一个是好读别字的，一个是
好读破句的。阎王审理完毕，把读别字的那人判罚下世做狗，把读破句的那人判罚下世做
猪。读别字的那人说：“愿做母狗。”阎王问他为什么，他说：“《礼记》上说：‘临财母
（应为“毋”）苟（狗）得，临难母（毋）苟（狗）免。’”读破句的那个人因被罚做猪，
便请求生到南方。因《礼记·中庸》上说：“南方之强与，北方之强与？”
他常读为“南方之（猪）强于（与）北方之（猪）。”
——明·冯梦龙《笑府》
“川”与“三” 有个做启蒙教师的人，只认识一个“川”字，见弟子送上书来，只想找到“川”字教给
他，但连翻了好几页书也没找到“川”字，忽然看见一个“三”字，便指着骂道：“我说怎
么找不到你，你原来躺在这里！”
——明·冯梦龙《笑府》
“红杠”与“红烛” 有个县丞不识字，只要想买东西，就把那件物品画在本子上。一天，有个县令来，恰好
县丞不在，便掀开他的本子随便看看，一看全是图画，对县丞很不以为然，便拿起红笔在本
子上的每行直抹，抹得一道一道的。县丞回来一看，生气地说：“你衙内买红烛，怎么也记
到我的本子上？”
——明·冯梦龙《笑府》
出题 有个小武官夜间巡逻，碰见一个夜不归宿的人，那个人自称是书生，因为夜间听课，所
以回来晚了。小武官说：“你既然是书生，那我就考考你。”书生说：“好吧，请您出
题。”小武官想了半天也没想出个题目来，便训斥道：“算你走运，幸好我今夜没有题目。”
——明·冯梦龙《笑府》
酒与水 甲、乙二人商议合本做酒，甲对乙说：“你出米，我出水。”乙说：“米都是我的，如
何算帐？”甲说：“我决不昧良心，到酒熟时，只还我这些水就算了，其余的都是你的。”
——明·冯梦龙《笑府》
耸肩 有个人穿着新做的绢裙外出，恐怕别人不注意他的新绢裙，便耸着肩膀走路。过了许
久，他问跟随他的童子：“有人看我吗？”童子说：“这里没有人。”那人就把肩膀耷拉下
来，说：“既然没有人看我，我暂且休息一会儿。”
——明·冯梦龙《笑府》
主人肚皮如牯牛 主人对仆人说：“你外出，不要太老实，须说几句大话，好装装体面。”仆人点头同
意。一次，仆人听别人议论三清殿很大，他忙插话：“这有啥，只不过和我家的租房一
般。”又一次，有人在说龙衣船很大，仆人说：“这有什么稀奇，只与我家的帐床一般。”
又有人说牯牛的肚子很大，仆人说：“这更没什么稀罕，只与我家主人的肚皮一般。”
——明·冯梦龙《笑府》
吹牛 甲说：“我家里有一面鼓，只要一敲，声能传百里。”乙说：“我家里有一头牛，在江
南岸喝水，头一直伸到江北。”甲摇头不信：“哪有这么大的牛？”乙说：“没有这么大的
牛，怎能漫得你家那面鼓。”
——明·冯梦龙《笑府》
葡萄架倒了
有一个官吏非常怕老婆，一天与老婆吵架，被老婆抓破了脸皮。
第二天上堂，太守见他这样，就问他是怎么搞的。这个官吏就撒谎说：“昨晚在葡萄架
下乘凉，葡萄架倒了，一下子就把脸皮刮破了。”太守不信，说：“肯定是你老婆抓破的，
我这就派衙役把你老婆拿来。”
太守说这话的时候，他太太正躲在后堂偷听，听太守这般说，大怒，冲出堂外。太守慌
忙对这个官吏说：“你暂且退下，我的内衙的葡萄架也要倒了。”
——明·冯梦龙《笑府》
怕老婆 几个怕老婆的人聚在一起，想议一下不怕老婆的办法，以正夫纲。有个人吓唬他们说：
“列位尊嫂已经听说你们在这里，她们约好一会儿就过来打。”大家害怕，各自走散。独有
一人坐定，可能此人不怕老婆，可仔细一瞧，这人已经吓死了。
——明·冯梦龙《笑府》
怕老婆吓破胆的人 有个人一向惧怕老婆。他的老婆死了，老婆的遗像悬挂在灵柩前。这个人想起和老婆的
旧恨，就用拳在老婆像前做出要打的样子。忽然风吹像动，这人大惊，忙把手缩回来，说：
“我不过是想开个玩笑。”
——明·冯梦龙《笑府》
分家不认父 有父子俩同赴宴席，父亲坐在上首，儿子就坐在对面。同席的人疑惑不解，便问那个儿
子：“上席是令尊吧？”儿子答道：“虽是家父，但是我们早就分家了。”
——明·冯梦龙《笑府》
“骏足” 有个人想借马，便写了一封信给马的主人。信上说：“我要到别处去一趟，特向您告借
骏足一骑。”主人问：“什么是骏足？”借马人说：“就是马。”主人说：“原来畜牲也有
表号。”
——明·冯梦龙《笑府》
下棋 有个人喜欢下棋，自以为下得好，很自负。有一次他与人较量，连输三局。后来有人问
他：“前天你与某人较棋几局？”他说：“三局。”又问：“胜负如何？”他说：“第一局
我不曾赢；
第二局他不曾赢；第三局我要和，他不肯，罢了。”
——明·冯梦龙《笑府》
假儒 有个富家子弟，很愚笨，可他偏偏假装成秀才，到县衙门告状追债。
县官见他粗鄙，怀疑他不是个秀才，便有意考问他：“你是秀才，请背诵‘桓公杀子
纠’一章，可以吧？”富家子不知是书句，以为是件事案，便连声大叫道：“小人实不知
情。”县官见他是个冒牌秀才，便命令手下人把他打了二十棍子。
富家子走出县衙，对仆人说：“这县官太不讲理，说我阿公打死翁小九，把我打了二十
棍子。”仆人说：“这是书句，你当时就说略知个大概也就罢了。”富家子说：“我连叫不
知情，他尚且打了二十大棍，若说知道，还不拿我偿命吗？”
——明·冯梦龙《广笑府》
聂字三耳 有个书生好写错别字，有一次造花名册，把“陈”字的“阝”写到右边，被官责罚，打
了二十棍子。这个书生本来愚笨，他误以为凡“阝”都应写在左边，后又将“郑”字的
“阝”写到左边，又被官打了二十棍子。后来有个姓聂的委托他写状子，书生大呼道：“我
因两耳，一连挨了四十棍子。你那个聂（繁体为“聶”）字三耳，若为你写状子，岂不送了
我的命！”
——明·冯梦龙《广笑府》