《静静的顿河》第83章

45　贡多罗夫斯克镇　米伦·卡里诺夫采夫　枪　决
46　米哈伊洛夫斯克镇　伊万·法拉福诺夫　枪　决
47　科托夫斯克镇　谢尔盖·戈尔布诺夫　枪　决
48　下奇尔斯克镇　彼得·阿拉耶夫　枪　决
49　米古林斯克镇　普罗科皮·奥尔洛夫　枪　决
50　卢甘斯克镇　尼基塔·沙因　枪　决
51　勒普特克技师镇　亚历山大·亚先斯基　枪　决
52　罗斯托夫市　米哈伊尔·波利亚科夫　枪　决
53　拉兹多尔斯克镇　德米特里·罗加乔夫　枪　决
54　罗斯托夫市　罗伯特·弗拉申布鲁德尔　枪　决
55　罗斯托夫市　伊万·西连德尔　枪　决
56　萨马拉省　康斯坦丁·叶菲莫夫　枪　决
57　车尔内绍夫斯克镇　米哈伊尔·奥夫钦尼科夫　枪　决
58　萨马拉省　伊万·皮卡洛夫　枪　决
59　伊洛夫林斯克镇　米哈伊尔·科列茨科夫　枪　决
60　库姆沙特斯克镇　伊万·科罗特科夫　枪　决
61　罗斯托夫市　彼得·比留科夫　枪　决
62　拉兹多尔斯克新镇　伊万·卡巴科夫　枪　决
63　卢科夫斯克镇　吉洪·莫利特维诺夫　枪　决
64　米古林斯克镇　安得烈·什韦佐夫　枪　决
65　米古林斯克镇　司捷潘·阿尼金　枪　决
66　克列缅斯克镇　库兹马·德奇金　枪　决
67　巴克拉诺夫斯克镇　彼得·卡巴诺夫　枪　决
68　米哈伊洛夫斯克镇　谢尔盖·谢利瓦诺夫　枪　决
69　罗斯托夫市　阿尔乔姆·伊万琴科　枪　决
70　米古林斯克镇　尼古拉·科诺瓦洛夫　枪　决
71　米哈伊洛夫斯克镇　德米特里·科诺瓦洛夫　枪　决
72　克拉斯诺库特斯克镇　彼得·雷西科夫　枪　决
73　米古林斯克镇　瓦西里·米罗什尼科夫　枪　决
74　米古林斯克镇　伊万·沃洛霍夫　枪　决
75　米古林斯克镇　雅科夫·戈尔杰耶夫　枪　决
另有三犯拒不供出其身份姓氏。
书记官把被判刑人的名单抄完，在判决书的末尾点了个两点相距很远的冒号，然后，把钢笔塞给坐在离他最近的那个人手里，说道：
“签字吧！”
新泽姆采夫村的代表科诺瓦洛夫，穿着有红色翻领的德国灰呢子的检阅军服，负疚地笑着，趴到纸上。他那尽是老茧的、粗大的黑手指头不打弯地拿着啮痕斑斑的小学生用的钢笔说道：
“我墨水喝得不太多……”他说着，竭力地写出第一个字“康”。
接着签字的是罗金，钢笔也是那样直抖，紧张得满头大汗，皱着眉头。又一个人，先就摇晃着钢笔，跑过去签上了名，忙把在写字时伸出来的舌头缩了回去。波波夫豪放地用花体字母签上了自己的姓名，然后用手绢擦着汗津津的脸，站了起来。“要把名单附在判决书上，”他打着呵欠说。
“卡列金在九泉之下也会感谢咱们的，”谢宁注视着书记官把浸透墨水的纸页揿在粉白的墙上，容光焕发地笑了。对于他说的玩笑话谁也没有搭腔。大家默默无语地离开了屋子。
“主耶稣……”不知是谁往外走着，在黑洞洞的门廊里长叹了一声。
x
第二十九章
^生。网
第二十九章
此夜，星光昏黄，夜色惨白，在这个塞满死囚的小杂货店里，人们几乎没有睡觉，简短的话语声没有了。气闷和惶恐使人们喘不过气来。
从傍晚就有一个赤卫军战士要求到院子里去：
“开开门，同志！我要出去吹吹风，要去厕所！……”他头发乱蓬蓬的，光着脚，穿着一件没有系进裤腰里去的棉布衬衣，黑脸紧贴在锁孔上站在那里，不断地重复说：“开开呀，同志！”
“狼才是你的同志！”一个哥萨克看守终于回答说。
“开开呀，老兄！”哀求的人改变了称呼。
看守放下步枪，谛听了一阵夜间觅食的野鸭在黑暗中煽动翅膀的声音，抽了一根烟卷，然后把嘴唇贴到锁孔上说：
“你就在裤子里撒吧，宝贝儿。一夜的工夫你的裤子也穿不破，天亮了，你就是穿着尿湿的裤子去上天堂也会放你进去的……”
“我们全完啦！……”这个赤卫军战士离开门口时绝望地说道。
大家肩并肩地坐着。波乔尔科夫坐在角落里，把口袋倒空，一面狠狠地骂着，低声嘟囔着，一面在撕一堆钞票。把钱撕完以后，脱掉鞋袜，摇晃着躺在旁边的克里沃什雷科夫的肩膀，说道：
“很清楚——我们上当受骗了，真够饭桶的啦！……太窝囊了，米哈伊尔！从前，小孩子的时候，我拿着父亲老掉牙的猎枪到顿河对岸去打猎，我在树林里走啊，走啊，那树林就象绿色的大幕……来到小湖边，正有一群野鸭。我却一只也没有打中，真窝心，窝心得我简直要哭出来。现在，又是窝心得很——失算了：如果早三天从罗斯托夫撤出来——就不会在这里等死啦，就可以把所有的反革命分子都打得落花流水！”
克里沃什雷科夫痛苦地龇着牙，在黑暗里笑着说：
“见他们的鬼吧，让他们屠杀好了！死——现在并不可怕……‘我只怕一件事儿，在来世——我们已经互不相识……’菲加，咱们在阴世间再见面时就成了陌生人了……这太可怕啦……”
“去你的吧！”波乔尔科夫把自己的两只热辣辣的大手巴掌放在身边的人的肩膀上，气恼地说：“问题不在这里……”
拉古京正在对一个人讲自己的故乡，讲祖父嫌他脑袋长得扁长，叫他“鞋掌脑瓜”，又讲这位祖父捉到他在别人瓜地偷瓜，用鞭子抽他。
这一夜，大家天南海北，无所不谈，却又都是东拉西扯，互不联贯。
本丘克坐在靠门口的地方，他用嘴唇q疵糯用欧炖锿附吹牧狗纭Ｋ嫖蹲殴サ纳睿级肫鹆四盖祝⒖叹拖蟊簧蘸斓恼朐艘幌滤频模憬吡η夤苫衬畲饶傅乃夹鳎プ芬浒材龋ハ氩痪们暗娜兆印馐顾械教窬病⑿腋＃那榍崴伞Ｋ赖哪钔凡⒉缓苁顾ε隆Ｋ膊⑾笸茄幌氲剿纳欢崛ィ途醯眉棺倒窃谀涿畹卣嚼酢Ｋ急溉ニ溃拖笞吖枘牙Э唷⒙さ牡缆芬院螅丫浅Ｆ＞耄肷硭嵬矗僖膊换嵊惺裁炊髂苁顾牧耍急溉ハ硎懿⒉挥淇斓男菹ⅰ？/p》　
离他不远的地方，有几个人在快活而又伤感地谈论女人，谈论爱情，谈论每个女人在他们心里留下的或大或小的欢乐。
人们在说自己的家庭、父母、亲属……谈论今年的庄稼长势很好：小麦地里已经可以藏住乌鸦了。在叹惜喝不到伏特加和失去了自由，在责骂波乔尔科夫。但是很多人已经昏昏欲睡——身神俱瘁的人们有的躺着，有的坐着，有的站着就睡着了。
天快亮的时候，有个人——也不知道是醒着呢，还是在做梦——号陶大哭起来；从小就不知道眼泪咸味的粗笨的成年人号哭起来，简直是太可怕啦。哭声立刻惊破了昏睡的寂静，有几个人同时叫骂起来：
“住声，该死的东西！”“简直象老娘儿们！——号啕大哭。”
“打掉你的牙——住声！……”
“流起眼泪来啦，只有你是有家的人！……”
“人家都在这儿睡觉哪！可是这家伙……良心叫狗吃啦！”那个哭泣的人，抽搭着，擤着鼻涕，安静了下来。重又是一片死寂。各个角落里都闪着烟卷的火亮，但是人们却都一声不响。空气里散发着男人的汗臭味、挤在一起的强健的身体的气味、纸烟的烟味和象新鲜的家酿啤酒似的夜露气味。村子里的公鸡打鸣儿了。传来了一阵脚步声和铁器的叮当声。
“什么人？”一个看守低声问道。
远处传来几声咳嗽，一个年轻人的快活的声音回答说：“自己人。我们是去给波乔尔科夫一伙挖坟的。”小杂货店里的人立刻都动起来了。
。。　
第三十章
。小。说网
第三十章
由彼得罗·麦列霍夫少尉率领的鞑靼村的哥萨克队伍，五月十一日黎明时分来到了波诺马廖夫村。
奇尔河沿岸的哥萨克正在村子里乱窜，牵着马去饮水，成群结队地往村头上走。彼得罗在村中央止住队伍，命令下马。这时有几个人朝他们走来。
“老乡，你们是从哪儿来的？”一个人问道。
“鞑靼村的。”
“你们来晚了一点儿……你们没来，波乔尔科夫就已经落网“他们在哪儿？是不是已经押到别处去啦？”
“就在那儿……”哥萨克朝着小杂货店的斜屋顶挥了挥手，哈哈大笑道：“都象母鸡坐窝似的坐在那里哪。”赫里斯托尼亚、葛利高里·麦列霍夫和另外几个人凑到近前来。
“准备把他们押送到哪儿去呀？”赫里斯托尼?