訮MC公司不仅有上得了台面的保安业务,也可能有不曝光的军事行动。那些在PMC公司里面的一些雇员,可能在某个刚刚平息战乱的地区替联合国粮食救援处、红十字会或其他类似的国际救援组织提供安全保卫;但其另一些雇员却可能同时在另一个战乱地区秘密地充当某支武装团伙的军事教官、战略顾问、战术指导、战场指挥甚至直接参与战斗。由于美国的PMC公司确实会替美国政府到那些五角大楼不方便或不愿意出现的地点,完成向全世界输出美国军事和外交影响力的任务,所以有些美国的PMC公司在一定程度上确实算是美国政府的秘密部队。
但是,由于许多PMC都会提供保安服务,而且有许多PSC其实就是一些大型PMC旗下的子公司,PMC和PSC之间不是那么容易分得清楚的,所以安全承包商被当成了秘密部队或雇佣军就很正常了。此外,对一些伊拉克新闻的误读也对“承包商=雇佣军”的理解起到了推波助澜的作用。例如当黑水公司面临被吊销在伊拉克营业的时候,美军宣称这将迫使他们增兵。有人会把这句话理解成:“没有黑水公司的雇佣兵在前线冲锋陷阵,驻伊美军就得自己上阵”。但其实这话的真正意思是指:“没了黑水的临时工为伊拉克临时政府部门当保安,老子就得分自己的兵去给那些有钱佬和高官当门卫了。”
那么对于在战乱地区提供安全业务的Contractor们,正确的称呼应该是“承包商”还是“雇佣兵”呢?如本文开头所说,在国内现在两种用法都有,完全是个人喜好(国外也一样,例如《黑水秘闻》的作者就在他的书中把黑水公司的承包商们称为Mercenary)。
按字面翻译叫做承包商绝对没有错,但叫做雇佣兵也不能说是绝对的错误,只是套在个别对象的身上时可能不太严谨。不过这个“不严谨”只是我的一家之言,那些玄幻小说的作者或读者可能会反对,因为在玄幻小说里面是没有“镖局”的,保镖和打仗是佣兵团的两大业务。而既然有许多Contractor是受雇于PMC的,无论公司派他们去打仗还是去当保镖,都是同一家公司里的人嘛,那么为什么不能称他们为雇佣兵呢?
但在国内的一些传说中说这些“承包商”专门替美国政府解决那些不见得光的事情就不完全正确了,为政府要员、车队、建筑、施工队当保安可不是什么不见得光的事,何况现在连联合国、国际刑警甚至一些国际慈善组织也会发一些保安合同给这些公司,而给在阿富汗打工的中国人提供保护就更谈不上是美国政府的不见光行动了吧。所以为了把这些武装护卫和真正的雇佣兵区分开来,笔者个人还是倾向于用“安全承包商”这样的称呼,当然,这只是我的一家之言。
另外,国内的新闻媒体对于Contractor其实还有另外两种中文称呼——“保安”或“卫兵”。在报道为中国驻外企业在阿富汗提供安全服务的承包商们经常会看到这两个词,但这样的称呼很容易与阿富汗政府军派出的卫兵搞混。比如有关中铁十四局在阿富汗的保安措施报道中有如下的描述:“……现北部项目有美国USPI保安公司40名卫兵,东部项目现场警卫169名……”这条新闻里的东部项目现场警卫是由阿富汗临时政府军派出的,而北部项目的卫兵则是USPI公司的Contractor们。也许国内媒体是按如下原则来称呼的——当这些Contractor为中国人以外的客户服务时,就是雇佣兵;当他们为中国人服务时,就是保安和卫兵吧。
总之,安全承包商与真正的雇佣兵无论工作内容还是报酬上都是有所区别的。但由于PMC和PSC没有严格的区别,很多公司都是多种经营,业务相似甚至有重叠,为了区别不同类型的任务,在这一行内有了专门的区别术语:当在战区里有个合同要找人做的时候,被雇佣的人通常会问是“Shoot_job”还是“Protect_job”?假如是前一种,那就可能是去打仗,而后一种则是保护某个目标(人、物、或地点)。虽然在外界看来觉得这没什么差别,但在业内这区别是很大的,尤其是薪水方面。安全承包商最高的薪水大约在每年12万英镑左右,但雇佣兵的薪水大约是安全承包商的3倍左右或者更高,因为Shoot_job往往是直接战斗、捕获和审讯俘虏、战场侦察等行动,工作危险性更高;而安全承包商大多只是负责保护运输车队、工人、输油管或护送重要人员等等,他们是等待袭击而不是主动出击。在前几年,阿富汗的局势相对于伊拉克来说是较为平静,因此在阿富汗的安全承包商薪水普遍比在伊拉克的工作要低一些。不过自从去年底以来塔利班又活跃了起来,也许在阿富汗的安全承包项目已经升价了。
当然,即使危险性相对于雇佣军较低,但安全承包商的工作危险性仍然是非常高的。例如,通过一个专门统计伊拉克遇袭伤亡案例的网站查询,自美军入侵伊拉克开始,至2009年9月13日为止,这几年里一共有462名承包商在伊拉克受到袭击而死亡。
由于安全承包商只是保安,因此他们是不会主动出击的,而是守候在被保护对象身边等待袭击。但现在在伊拉克的环境中,你很难分辨哪些是暗藏武器的人,哪些是没有武装的平民,因此许多安全承包商都采用防范措施就是——有潜在危险的对象接近就开枪,反正你死总比我死要好,于是安全承包商滥杀无辜的情况就这样出现了。这正是许多伊拉克人不喜欢承包商的原因。这倒不是说承包商目无皇法,而是现在的伊拉克根本就没有皇法,何况美国驻伊拉克首任“总督”保罗·布雷默还颁布过一项法令,规定在伊拉克的外国承包商们不必承担法律责任,因此在伊拉克的安全承包商比美军士兵还要强横。
其实,当初中铁十四局为阿富汗项目寻找武装护卫时,据说国内也曾有保安公司想接这个项目,但中铁十四局最终还是决定雇佣美国人。中铁的考虑是:假如美国承包商打死当地匪徒之后,和阿富汗当局司法交涉比较容易,而中国的安全公司则有被阿富汗当局抓人的危险。可见美国的承包商在阿富汗和伊拉克一样都是能横着走的,而这样的作为也就难免令当地人所讨厌了。
引子
更新时间2009…4…9 12:18:25 字数:119
二十世纪八十年代,受到联合国“反雇佣军国际公约”的影响,原来的雇佣军组织开始改变形象,转型为商业机构的形式运作,这就是“私营军事公司”兴起的原因。
二〇〇四年三月,随着费卢杰那几具被吊在桥上的焦黑尸体,“承包商”这一职业开始进入人们的视线。
巴格达
更新时间2009…4…9 12:07:36 字数:3204
太阳老早就升了上来,但阳光却穿不透笼罩着城市的黑纱。天空昏暗得像浸透墨水的海绵,弥漫在巴格达上空的黑烟完全没有要散开的样子。
趁着金融危机和总统选举令美国政府自顾不暇的时机,伊拉克各武装组织掀起了新一轮袭击浪潮。俨然两年前“血腥十月”的翻版,巴格达在短短两星期内发生了几十起恐怖袭击,造成数十美军和上千平民死亡。位于市郊的输油管道自然未能幸免,石油燃烧的浓烟令这座曾经美丽的千年古城显得分外悲凉。
邓诗阳穿上塞满弹匣的战术背心,把一支折起了枪托的罗马尼亚AIMS突击步枪背在身上,然后挽起装满弹鼓的手提包走出屋外。他现在心情很好,尽管马上要离开“绿区”去经历一趟充满危险的旅程,但这时他脑海却浮现着爱琴海的美丽风光。
今天,是他在伊拉克担任“安全承包商”的最后一次任务。
停车场已经聚集了十多个人,他们的装束大同小异,都是在T恤或衬衫外套上战术背心,下着牛仔裤和登山鞋,脖子上围着不同颜色的阿拉伯方巾。或背或扛着各种被改装得千奇百怪的AKM或PKM,部分人还戴着凯夫拉头盔和风镜。
看见人到齐后,一个身材高壮的荷兰裔阿非利卡人走到大家面前,他是这次项目的主管保罗·范·里贝克。
“伙计们,尽管项目快结束了,但我们还有最后一趟任务要完成。”
正兴高采烈地讨论着各自渡假计划的承包商们静了下来。
“你们有工作要做,打起精神去完成它。虽然‘哈契’的枪法很烂,但我不希望看到你们因为某个蠢错误而出现在iCasualties上。”
人群中传出一阵笑声。
“牢记你们要做的事,出发!”
小说推荐
- 末世重生女配狠狠宠
- 书名:末世重生女配狠狠宠作者:摘星流萤内容介绍:上辈子差点被父亲“切片”过渡异能给自己同父异母的妹妹却被丧尸撕咬而死重生归来,本以为抱着空间过小日子可是没想到,一切东西收拾完毕,却引来了一只混吃混喝的腹黑少将…跟在少将身后混日子不时狐假虎威狗仗人势扫扫超市,种种种子,升级异能,养养娃可是,老公太聪明
- 网游竞技
- 最新章:第137章
- 一宠到底:萌狐狠狠爱
- 《一宠到底:萌狐狠狠爱》作者:蓝佛帝卡文案聂少,京市第一少,无论相貌还是身家,都令全城女人趋之若鹜。可,就是这样一个人人眼红的大少,不喜欢娇滴滴的美人儿,唯独看上了一只宠物!一天到晚把一只肥嘟嘟的傻狐狸当宝贝捂怀里,众人不解!面对外界的质疑,聂少冷笑“你们懂什么”异世而来,小狐狸身负血海深仇,却被镍
- 都市言情
- 最新章:第763章
- 攻妻不备:总裁狠狠爱
- 作者:上官妃羽】001 不忠证据炎日的夏季,冷气开的很足,云染在奢华的卧房中瑟瑟发抖。她捏住身上遮体的睡裙,脸色苍白的望着身边精壮的男人“不行,我不舒服,你不能“过来”裴擎宇冷声命令,修长的大手伸向小白兔一般的云染。云染不断后退,惊恐的眸子盈满泪水,嘴唇微微发白“裴先生,我正在发烧,你不能这么做“裴
- 都市言情
- 最新章:第112章
- 新妻上岗,总裁狠狠爱
- 《新妻上岗,总裁,狠狠爱》作者:安岚遭人暗算,云水漾上了腹黑总裁的床,还把他给污了。还没来得及看清楚腹黑总裁是小鲜肉还是老腊肉,那个禽兽却逃之夭夭了!吃干抹净想走人,没门!云水漾发誓,她要睡服那个禽兽!五年后,云水漾带着一对卖得了萌、拆得了台、颜值爆表、腹黑无敌的龙凤胎宝宝强势归来,那个逃之夭夭的禽
- 都市言情
- 呆萌娇妻,席少狠狠爱
- 《呆萌娇妻,席少狠狠爱》作者花痴篮子“席少,我现在是你朋友的未婚妻 他挑了挑眉“所以呢 她握紧拳头,严肃的开口“你没听过,朋友妻不可欺吗 他勾唇一笑,凑近她耳边,暧昧的呢喃“夏晴天,若我没记错的话,四年前,你已经被我欺过了 她羞红了脸“你无耻“还有更无耻的呢”轻佻的话语刚落,他大手用力扣住她的后脑勺
- 都市言情
- 最新章:第328章
- 诱宠妖妃:邪王,狠狠疼
- 简介:新文【神医倾染:妖孽邪帝,放肆宠】已发,求支持“说好的禁欲高冷呢”某人邪气一笑“不是在爱你的那天全给你吃了吗“臭不要脸”叶芷玥因时空之门穿越紫宸大陆,成了北笙国第一废柴,当强魂入住,亮瞎众人狗眼。你说我是废柴?聚星魂,修星辰,炼神器,制丹药,样样在行!你说我很懦弱?踢走渣男,狠虐白莲,暴打恶狗
- 其他
- 最新章:第329章
- 逆天芯妃:蛇王狠狠宠
- 简介《本故事纯属虚构》她从小胖子一枚,没谈过恋爱,没有被人拉过小手。上天看到了她凄惨的人生,偶然间,出现了一个美的不像话的男子,赖上了自己。好吧,是自己不小心把他给撞了,才赖上自己的“做我女朋友吧”雪漪寒深情款款的说。刘璃烟不敢相信的看着他说“我这么丑“一见钟情“我太胖了太丑,不适合”雪漪寒不放弃,
- 武侠修真
- 最新章:第152章
- 邪情将军狠狠爱(海烨)
- [邪情将军狠狠爱 海烨 著]书籍介绍“来人,给我断了这贱.人的手足,扔到军营为、妓”一声令下,孱弱的她被拖到院内“既然恨我,何不杀我泄恨“杀你”哼,他冷笑“我不杀你。我要你好好活着,受尽凌.辱,要你求生不得求死不能”她无助绝望,而他却含笑看她血液横流,晕染一地白雪…她本是异世孤魂,一朝穿越,却成罪臣
- 科幻穿越
- 最新章:第271章
- 绝世宠妻:恶魔狠狠爱
- 161901第1章 魅族荒唐夜【1)h市魅族酒动感的音乐,加上舞动的人群让酒看起来是那么和hi.酒最不起眼的角落做着一个俊美的男人,没错就是俊美,穿着白色的衬衫,口子随意的扣着,慵懒的坐在那里白皙的皮肤,修长的身材,略尖的下巴,漂亮的睫毛,最让人心动的是那薄唇,让人真想好好的品尝一口男子修长的手指放
- 都市言情
- 最新章:第64章