《曙夜》第194章

兴奋夹杂在一起，不免说出胡话来。
“Iguessthat。”牛仔衣男仰起头，对陈莉姗眯起眼睛，“NiceAsiangirlspeakEnglish，andrideahorse——”
“That‘sgood。”牛仔衣男说完对陈莉姗笑了笑，鬼知道他是在说什么good。难道是对陈莉姗有意思，在夸她漂亮？
金发女人按着她的胸部，嘴里不停得念叨着什么。她左右移头，打量着我们，脸上依旧挂着不敢相信的表情。
“这样吧，”陈莉姗说着滑下了马，“我们先下来，这样有些不礼貌。”
这话没错，三个外国人总是仰着头跟我们说话，确实挺累的。既然他当我们是朋友，在这华夏大地上，咱也要有会客的样子。
“你能听懂几句？我啥也听不懂。”吴林禹滑下马，对我尴尬的笑了笑。
我耸耸肩，答道：“跟你一样。”
“没事儿，我们有翻译。”程佳华看一眼那个金发女郎，又看了一眼陈莉姗。
四人下马，走上前去。
我这才发现，那个话很多的牛仔衣男，比我在马背上看到的要健壮许多。他站在我面前，我都能感受到压力。果然吃牛肉长大的外国人体质要好一个档次，还好他当我们是朋友，如果是敌人的话，我可没信心能打过他。
“Areyoulocalpeople？”那个金发女郎看到我们走了过来，总算稳住了之前的表情。她又以问句的腔调，说了一句。
“Fullofsurprise。”多话的牛仔衣男，也跟着开口了。
“这个黄头发女人在问什么？”吴林禹问陈莉姗。
“她问，我们是不是这里的人。”陈莉姗答道。然后，她的话语迅速转换为了英文，答道：“Yes，wearelocalpeople。”
“And，”陈莉姗微微低头，表情有些羞涩，“Where；areyoufrom？”
这句话我当然能听懂，她是在问面前的外国人从哪里来的。
“Faraway。”那个高个子、像哈利波特的眼镜儿男，又以之前那种淡淡的语气，漫不经心的答了一句。
牛仔衣男和金发女郎相视一笑。
“America。”金发女子说。
“AcrossthePacificOcean。”牛仔衣男笑着附和道。
“他们是美国人。”陈莉姗对我们简短的翻译道。然后，她那羞涩的表情缓和了些，对着几个外国人惊讶的点头，又转换为英文说：“Oh，itmustbeatoughtrip，oneminuteago，Ithoughtyouaretheforeigner，youknow，livedinChina。”
“Nope。”金发女郎闭上眼睛，眉毛挑起，头摇不停，做出了一个否定的表情，“Neverbeenhere。”
“美国来的？”吴林禹看着那健壮的牛仔衣男，“我当然知道是美国来的，他们就长着美国人的样子。”
“不是这个意思，”陈莉姗说，“他们的意思是，以前是美国的，现在才来中国。”
“意思是，他们从美国走过来的？”
“不清楚。”陈莉姗几个外国人保持着微笑，答道吴林禹。
第一百六十七章瑞克（）　
【有读者反映，昨天章节里的英文内容被盗版网站无脑搬运之后，造成了没有空格、却少字母等情况。唉，为了照顾这些读者们，不给大家提供糟糕的阅读体验，我还是把空格改成下划线吧。】
【笔者就是这么的善良】
“我不信这几个外国人能走到中国来，”吴林禹对着面前的三个人摇了摇头，“美国和中国，不是还隔着个太平洋吗？”
“对啊，他们说是穿越了太平洋。”陈莉姗道。
那个多话的牛仔衣男，双手揣在衣兜里，一直在打量着吴林禹，好像是在对他的战术背心感兴趣。我偷偷看了一眼那辆大块头皮卡，虽然品牌是外国的，但蓝底白字的车牌告诉我，这是一辆国内的车。
车牌是“鲁”字开头，可以得知，这辆皮卡是登记在山东的。
我立即猜到，这队外国人，应该是通过某种方式跨越了太平洋，到达了我国的沿海城市。然后，他们再找到一辆车，开上了铁路。可是干嘛要往铁路上开呢？真是奇怪。
夕阳落下了山头，光线越来越暗。来自不同国家的两队人，还站在铁道之上，相互好奇的打量着。只有那个高个子眼镜儿男，好像对我们不感兴趣，他念叨了几句什么，独自回到车里去了。
而那个金发女郎，不停的晃动着那双大眼睛，好像在猜想我们在说些什么。
“你给仔细问问啊。”程佳华对陈莉姗说，“就问他们怎么来的中国，来中国干啥。”
“好吧。”陈莉姗点头，准备开口问话。
报纸上说，“奥体米特”是在北美爆发的。北美，那差不多就是美国那块儿了。这三个外国人，所了解的，应该比我们更多。我不免握了握步枪的背带，期待着对面的两人能说出什么有价值的信息来。
“Well——”，没想到那个多话的牛仔衣男，先于陈莉姗开口了，“you_see，we_know_nothing_about_Chinese；we_can_hardly_know_about_what’s_you_guys_talking_about。”
“But，”他接着道，“nice_to_meet_you，yong_people。”
说着他伸出揣在兜里的右手，朝我伸来。我好像听到他说了一句“年轻人”。眼前这个健壮的牛仔衣男，也比我老不到哪里去，也就三十尾，四十出头的样子。但据说欧美人都显老，我也看不出他到底有多大。
“I’mRick。”他微笑着，对我点头道。整句话下来，我听懂了一点。大意好像是他不懂英文，但很高兴见到我们。他的手朝我伸来，一定是想和我握手示好。还有，他的名字好像叫“RICK”。好吧，我心说，我也很高兴见到你友好的样子。
我慌措的伸出手，和他相握，也尴尬的对他回过笑容。
”what’s_your_name？”他眯起眼睛，摇晃着我的手说。暮色之下，眼窝深陷的他，都有些看不清眼睛的所在了，像是化了浓得无比的烟熏妆。
这句常用的问候语，我当然能听懂了。
”呃，my_name_is——”我用蹩脚的英语回答道，“my_name_is_娄厉。”
是的，我想着自己也没取过英文名，只好用拼音，模仿着外国人的腔调，说出了“娄厉”两字。
回答完毕，牛仔衣男放开手掌，对我皱下了突出的眉骨。他的嘴巴还在不停咀嚼着，虽然光线暗，但我还是能看清他脸上挂着异样的笑容。我心想，这人肯定是在嘲笑我那蹩脚的口语。我只听说过外国人讲话直来直去，但没想到他们如此没有礼貌。
“Lonely？”他对我笑道，“That’s_funny。”
站在她旁边的那个金发女郎，以及我旁边的陈莉姗，也跟着笑了起来。
“看起来你还是懂点儿英文嘛，都能在一起开玩笑了。”吴林禹以为是我用语言逗笑了他们。可是，我真的不知道他们干嘛在笑。
“斯莫克？”吴林禹抽出一支烟，递给牛仔衣男。
牛仔衣男保持着笑容：“No，thanks。”
然后他摆手拒绝了吴林禹递来的香烟。
三个人的笑声，让我觉得更加尴尬了。这时，金发女郎也笑着对我伸过手：“OK，ok，lonely_man，how_do_you_do？”
我握住她的手，尴尬的摇晃了几下，不知道说什么好。我现在的表情，应该是尴尬与疑惑并夹。
“I’m_Gloria。”她见我不说话，只好握着我的手，对我笑笑，进行了自我介绍。
之后，两队人完成了握手示好的见面仪式。
“And_the_man_in_the_pick_up，”牛仔衣男向后指了指皮卡车，大声道，“He’s_Andy。”
“Yes，he’s_right。”皮卡车的副驾驶座里亮着屏幕的荧光，映亮了那个眼镜儿男的脸。眼镜儿男听到有人在介绍他，便吱了一声。
“Foget_about_him，he’s_a_crank。”牛仔衣男又极其神秘的对我们低语了一句什么。
眼看天就要黑了，我们得赶紧找到一个歇脚处才是。今天没人想睡铁路了，于是我们让陈莉姗传话说，我们能不能找个合适的地方，再好好的继续谈下去？
牛仔衣男和金发女郎立即点头表示同意，牛仔衣男说：“You_know_what？I_got_so_fuckin_many_questions_in_my_tummy。”
“他说他们也有好多问题想问我们。”陈莉姗对我们翻译道。
我们又问，他们一般都睡哪里。回答是，他