《飞天魔毯》第29章

“那人是谁？”苏利曼巫师问道：“我以前见过他。”
“神奇的工作者，他是一个斯坦吉雅士兵。”亚伯杜拉无力的回道。
“那他一定是令我联想到某个我认识的人。”巫师说。
士兵正站在尖声哭叫的婴儿边，一副吓坏了、不知所措的样子。也许他希望精灵能帮得上忙，因为他一手抓着精灵瓶；但是精灵分成好几股散乱的蓝烟挂在瓶口，每张脸都是拿手捂住耳朵，一副跟士兵一样一筹莫展的样子。　
“可怜的孩子！”乐蒂叹道。
“你是说可怜的士兵吧？”苏菲说：“摩根很愤怒，他一出生就是一只猫，而猫能做的事远比婴儿要多，突然不能走路令他非常生气。宾，你能不能．．．．．．”　
话还没说完，就被一阵像是一大匹丝绸被撕裂的声音淹没了，房间震动起来。苏利曼巫师大叫一声往门口冲去，但又匆忙的躲开。一群尖叫、哭吼着的东西由门旁的墙飞掠而过，飞过房间，消失在对面的墙壁。他们飞得很快，以致看不清他们的形体，但他们似乎都不是人类，亚伯杜拉模糊的瞥见一条有许多爪子的腿；一个尖叫着飘浮过去、没有双腿的东西；一个只有一只狂野的眼睛的物体；还有个很多只眼睛全聚在一起的东西。他还看到有獠牙的头、飘浮的舌头和燃着火焰的尾巴。这些东西里，动得最快的是一个滚动的泥球。　
然后这些全部消失了，一个气息败坏的学徒推开门冲进来，大叫道：“先生、先生，防卫系统垮了，我们守不住．．．．．．”
苏利曼巫师抓住他的臂膀，匆忙得到隔壁房间去，边走边回头叫道：“我会尽快回来，公主有危险。”
亚伯杜拉抬头去看士兵跟婴儿的情形，但圆镜里只有他自己、乐蒂以及苏菲担忧的脸宠，他们也都抬头在看镜子。
“糟糕！”苏菲诅咒了一声。“乐蒂，你能使唤这个吗？”
“不行，那是宾才会的技能。”乐蒂回道。
亚伯杜拉想到那摊开的魔毯和拿在士兵手里的精灵瓶，不由心急如焚。“既然如此，两位珍珠美人，”他说：“最最可爱的女士，如果你们不介意的话，请允许我在许多人来抱怨小孩太吵之前赶紧赶回客栈去。”　
苏菲和乐蒂异口同声的说她们也要去。亚伯杜拉虽然知道他一点都不能怪她们，但是接下来的几分钟里，他好几次都几乎要忍不住责备她们，因为一来乐蒂现在的情形很显然不适合在路上疾行；二来当他们三人匆匆穿过隔壁房间混乱破损的咒语和屏障之间时，苏利曼巫师在急着重新建立新的防卫系统的忙碌当中抽出一秒钟，命令满福列德去将马车备好。满福列德区准备马车时，乐蒂则带苏菲上楼去换合适的外出服。　
亚伯杜拉只好在前厅干踱步，虽然每个人都行动非常迅速，他只等了不到五分钟，但在那段时间里，他至少去开了前门十次以上，而前门被咒语封住，他简直快急疯了。感觉上他似乎等了一世纪之久苏菲跟乐蒂才下楼，两人都穿着优雅的外出服。满福列德打开前门，外头是一辆敞篷的马车，由一匹红棕色的马拉着，等候在鹅卵石铺成的路上。亚伯杜拉很想直接跳上马车，一路挥鞭策马狂奔，但是这样做当然太不礼貌了，他必须等满福列德扶两位女士上车，然后爬到驾驶座上。马车很快的上路，在圆石子路上发出辘辘的声音，亚伯杜拉都还来不及挤进苏菲旁边的座位坐好呢。但他还是觉得太慢，他简直不敢想象那士兵会做出什事来。　
“希望宾能尽快将部分公主的护屏修好。”他们飞快地跑过一个宽敞的广场时，乐蒂担忧的说。
话才出口，身后突然传来一串急速的巨响，像是不小心引爆的烟火。某处开始传来钟声，阴郁的、匆促的――当、当、当。
“那是什么？”苏菲话才问出口，就自己回答了，她指着天上大叫：“糟了！快看！看那里！”
亚伯杜拉努力转过脖子去看她指着的地方。他看到一对展开的黑色翅膀遮住最近的圆顶和尖塔上空的星星，底下的数个塔顶陆续传来小小的火花和砰砰的声音，那是士兵们正试图对那双翅膀射击。亚伯杜拉很想告诉他们，那样的武器对神灵是丝毫起不了作用的。那双翅膀平静的旋转着，向上盘旋，最终消失在深蓝的夜空之中。　
“是你那个神灵朋友，”苏菲说：“我想我们害宾在紧要关头分心了。”
“前身为猫的人呀，那神灵的计划就是如此。”亚伯杜拉说：“如果你还记得的话，他在离开前说过，他预知我们之中有人会帮他偷走公主。”
城里其他的钟斗加入散播警讯，人们跑到街上望着上空。马车在喧闹中继续往前，但随着聚在街上的人越来越多，速度逼不得已越来越慢。每个人似乎都很清楚发生了什么事，亚伯杜拉听到人们在说：“公主不见了。”“有个恶魔把公主偷走了。”大部分的人似乎都很惊讶、害怕，但也有一两个人说：“那个皇家巫师该被吊死，国王付他钱干什么用的！”　
“天哪！”乐蒂叹道：“国王绝不会相信宾是多么努力的要阻止这事情发生！”
“别担心，”苏菲安慰她。“一接回摩根，我就去跟国王解释，我说的话他很能听进去。”
亚伯杜拉对此深信不疑，但是他坐在马车上，因不耐而坐立不安。
在那之后，似乎又过了一个世纪――虽然事实上大概只有五分钟，马车终于挤过人潮，到了拥挤的客栈前院。那里挤满了人，全部都在仰首看天。他听到一个人说：“我看到他的翅膀。那是一只怪鸟，公主在他的爪子里。”　
马车停住，亚伯杜拉终于可以把一肚子的不耐表现出来了，他跳下车大叫道：“让开，让开，各位，这两位女巫有急事要办。”这样一路叫嚷兼推挤的结果，他终于将苏菲和乐蒂护送到客栈门口，并将她们推进门口。乐蒂尴尬得要命。　
“我希望你别那么说，”她说：“宾不喜欢人们知道我是女无。”
“他现在可没时间想那么多！”亚伯杜拉说着，护着她们两人，经过看着他们的店老板，走向楼梯。
“好老板，这就是我跟你提到的女巫。”他跟店主解释，“她们很担心她们的猫。”他跳上阶梯，追过乐蒂，然后是苏菲，一路跑上去。他一把将房门推开，叫道：“别急着．．．．．．”　
但话卡在喉咙再也说不下去了，因为房间里静寂一片。
房间是空的。　
【第十七章　抵达空中的城堡】
桌上吃剩的晚餐中间有个篮子，里面放着一个垫子。一张床皱皱的，由睡过的凹痕及香菸的味道，仿佛士兵一直到不久前仍躺在上头抽烟。窗户是关着的，亚伯杜拉冲出窗前，打算推开窗子往外看――倒不是基于什么特别的理由，而是那是他当时唯一能想到的事。结果他踢倒了一碟放在地上的奶油，浓稠的奶油流出来，在魔毯上流成黄白色、长长的一条沟。　
亚伯杜拉低头看着，还至少魔毯还在，但是这到底意谓着什么？房里也不见那个哭闹不休的婴儿。还有，他眼睛迅速的在房间每个角落溜了一圈，精灵瓶也不见了。　
“天哪！”苏菲抵达门口，叫了一声。“人呢？既然魔毯还在，他就不可能跑得太远。”
亚伯杜拉但愿他能如此有把握。“最好动的婴儿的母亲，我无意惊吓你，”他说：“但是，我发现精灵也一起消失了。
苏菲的额头微微皱起：“什么精灵？”
亚伯杜拉回想起来，当苏菲仍是午夜的时候，似乎一直都没能察觉到精灵的存在。乐蒂这时来到门口，喘着气，一手扶着腰侧问道：“怎么了？”
“人不见了。”苏菲回答：“我想士兵或许把摩根带去老板娘那里。她应该知道怎样照顾婴儿。”
亚伯杜拉仿佛溺水的人抓到一根稻草一样，马山说：“我去看看。”他觉得苏菲说的不无可能，于是飞快的奔下第一段阶梯。大部分男人突然面对一个哭嚎的婴儿时应该都会这么做吧？但是那是假设说他们手里没有精灵瓶的时候。　
下一段阶梯则挤满了往上的人潮――全是穿着厚重靴子及某种制服的男人。店主在前头，领他们往上走，嘴里说着：“各位，在二楼的那个斯坦吉雅士兵若把辫子剪掉的话，就跟你们的描述符合了。还有那个年轻人，显然是你们提到的共犯。”　
亚伯杜拉迅速转身，蹑手蹑脚，一步两个阶梯的往回跑。
“最令人着迷的两?