他撇了撇嘴:“我知道的唯一一个就是科洛德尼。过去他只喝这个。”
“嗯,那有可能是他带过去的酒。但为什么?首先,他为什么要去你的房间?如果不是你让他进去的,那他是怎么进去的?”
“不是我让他进屋的。也许他从别的地方弄了把钥匙。”
“有可能,但这还是解释不了为什么他会在那里。”
丹瑟尔摇了摇头,一副十足的惨相。
“昨天早上你跟本尼喝酒之前见过科洛德尼吗?”
“没有。”
“你回到酒店之后他在附近吗?”
“不在。”
“那你最后一次见到他是什么时候?”
“星期五晚上的宴会上。”
“你跟他说什么了吗?”
他把指节压在鼻梁骨上,想回忆起当时的情景。“我那时喝得醉醺醺的。我的经纪人想谈的一笔生意黄了。我还在为科洛德尼偷偷放在我兜里的那张纸条生气。我跟他说,让他当心点,否则我会收拾他……”他猛然顿住,意识到这句话的问题。片刻之后,他说道:“上帝啊。”随即失态地捂住了嘴。
“我想,不少人听到了这句话?”
“不少。博安农、拉姆齐、奥齐·米克都在旁边。他们中的某个可能跟警察说了这件事,但我不是那个意思。我没打算威胁他的生命。”
我问道:“当时科洛德尼说了什么?”
“他什么也没说。他走开了。”
“那天晚上你跟他还有什么接触吗?”
“没有。他没在宴会上待多久。”
“咱们回到昨天。你说枪声把你吵醒了。”
“是的。声音真他妈响。”
“当时你知道是怎么回事吗?”
“不知道。我还醉着。”
“但你马上就起床了。”
“过了几秒钟。我不太确定。”
“你还听到别的声音了吗?”
“有声音。我觉得。”
“在你进客厅之前?”
“是的。”
“什么声音?”
“就是普通的声音。一声叫喊,或是别的,然后又响起其他声音。我脑子很乱,记不太清楚。”
“好,几秒钟之后你进了客厅。你看到了什么?”
“科洛德尼躺在那里,死了。”
“其他呢?有没有别的动静,不对劲的地方?”
“没有。”
“然后你干了什么?”
“我猜我捡起了那把枪。真他妈蠢极了,可我就是这么干的。然后你就开始砸门,跑了进来。就这些。”
“我希望是这样的,罗斯。”我说,“我希望你把事情都告诉我了,每一句都是真话。如果我发现有什么不一样的地方,我就不干了。”
他精神微微一振:“你会帮我?你会弄明白到底发生了什么事?”
“我会尽我所能,只要警察不反对。但别期待什么奇迹,我没那么厉害。”
“你当然有那么厉害。我见过你在柏树湾是怎么干的,我看过报纸上登的你办的其他案子。如果有人能救我出去,那个人就是你。”
“我会尽我所能,”我重复了一遍,“但我不能给你什么承诺。”
“我一分钱也没有。”他说,“你知道的。但如果你把我救出去,我一定会想办法付你钱。我是认真的。我会的。”
“这件事我们以后再说。”我站起身,“我会告诉佩奇菲尔德我要帮你,这样他就不会一直逼着你认罪了。”
我起身离开,把这个乞求帮助的人留在了铁丝网后面,乘电梯下到办公区。值班的重案组警官中有一人正是克莱恩。我问他埃伯哈特今天来了没有,他跟我说来了,就在办公室。“不过他情绪很差,”克莱恩说,“如果你去找他的话,他很可能会找你的麻烦。”
“我去碰碰运气。不过,他究竟是吃错什么药了?”
“我不知道。这一星期以来他都是这个样子。”
克莱恩帮我打了个电话。隔着办公桌,我都能听到电话那头的咆哮。克莱恩告诉我得等一会儿。我等了二十分钟,办公室里基本没什么事。后来,埃伯哈特打来电话,让我进去。
他的办公室里弥漫着蓝色的烟雾,热得可以种温室作物。办公桌旁的便携式加热器开着,而大楼里的供暖系统也在运行。埃伯哈特卷着袖子,埋头于一堆乱七八糟的纸张中,嘴里叼着一只疤痕累累的苹果形石楠木烟斗,正在吞云吐雾。他面颊上满是灰色胡楂,衬衫皱巴巴的,胸前沾着污渍,领带歪歪扭扭。他的脸依然如我昨天看到那样疲倦松弛,眼袋更加明显,仿佛昨天晚上睡得太少,或是通宵未眠。
我一关上门,他就开口道:“给你十分钟,不能再长。我今天的案头工作真他妈的多。”
“当然。你干吗把这里弄得这么热?”
“这里不热。”
“屋里肯定有八十华氏度,埃伯,还开着个加热器。”
“这是我的办公室,我乐意把这里弄多热就弄多热。”
“你还好吗?”
他从嘴里拿出烟斗,用烟斗柄指着我,怒目以对:“你来这里是有原因的吧?如果你只想问这些蠢问题,就他妈的出去。”
他让我感到有些不安。但如果逼问只会让他把嘴合得更严。埃伯哈特不是那种会被人逼问出答案的家伙。
我走了过去,在他桌子前面的椅子上坐下:“我来这里是为了罗斯·丹瑟尔。”
“克莱恩拿着你的证词,你在上面签个字。”
“我签过字了。我指的不是那个。”
“那是什么?”
“我刚才去楼上跟丹瑟尔谈了一下。”我说,“他发誓说不是他杀的弗兰克·科洛德尼。”
“那么?”
“我相信他,埃伯。”
“我就知道会是这样。”他把烟斗重新放进嘴里,一边咂着烟嘴,一边发出愤怒的嘟嚷。然后他说道:“我猜你是想获得许可,自己去调查。”
“我就是这么想的。”
“有时候你真的很烦人,知道吗?”他以前跟我说过这种话,说过很多次,但是这一次,话语里流露出的是真真切切的憎恶。“总是跟谋杀案掺和在一起,总是扮演胜利者的角色,就跟你那些恶心的杂志里面的私家侦探一样。每次你在周围转来转去找人帮忙的时候我就得冲上去。你以为我喜欢这样吗?我干这份工作已经够头疼的了,更别提每次还被你绊得东倒西歪。”
我什么也没说,只是坐在那里,看着他。
“噢,真该死。跟你说又有什么用?你根本就不听。”
“我现在在听。”我说。
“当然了。好吧,听我说,丹瑟尔是有罪的,铁证如山。并且,正是你的证词得出了这个结论。”
“那是间密室。”我说。
“对,那是间密室。首先,丹瑟尔的房间在六楼。窗户都从里面锁上了,外面什么都没有,就是一面墙,还有空气。门外是一道小走廊,你进屋的时候门是锁着的。跟奥斯瓦尔德【即前文提到的奥齐。奥齐为奥斯瓦尔德的昵称。】·米克的房间相连的那道门两边都锁着。你跟那个女佣站在外面的走廊上,两边都看得一清二楚,而且你们两个都发誓说那声枪响是从丹瑟尔的房间传出来的。不到一分钟之后,你冲了进去,看到丹瑟尔手里拿着枪,旁边的地板上躺着一具尸体。好吧,聪明的小子,来告诉我他怎么可能是无辜的,怎么可能是别人宰了科洛德尼。”
“我没法告诉你是怎么回事。除非其中一扇门藏着某种机关……”
“好,你可以这么想。不过实验室的小伙子检查过了,两扇门都关得很严,门锁很结实,没有损坏的痕迹。他们都愿意打包票,就算有时间,也没人能完成小说里那种新奇的把戏,比如说在插销上绑根绳子之类的,更何况根本没有时间。你觉得这是一起非同寻常的谋杀?见鬼吧。这就是一起冲动杀人案,跟百分之九十的命案一样。可能有预谋,这将由法院判定,但你别他妈的想弄出一起不可能的犯罪事件出来。”
“我不想这样,”我说,“我只是想指出几种角度。假设凶手——为了讨论方便,假设不是丹瑟尔,而是其他人——从丹瑟尔屋里出来,溜进了对面的六一九室。时间足够,从我听到枪声到我跑到走廊拐弯处至少有十秒钟。”
“噢,当然了,对。丹瑟尔在屋里跟他挥手告别,等他走了之后再把门锁上?”
“如果那个凶手有钥匙呢?用钥匙的话,可以从外面把房门锁上。”
“是啊。十秒钟之内,他走出房间,锁上门,然后消失不见。他去哪里了,聪明人?六一九房间没人,也没有丢过钥匙,房门也没被损坏。外面走廊里站着那个女佣,还有一堆人,所以他不可能从他们身边经过。你觉得他有可能在那个储物间里藏两个小时,等到没人看着的时候再溜走吗?”
我举起
小说推荐
- [综]迷雾
- 书名[综]迷雾作者:小楼遗墨文案:你有想要的东西吗?当选择摆在面前,你要如何抉择?当未来的路途遍布迷雾,且没有退路,那就只好坚强,然后不要大意的上吧!文案无能涉及各种影视美剧的子世界和平行空间~本文女主金手指不大,智商普通,所以部分世界走剧情,剧情变动较小,部分世界与剧情无关。不能接受者请自觉点叉,
- 其他
- 最新章:第97章
- 林中迷雾
- 《林中迷雾》作者[美]哈兰·科本/译者:周鹰 编辑推荐《林中迷雾》是丹布朗鼎力推荐悬疑大师哈兰科本新作 内容简介 二十年前,四个参加夏令营活动的年轻人走入密林,其中两个人被发现时已惨遭杀害,另处两人从此查无音讯。四个家庭的生活彻底改变。现在二十年之后,他们的生活将再以改变 作者简介 哈兰·科本,19
- 科幻穿越
- 最新章:第75章
- 浴室迷雾
- 作者:赤川次郎译者:朱书民序诱人昏昏欲睡的春夜。渐渐地,夜深了。一个中年职员带着几分醉意,步履蹒跚地往家走。刚才还放声高歌—扯着嗓门喊叫,这会儿只是嘴里咿咿呀呀地哼卿。这一带,在"海级住宅区”之上,还要冠上个“超”字,围墙和门面毗连不断,因此,自然不宜大声喊叫—每当从这里走过,回到自己那火柴盒般的家
- 恐怖悬拟
- 最新章:第23章
- 迷雾情仇
- 迷雾情仇[作者名 情满月出[类别 都市生活[最后更新时间 2014-05-14 01:00:00.0第一卷001:情仇之根[本章字数:3072 最新更新时间:2014-04-27 20:35:21.0 民国每年每月 南方D城。币价大跌,商民恐慌。城内人心惶惶,城外萧条冷落 城东有一座房屋。它距离四周
- 都市言情
- 最新章:第57章
- 迷雾围城
- ★本文由”整理收集★更多全集书籍请访问:http>迷雾围城(原名夜色】来不及说我爱你】前传(出书版手打完结)作者:匪我思存编辑推荐来不及说我爱你】前传重续惊世绝艳的爱恨情殇弑弟夺妻、军阀混战,一场惊世权谋、国恨家仇下的纯净之恋同名电影、电视剧集结两岸三地最强明星阵容火热筹拍中!内容简介邂逅 enco
- 都市言情
- 最新章:第73章
- 神都迷雾
- 作者:红果洲【由文】第一章 魔雾重生神都迷雾之狼人事件(1(1)魔雾重生“哗”一声惊雷,响遍整个天空。天空中一道闪电如蛇行长空般迅速划过,闪电带来的亮光,瞬间照亮了整个天地,接着,电闪雷鸣,暴雨哗哗,豆大的雨滴,像天河决了口子般,迅速从天空滴落而下,狂风卷着雨滴,狠命地向大地狠狠咂去,溅起了一片片水
- 历史军事
- 最新章:第64章
- 迷雾后的你
- 【书包网 http/w】文案优等生唐冉偶遇小混混江宁,从陌生人到恋人他们只用一个月.然而,一年以后江宁毫无征兆地提出分手.短暂的恋情改变了他们原有的生活轨迹,分手后的两人由于种种机缘进入了娱乐圈。八年以后,江宁同性丑闻被曝光,而他的绯闻对象却有张与唐冉相似的脸。抽丝剥茧找真相 VS 知道一切就不说1
- 激情
- 最新章:第42章
- 刑侦档案迷雾
- 刑侦档案迷雾作者:未知第1章 迷雾—人物介绍 所在城市:香南市(虚构,一个发展相当不错的海滨城市 人物简介 云生 头发:淡紫色,长发(喜欢扎成马尾状 长相有点像女孩 喜欢推理 梦想是做个名侦探 喜爱的运动:咏春 个性:漫不经心,但是对于案子毫不含糊 年龄16岁 身高173cm 体重52kg 香南市临
- 魔法玄幻
- 最新章:第43章
- 火影之血雾迷情
- 12928《穿越之新的开始)唯美古代言情一次意外的穿越,让她活了下去…一个新的开始,她能遇见对的人吗?又是一次天注定的婚礼,这一次他和她有发生怎样的故事?自己冰冻的心,已经被他慢慢融化,他会和她会拥有一个完美的结局吗?书号:398572可以去看一看,谢谢大家啦~序章变更的轨迹黄宇峰是21世纪的一个标
- 其他
- 最新章:第529章