《苏沃洛夫》第30章

褰ㄒ槟浩鸫艘恢富又厝巍Ｋ倮创耍员闱巴材伞！蔽航馇岸蔚慕┚郑Ｂ尢馗揭环馑饺诵偶Ｉ郴式馐退担骸跋衷诓皇俏颐钦槭欠乔钡氖焙颉Ｓ泄淼娜松系刍峒右钥硭〉摹Ｂ蘼砘实垡竽ブ富铀木樱寻碌乩鸵獯罄拿私煌杏肽Ｎ夷茏龅氖率嵌源吮硎就猓米龅氖略蚴侨フ人恰Ｇ肽灰フ萌儆氖奔洌斓憷窗桑‰藿浅８咝思侥！?br />
年近七旬高龄的元帅，身上满是战争伤疤，可是接到御旨又看过沙皇亲笔信后无比激动。他为能重返沙场报效祖国而兴奋不已，立刻下决心遵旨远征。
苏沃洛夫从偏僻的康昌斯科耶到达彼得堡时，已经疲惫不堪，但精神饱满，坚信定能在意大利战场克敌制胜。而且，他在精神上已赢得了一个胜利——压下了沙皇的主张，保持了军队独特的俄罗斯风格。
“发挥您之所长，按自己的意志去指挥战争吧。”当元帅请求在部队中进行某些改革时，保罗一世是这样答复的。沙皇一再表示对苏沃洛夫抱有好感，主动授予他一枚圣约安·耶路撒冷大十字勋章。
当苏沃洛夫元帅出师远征的消息传开后，全国引起极大轰动，公众感到欢欣鼓舞。在街道上，人们成群结队地跟在元帅身后，用各种各样的方式表达对他的敬仰。从前曾追随元帅打过赫赫胜仗的人纷纷从各地赶来，表示愿同他一道为国效劳。格尔曼远征军团的士兵们听到苏沃洛夫受命指挥他们，一个个欣喜若狂。
法军是一支组织严密，异常强大的部队。贪图功名的年轻将领们采取密集的步兵散兵线和纵队形式，使战术起了革命性的变化。法军士兵深谙使用冷兵器的技术。墨守线式战术成规的普鲁士人和奥地利人抱怨说，“在通常情况下”，本来是可以战胜法国人的，但他们总是像“一股狂澜”，“以一种可怕的力量”突破对方。总之，与法军交手，将是一场硬仗。驻意大利奥军总司令、26岁的奥兰斯基亲王死后，大家一致认为，只有苏沃洛夫才能抵挡住法国军队。
2。　元帅的恶作剧
不久前，法兰西波旁王朝末代国王还感到前景十分暗淡。普罗宛斯基公爵逃离法国之后，用他自己的话说，一直过着“冒险家的流浪生活”，经过长期颠沛流离之后，应保罗一世的邀请，在俄国定居。
1799年的来临使这位流亡者对美好未来的希望油然而生。在公爵的宫殿里也同整个米塔瓦市一样，纷纷传说声名显赫的苏沃洛夫元帅要从库尔兰首府经过的消息。
清晨，苏沃洛夫元帅的行辕里就来了一大群热望谒见他的人。时钟敲过8点，大厅的门开了，一个瘦小的人穿着衬衣出来，用仆人的声调说道：“元帅马上就出来！”说罢便走了进去。几乎同时此人又走了出来，这时他已身着绿色制服，衣缝处镶嵌着钻石，胸前挂着许多勋章。统帅如此迅速地穿好衣服，是为了驳斥那些说他已年老体衰、毫无用处的无稽之谈。
会见结束后，苏沃洛夫元帅在众多市民的簇拥下，穿过几条街道，参观了城市警卫部队的营区。在那里，当元帅看到给卫兵们送来了午饭，就同士兵们坐在一起，津津有味地吃了一顿稀饭。然后，他按照预定的时间前去会见法国王位的追求者。
在四方形的内宫中，由这位王位追求者的卫队组成的仪仗队已经在等候苏沃洛夫到来。公爵的全体随从人员齐集接见厅。他迎着元帅走上前来，暗暗注意到苏沃洛夫身体消瘦，个头矮小，一双蔚蓝色的眼睛炯炯有神，没戴假发，敞着制服。苏沃洛夫按照古老俄罗斯风俗，首先一拜到地，然后吻了公爵的手和衣服下摆，普罗宛斯基微微躬身致意。
“得见俄罗斯首屈一指的战剑，”普罗宛斯基咬文嚼字地说，“十分荣幸，而对本爵不能同您一道分担战斗风险深感遗憾，然而我对您出师必胜满怀信心。”
苏沃洛夫回答的头一句话就使这位王位追求者大吃一惊。
“上帝为了惩罚我的罪孽，”元帅几乎是怒气冲冲地说，“据说已将拿破仑派往埃及，使我无法得到战胜他的光荣。”
那些一听到这位常胜将军的名字就不寒而栗的贵族，立即议论纷纷，有的怀疑，有的困惑，有的赞叹。
“元帅阁下，您的佩剑乃是一件由上帝操之，进行惩罚的武器。”王位追求者郑重地说。
苏沃洛夫立刻回答说：
“陛下，我希望只用少量火药就把敌人赶出意大利！请您，陛下，给我订一个明年在法国同您见面的日子。”
元帅的这种信心引起了王位追求者心中的隐痛。因为他觉得，共和体制的拥护者毕竟还是法国人啊！他默默地低下满是鬈发的头，请元帅进书房谈话。
苏沃洛夫离去以后，这位王位追求者字斟句酌地对自己那些侍从官员们说：
“在这副奇特的形骸中蕴藏着一个伟大军事天才人物的才华。”
3。　“奥地利元帅”
苏沃洛夫不久就抵达维尔诺。之后继续赶路。他们经多日颠簸，终于在3月14日晚到达维也纳。翌日，当苏沃洛夫和拉祖莫夫斯基伯爵去谒见奥皇弗朗茨时，好奇的人群将维也纳的街道挤得水泄不通。30岁的奥皇盛情接见了俄军统帅，赐封苏沃洛夫为奥地利元帅，授权他作为总司令全权调遣联军，并答应元帅有充分的行动自由。但同时，奥皇又要求元帅详细陈述他对这次远征的设想。
“目标是巴黎！要达到这一目的，处处都得对敌人实行打击，各地要同时行动。军事有其自身的特点，每一分钟都有可能发生变化。只有一点可以肯定，那就是打击追歼敌人，不让他有一分钟的喘息时间，还要有充分的行动自由。只有这样，才能在上帝保佑下达到目的。对此我敢担保。”
可是，奥皇朝军事院给苏沃洛夫送来了在北意大利把每一个步骤都预先规定好的作战计划，并请元帅变动或修正。元帅将整个计划一笔勾掉，在下边写道，他的仗将从跨越阿达河打起，而打到什么地方结束要看上帝的安排。
人们知道，苏沃洛夫谙熟历史，特别是军事史，详尽研究过18世纪的历次战争史料，他不可能看不出，预见一切，纸上谈兵和坐在办公室中操纵总司令每个行动的可悲癖好，使奥地利几十年来付出了高昂的代价。
“在办公室里只能胡说八道，到了战场才能真杀实斗！”苏沃洛夫经常这样说。
苏沃洛夫起程奔赴北意大利。那里，奥地利人一直按兵不动，直到4月3日，奥军总指挥年迈的梅拉斯将军才决定让部队向前推进。同一天，苏沃洛夫来到维罗纳市。
易动感情的意大利人听说俄军元帅来到了，便跑上前来，把车上的马卸掉，兴高采烈地呼喊着，将他的车推到准备给他住的艾米廖宫：
“我们的救星万岁！”
元帅快步登上大理石楼梯，进入给他布置好的房间。房间里所有的镜子都已用布遮上。俄国和奥地利的将军、维罗纳市的宗教及市政机关的代表和议员们已齐集在客厅里等待着他。不一会儿，苏沃洛夫身着奥地利白色元帅服，佩带全部勋章走出来。元帅向大家点头致意，走到天主教大主教面前接受祝福，然后，铿锵有力地说道：
“俄国皇帝保罗·彼得罗维奇和奥皇弗朗茨一世派我率大军来驱逐狂妄自大、举止轻浮的法国人出意大利，恢复你们国家及法国的安定，扶持发生动摇的王位，维护对基督教的信仰及风尚，清除渎神之徒。我请求您，至高无上的主教，为所有笃信基督的军人向上帝祈祷。而你们，”他接着对维罗纳市的官员们说，“要忠诚于皇王的法规，尽心竭力地协助我们！”
随着夜幕降临，城里燃起了五颜六色的灯光，装着彩灯的牌子和花字光彩熠熠。意大利人在街上通宵狂欢。
翌日清晨，苏沃洛夫巡视营地，受到俄军士兵热烈的欢迎。一面大鼓发出缓慢而低沉的声响，仿佛是一颗共同的心跳动。士兵的队列望不到头，他们全都听命于元帅，心里装的全是元帅的思想和感情。苏沃洛夫简要地讲了一下他那些进攻原则，就回到自己的住处。
4。　阿达河大战
苏沃洛夫等待同一个新的对手交锋，心中有些激动不安。伦巴第省最大的城市之一布里西亚横挡在联军前进的道路上。苏沃洛夫非常清楚，他同法国人的第一次交锋将具有何等重要意义