《飞天魔毯》第31章

“说话呀！”苏菲催他。
他们已升到非常高的地方，地下的世界是完全看不到了。亚伯杜拉完全能了解苏菲的恐惧。魔毯在无边的黑暗中飞行，一直往上，亚伯杜拉知道若他是独自一人时，他恐怕会放声尖叫。“换你说，伟大的女巫。”他声音颤抖着，“告诉我你那哈尔巫师的事。”　
苏菲的牙齿直打颤，但是她很骄傲的说：“他是印格利及任何地方所能找到最好的巫师。假如他有时间准备的话，他应该可以打败那个神灵。他啊，又狡猾又自私，还跟孔雀一样虚荣得要命。对了，他还很胆小，你很难要他做任何承诺。”　
“真的吗？”亚伯杜拉觉得简直不可思议，“最可爱的女士，你怎能那么骄傲的数落出这么多缺点？”
“缺点？你什么意思？”苏菲生气的说：“我不过是在形容哈尔罢了。你知道，他来自另一个叫做威尔斯的世界。我才不相信他已经死了。天哪――”她呻吟了一声，这时魔毯往上窜入一片薄纱似的云中，那片薄纱原来是一层冰，像冰雹一样，在他们身上洒上片状的、块状的以及圆形的冰粒。当魔毯往上冲出这片冰层时，他们两人都快透不过气来了。然而接下来的景象又令他们目瞪口呆，大大喘了一口气。他们在一个崭新的、浸淫在月光中的国度里，那是像中秋月一样，带着金黄色泽的月光，但是当亚伯杜拉迅速的环目四望时，却找不到月亮，光线似乎来自银蓝色的天空本身，天上点缀着清澈透明、金黄色的星星。但他只来得及匆匆一瞥，魔毯已来到一片朦胧、透明的云海边，正努力的沿着在云岩上波溅开来、柔和的云浪前进。尽管他们的视线能够穿过每片浪花，仿佛它们只是金绿色的丝绸一般，但是它们的湿气仍对魔毯造成威胁。这儿空气很温暖，魔毯覆满了正在融化的冰，更别说是他们的衣服和头发了。苏菲和亚伯杜拉在刚开始那几分钟，全身贯注的将冰粒由魔毯边缘扫入透明的云海中，冰掉到下头的空中，转眼即消失无踪。　
当魔毯因为重复减轻而重新振作起来后，他们才有机会环目四望。这一看，又令他们倒抽了一口气，因为眼前正是亚伯杜拉在夕阳中看到的暗金色岛屿，海岬和海湾由他们身边一路绵延出去，直到银色的远处。它们静静的躺着，焕发出迷人的光彩，仿如一幅天堂的街景。澄清透明的云浪拍打在云岸上，发出极轻微的声响，反而衬出了周遭的静谧。　
在那样的地方开口说话似乎不对，苏菲碰碰亚伯杜拉，用手指了一下。就在最近的云岬上，矗立着一座城堡，许多傲然耸立的高塔及透出暗银色光彩的窗子历历可见。那城堡是由云构成的，就在他们看着的时候，有些高塔向旁流走散成碎片，终至消失；有一些则缩短变宽，就在他们眼前像墨迹一样扩张为巨大、高耸的碉堡，然后又开始变化。但不管如何变化，它仍然是一座城堡。而魔毯似乎就是要带他们去那里。　
魔毯以一种快步行走的速度沿着岸边平稳的行进，仿佛不想让人看到。浪的后头有云堆，染成一片红色与银色，像是夕照的产物。魔毯在这些云堆中潜行，就像它在金斯别利平原时在树丛中潜行一般。它绕着海湾盘旋，准备进入海岬。　
迎接他们的是一片崭新的金色云海，远处移动的烟雾状形体可能是船，也可能是云中的生物在那里自在悠游，魔毯仍保持全然的缄默向着海岬潜行。这一路上再没有云堆了，魔毯偷偷的移近云堆铺成的大地，就像它在金斯别利贴着屋顶行走一般。亚伯杜拉不怪它。在他们前头，城堡的样子又起变化了，它一直往外伸展，直到变成一座巨大的楼阁。魔毯进入通往前门的长长通道时，它开始向外冒出圆顶及一个暗金色的尖塔，仿佛它正在注视着这几个来客。　
通道两旁也充满了成排的云状形体，仿佛在注视着他们的到来。这些形体是由云层大地长出来的，就像我们常见的，一朵云由一大片云海中向上卷起。与城堡不同的是，它们的形状不会改变，每一个形体都傲然站立，看来像是海马，又像是棋盘中的骑士；只不过他们的脸比真正的马脸呆板、平坦，头上围绕的卷须既不像云又不像毛发。　
飞经这些形体时，苏菲逐一观看，越看越不喜欢，“他对雕像的品味实在令人不敢领教。”
“嘘，最最直言无忌的女士，”亚伯杜拉悄声说：“他们不是雕像，是神灵提到的，帮他守门的两百名天使。”
他们说话的声音引起最近的云体的注意，它像是雾板的动了动，张开一对巨大如月石的眼睛，弯下腰来看这张由他下面潜行而过的飞毯。
“有种你就拦拦看！”苏菲警告他们。“我们不过是来接我的小宝宝。”
大眼睛眨了眨。天使显然不习惯有人这样不客气的跟他说话，云状的翅膀开始由他身侧伸出。
亚伯杜拉赶紧由毯子上站起来对他鞠躬：“你好啊，天堂最高贵的信使。这位女士虽然话说得很直率，但却是实话，请你一定要原谅她。她是北方来的，不过跟我一样都怀抱着和平。神灵在照顾她的小孩，我们只不过是来接孩子，并对他致上我们最谦卑、最真挚的谢意罢了。”　
这似乎平息了天使的怒气。他的翅膀溶回云状的身侧，虽然魔毯偷偷逃走时他转过奇怪的头颅来看，却未出手阻挡他们。但这时他对面天使的眼睛也张开了，再往下两位也转过来注视着他们。亚伯杜拉不敢再坐下，他脚紧扣着魔毯以防摔跤，每遇到一对天使就行礼如仪。这样做非常不容易，因为魔毯跟亚伯杜拉一样知道天使有多危险，因此越飞越快。　
连苏菲都认知到礼貌这一点有百益而无一害，当他们飞过每个天使时，她都点头行礼，“晚安，今天的夕阳好美。晚安。”她没有时间多说，因为魔毯已死命的逃到通道的尽头了。当它抵达城堡大门时，城门关着，它就像老鼠钻排水管一样，直钻过去。亚伯杜拉和苏菲先是觉得四周充满雾状湿气，接着豁然开朗，眼前迎接他们的是一片宁静的金色阳光。　
他们发现自己身处于花园之内，魔毯在地上停下来，跟块擦碗布一样摊在那里，全身无力。毯身微微抖着，可能是出于害怕，可能是因为疲惫而喘着气，也有可能两者都有。　
花园的地是坚实的，不像是云所构成，所以苏菲跟亚伯杜拉便小心的踏上去。地上种的是密实的草皮，草是银绿色的。远处有个喷水的大理石院子，围在修剪得很正式的矮树篱之间。苏菲看看池子又看看四周，眉头开始打结。　
亚伯杜拉弯下腰很体贴的将魔毯卷起，轻轻拍着，柔声的跟它说话。“做得好！好勇敢啊，真是最有勇气的魔毯！”然后抱着它说：“好了，好了，别怕。我绝不让任何神灵伤害你宝贵的布料甚至布边的装饰一丝一毫，不管他有多强大。”　
“你说话的样子，跟摩根仍是小猫时那士兵宠他的样子好像。”苏菲说：“城堡就在那儿。”
他们朝着城堡走去，苏菲警觉的四处张望，鼻里不时哼哼几声。亚伯杜拉则温柔小心的将魔毯放在肩上，不时拍拍它，渐渐的它不再颤抖。他们走了好一段时间，那花园虽然不是由云构成的，却会改变形体并且扩大，树篱变为淡粉红花朵构成的堤防。至于那个他们打从远处就能清楚看到的大理石喷泉，现在变为水晶或橄榄石。再往前走几步，每样东西都种在珠宝装饰的盆里，枝叶茂盛。藤蔓经过修剪与导引，顺着漆柱攀爬。苏菲的哼哼声更响了，喷泉现在成了镶有红宝石的白银。　
“那神灵简直是恶搞，随便改变人家的城堡！”苏菲生气的说：“如果我没搞错的话，这应该是我们家的浴室。”
亚伯杜拉的脸涨得通红。不管这是不是苏菲的浴室，现在这是他白日梦中想像的花园。赫斯陆尔一如以往在嘲笑他。当前头的喷泉变为黄金，映照着红宝石发出红葡萄酒的色泽时，亚伯杜拉跟苏菲一样生气了。　
“即使不谈那些令你困惑的改变，花园也不该市这个样子。”他生气的说：“花园看起来就应该要自然，像山坡原野一般才对，譬如说一大片风信子自然生长的草原。”　
“就是嘛！”苏菲同意道：“看看那个喷泉！他怎么可以这样对待人家的浴室！”
这个喷泉是白金配上祖母绿。“简直俗不可耐！”亚伯杜拉说：“等我设计我自己的花园时……”
话还没说完就被一阵小孩的?