《欲望之冠》第16章

他自大地假设她是个受到溺爱、随时会发大小姐脾气的白痴女孩，因此她觉得必须立刻说明清楚，她父亲完完全全信任她，并当她是个同伴。她挺起胸，当她开口时，眼中闪着光芒。“你不用担心我，神父。当我父亲从事考古挖掘的行动时，我一向都全程参与。我已习于艰困了，我不会为你带来任何麻烦。”
伟恩对她的回答深感挫败，却又不知如何说服她于是决定等教授回来再说吧。他起身便要走。“如果你有你父亲的任何消息，请尽快通知我。若随时需要我的帮助，也尽管告诉我。”
“我会的。”
她引他走出门，看着他走到街上。她的眼神徘徊在他修长、身穿黑衣的背影上，她想着，他的行动是如此优雅，尽管他外套款式并不时髦，却很完美地衬托出他宽阔、有力的肩膀。
菲力和洛比查对这房子的住址和他们所抄的是否—样。“没错。”洛比宣布。
“很好。我还以为我们永远到不了。”菲力在他们终于抵达目的地时松了口气。从伦敦一路行来，这漫长的旅程几乎令他发狂，他很高兴他们终于能采取行动了。
“我也这样以为，不知姓白的是不是也到了。”
“我想我们很快就会知道。”
“我实在不愿承认，但是你闯入白家的计划实在太高明了。若非发现他桌上的纸条，我们永远不会得知他们之间的关系。”
“他把教授的地址留给他的仆人，以便有事时可以联络，这真是天意。”
“既然教授不会在这里，我想王冠很快就会是我们的了。”
步上通往前门的阶梯，他们交换了一个满意的眼神。菲力上前敲门。“我们想要见雅莉—面，麻烦你。”菲力用和善的语调告诉女仆。
“稍等一下，我去通报。”玛丽迅速入内通知雅莉。
雅莉想不出来会有谁要找她，于是很快跑出去看“菲力？洛比？”一见到他们时，她整个人吓呆了。她很惶恐他们竟会找上门来。他们和她在伦敦碰面时相差无几，样子既疲惫又危险，让她感觉相当不安。
“午安，雅莉。”他们出声和她打招呼。
“好久不见，你们怎么会到波士顿的？”
她想到劳伦在信里警告她的事，犹豫着要不要请他们入内。
“事实上，我们为了—件生意而来。我们可否和你私下谈谈，不会花太久时间的。”
“请进，我们到客厅去。”
他们进到客厅后，她再次问起他们前来的原因。“你们说是为了生意，但那和我有什么关系”
“喔，我们认为你知道原因，雅莉？”菲力温和地说道。
洛比没有玩游戏的心情。他们才刚结束—段几乎无尽的行程，而他真的累了。“我们是为了那些书而来，雅莉。我们知道你有最后那一本，我们想要回它。”
“书？么书？”她努力假装什么都不知道。
“现在不是玩游戏的时候。”菲力的语气变得粗鲁、愤怒，而且充满威胁性。
“我不知道你们在说什么。”
“也许你宁愿我们找你父亲谈。顺便一提，他现在在哪里？”
“他到伦敦去了，正在返家的途中。预定下个星期会到家。”
“我可不这么认为。”菲力的语调和他阴险的笑容一样冷酷。
“你是什么意思？”她的眼睛怀疑地眯起，好像已警觉到危险了。
“我是指我们认为你父亲在短期内不会回来了。”
“我不懂。”
“此刻，他正在伦敦的监狱里。”菲力继续说道。“他因谋杀我父亲而被逮埔。所有的证据都指向他，他会一直在那里，除非我们拿到属于我们的东西。”
“我不相信你们！”
洛比伸手到外套口袋里拿出她父亲的信递给她。“这能解释清楚。看—下里面说的。”
她照做了，恐惧也开始渐增。每封信都是写给他的知交，请他们从牢里救他出去，却没有一封寄得出去。甚至有一封信是要给她的。
“雅莉，我们知道书在你这里。我们只想要王冠，我们的父亲没有权利把它藏起来。它是我们的，我们要确保属于我们的东西。现在，你可以跟我们合作，或者让你父亲为谋杀我父亲而付出代价。”
雅莉看穿他们的本性，她开始想着解决这一切的方法。她鼓起所有勇气反诘他们。“我会去伦敦告诉他们真相！”
菲力和洛比邪恶地轻笑。“别忙，亲爱的，没有人会相信你，你只会浪费宝贵的时间。把信转交给我们的那些人就是掌握你父亲生命关键的人。除非得到我们的指示，他们不会有任何行动。”
她短暂的勇气在了解到无法从他们的诡计中逃脱后，就开始消退。她已经被困住了。 “你们要我怎么做？”
“这牵扯到其他人。白神父和——”
“白神父？”这对兄弟互看了一眼。
“是的，白神父和一个我素未谋面的人。我并不知道他的名字。如果你们拿走我的书后就会释放我父亲，我会很乐意现在就给你们。但它对你们没有任何的用处。”白神父说过，除非三本书能—起研究，否则不会有线索。
“你们打算何时开始找书？”
‘“我前天和他谈过，他说要等我父亲回来。”
“好，如果你还想见到你父亲，就立刻联络这个白神父，告诉他你改变主意了。说你接到你父亲的消息，他需要待在伦敦一阵子。说你再三考虑后，决定不等他回来，告诉他你希望能立刻启程。”
“去找”欲望之冠“。我们会想办法和你联络。你只需知道，我们会时时刻刻监视你，得知你的行动。”他话中的威胁极为明显和无情。
雅莉瞪着他回答：“我会记得。”
“很好，太好了。我父亲总说你很聪明，我现在才了解他是对的。”
“记得，雅莉，你父亲的生命端赖于你的作为。别让别人知道我们介入其间。—旦你找到”欲望之冠“，就拿给我们，那时，你父亲就能自由了。”
“不要以为我们是开玩笑的。我实在不愿见到你父亲因谋杀罪而被吊死，你不也是吗？”
“别担心，”她简洁地回答他们。“我会为你们取得王冠的。”
雅莉看着他们离开。她被吓坏了，却也很气愤。他们是她见过最卑鄙的人，当他们有权命令她时，若她能以机智胜过他们，而不危害到她父亲的安全，她会做的。
菲力和洛比朝他们下榻的旅馆走去，相当满意他们今天有所成就，而且就快达到最后的日的了。“雅莉说她曾经和一个白神父谈过，不是吗？”洛比提出困惑他的一点。
“没错，”菲力回答。“惊讶吧，不是吗？既然真的白神父已经死了？”
“也许我们亲爱的朋友白伟恩自己想得到这顶王冠。”
“我们会确保他得不到。这傲慢的冒充者――”
“在他这样玩弄我们之后，我会很高兴看着一向崇高而尊贵的白伟恩一败涂地。”
第六章
伟恩很惊讶地发现，明迈特的地址原来是家书店。他走进这家小小的店铺，发现它看起来像是无人的废址，却塞满了书。到处都是书，一堆堆塞在每个角落，或是推在书架上，书架高至天花板，并占满整个从门口到内部的墙画。这家店是所有爱书人的梦想。伟恩四处看着众多不同类别的书名，了解到这个是个阅读兴趣广泛的人，从轻松的小说到严肃的历史书籍都有。他走近书桌前等着看是否会有人过来招呼，但并没人立刻出现，他——画翻看一些书，想着他可能该做点什么。
“有人在吗？”伟恩终于说话了。
“你先看一下，我在整理一些书。” —阵低沉的回答从书店后方传了过来。伟恩在一条走道上浏览，最后停在—系列与古埃及有关的藏书之前。他好奇地拿起—本看起来特别有趣的书，当有人从他后画出声时，他正沉迷于书中。
“我能帮忙吗？”迈特走近时问道。他刚刚忙着把书上架后才走过来看看是谁进门。当他看到—个修长、身着黑袍的男人背对着他站在走道上，他便走过来招呼他。“你好，我找明边特。我知道他是这家书店的主人。”伟恩回答他，并把书放回架上，转身面对他。
“我就是明迈特，神父。我能为你做什么吗？”他的语调完满好奇，他从安劳伦的信中得知，他联络的会是个姓白的神父，但并没有证据显示他就是这个人。
伟恩谨慎地打量明迈特，看来为了找寻王冠而出现的惊奇，随时都有。首先，他以为‘雅莉’是个男人：而现在呢――，伟恩想