《时光之轮 1 世界之眼》第10章

卖货郎一边忙着系紧缰绳，一边有些心不在焉地看着村民们和村议会成员。他一直没有说话，脸上仍然带着那种古怪的微笑。偶尔他会随意地冲某个人点点头，向和他关系友好的人挥挥手。但实际上，他在这里没有任何真正的朋友，他和所有人都保持着若即若离的关系。
人们的呼喊声越来越高，但帕登仍然只是坐在车夫的位置上等待着。也许他还在等着更多人聚拢过来，等待人们的热情继续膨胀。只有村议会成员保持着沉默。他们维持着村议会的尊严，但越来越浓厚的白烟从他们的烟斗中升腾起来，盘绕在他们的头顶，说明他们的内心并不像外表那么平静。
兰德和麦特挤进人群，尽量挤到靠近马车的位置。兰德本想在半路上就停下，但麦特一直在背后推他，直到他们站到村议会成员的背后。
“我还以为你会一直留在农场呢！”佩林·艾巴亚在喧嚷的人群中冲兰德喊道。这名卷发的铁匠学徒比兰德矮半头，宽阔的胸膛是普通男人的一倍半，粗大的手臂和肩膀丝毫不比卢汉师傅逊色。佩林可以轻松地推开众人走过来，但这不是他的风格。他小心地寻找着人群之中的空隙，一边不停地向被自己碰到的人道歉，虽然那些人全都专注地望着马车和卖货郎。在费了很大力气之后，他终于蹭到了兰德和麦特身边。“真是难以想象，立春节和卖货郎一齐到了。我打赌，今年我们真的会看到焰火呢。”
“远不止这些呢。”麦特笑着说。
佩林怀疑地看了他一眼，然后又带着疑问的神情看着兰德。
“的确，”兰德一边在喧闹的人群中喊着，一边打着手势，“等一会儿，等一会我再告诉你！”
这时候，帕登·范从车夫的位置上站起了身，人群立刻平静了下来。卖货郎抬起手，准备向人群讲话。但就在此时，兰德还在喊着他要说的最后几个字，结果人们的目光立刻都转移到他身上。瘦削矮小的卖货郎站在马车上，狠狠地瞪了他一眼。兰德的脸立刻红了。他希望自己能像伊文那么矮，那样他在人群中就不会显得如此突出了。他的朋友们也显得窘迫不堪。一年前，帕登才开始真正注意到他们，把他们当作男人看待。帕登从来不去理睬那些不怎么跟他买东西的小孩子。兰德只希望自己不会在这名卖货郎的眼里重新变成小孩。
帕登响亮地哼了一声，拽了拽身上的厚斗篷。“我来得不算晚，”卖货郎又一次煞有其事地举起双手，“我要告诉你们，”他挥舞着双手，似乎是要将自己的话抛进人群，“你们以为只有两河人遇到了麻烦，对吗？实际上，全世界都陷入了麻烦。从北方的大妖境到南方的风暴海，从西方的爱瑞斯洋到东方的艾伊尔荒漠，甚至是更遥远的地方。你们以为只有你们的冬天是如此罕见的严酷，会凝结你们的血液，冻裂你们的骨骼？哈！所有地方的冬天都是这样残酷凛冽的。在边境国，他们会管你们的冬天叫做春天。但春天的确没有到来，不是吗？狼群是不是吃光了你们的绵羊？也许狼群已经在攻击人类了？是不是这样？春天还没有到达世界上的任何地方。到处都有狼群肆虐。它们全都在疯狂地找寻能吞下肚的东西，不管是羊、牛，还是人。但无论是狼群还是严冬，都不是最可怕的。有许多人正在羡慕你们，只遇到这样一点小麻烦。”帕登有意地停顿了一下。
“有什么能比狼杀羊和狼杀人更坏的？”森布问。其他人也都低声附和。
“人杀人。”卖货郎用威吓一般的声音回答。人群中立刻传出一阵惊骇的窃窃私语声。“我说的是战争。在海丹已经发生了战争，疯狂的战争。玳凌森林的雪被鲜血染成了红色。空中充满了乌鸦和它们的厉嚎。许多军队都在向海丹进发。各个国家、贵族王室、豪强军阀都在向那里派遣士兵，相互厮杀。”
“战争？”艾威尔师傅有些笨拙地说出这个词。两河没有过任何与战争相关的事情。“为什么他们要发动战争？”
帕登咧开嘴。兰德觉得他是在嘲笑这个村子的与世隔绝和愚昧无知。卖货郎向前倾过身子，仿佛是要和村长分享一个秘密。但他说话的声音却刻意要让所有人听见，“真龙的旗帜已经被举起，人们或者追随它，或者在拼命反抗它。”
所有人都重重地吸了口气。兰德不由得哆嗦了一下。
“真龙！”有人发出呻吟。“暗帝已经降临在海丹了吗？”
“不是暗帝，”哈兰·卢汉吼了一声，“真龙不是暗帝。而且海丹的肯定只是伪龙。”
“让我们继续听帕登先生说话。”村长说道。但人群并没有立刻平静下来，人们的喊嚷声越来越大。
“就像暗帝一样坏！”
“是龙毁灭了世界，不是吗？”
“灾难都是因他而起的！是他造成了疯狂之年代！”
“你知道预言！当真龙转生时，过去世界上最可怕的噩梦和现实相比也会如同美梦一样甘甜！”
“那只不过是另一个伪龙而已。一定是！”
“这又有什么分别？你难道忘记上一个伪龙了？他也发动了战争，死了成千上万的人，对不对，帕登？他甚至攻打过伊利安城。”
“这是个邪恶的时代！以前二十几年里都没有人宣称自己是转生真龙，最近五年里却出来了三个。邪恶的时代！看看天气就知道了！”
兰德、麦特和佩林相互交换了一个眼神。麦特的眼睛里闪动着兴奋的光芒。佩林却担忧地皱起了眉。兰德清楚地记得所有那些伪龙的故事，虽然他们最终都以死亡或失踪结束，没有实现任何预言中的功业，但他们造成的灾难非常可怕。整个国家都被战争撕裂，城市村镇陷入战火，人命如同秋风中的落叶纷纷陨落，难民如同羊群一般拥塞道路。卖货郎和商人们都是这样说的，两河人对此并不怀疑。许多人都说，当真龙转生时，世界就会终结。
“停下来！”村长喊道，“安静！不要被自己的胡乱猜疑吓倒。让帕登师傅告诉我们关于那个伪龙的事。”人群开始安静下来，但森布仍然拒绝闭嘴。
“那真的是伪龙吗？”茅屋匠不带好气地问。
布朗眨眨眼，仿佛有些吃惊。然后他大喝一声，“别傻了，森布！”但森布还在煽动群众。
“他不可能是转生真龙！光明救我，他不可能是！”
“森布你这个老傻瓜！你想要倒霉，对不对？”
“你这样和呼喊暗帝的名字有什么不同！你被龙附身了吗，森布！你想要伤害我们所有人吗？”
森布带着挑衅的神情看着周围，似乎是想要用目光封住众人的口。他提高了声音：“我没有听到帕登说这一个是伪龙，你们听见了吗？用你们的眼睛好好看看！应该已经齐膝高的庄稼在哪？往年春天在一个月前就来了，为什么今年却迟迟不来？”几个人怒气冲冲地大喝着让森布住口。“我不会沉默的！我也不喜欢谈论这种话题，但我不会把头埋在毯子下面，等待塔伦渡口的人过来割开我的喉咙。当然，我不会听任帕登的摆布，这次不会。说话啊，卖货郎。你都听到了什么样的消息？嗯？这次是伪龙吗？”
对于这些可怕的消息和人们的恐慌，帕登并没有表现出任何不安的神情。他只是耸耸肩，将一根皮包骨的手指按在鼻侧。“在这一切都结束之前，又有谁能知道？”他停了一下，脸上又露出那种诡异的微笑。他的视线扫过人群，仿佛正在估量人们会怎样反应，而且觉得这样很有趣。“不过，我知道，他能使用至上力。有些伪龙不能，但他可以。在战场上，地面会在他敌人的脚下爆裂；只要他喊一声，厚重的墙壁就会倒塌。闪电会落在他手指点中的地方。告诉我消息的那些人都是很可信的。”
人群一片死寂。兰德望向自己的朋友。佩林似乎正在看着某种他所厌恶的东西。只有麦特仍然显出一副兴致勃勃的样子。
谭姆脸上的表情并不比平时多多少，他将村长拉到身边，但还没有等他说话，伊文·芬加已经抢着说道：“他会发狂，然后死掉！在传说里，能够导引至上力的男人最终一定会发狂，然后渐渐虚弱，自己也死掉。只有女人能碰触至上力。他不知道这个吗？”森布挥手抽他的嘴巴，被他一弯腰躲了过去。
“够了，男孩，”森布冲着伊文的面孔摇晃他满是筋瘤的拳头，“你应该知道尊重长辈。这些事情是应该由长辈们谈论的。立刻滚开！”
“镇定，森布，”谭姆说道，“这孩子只是好奇。你不需要有这种愚蠢的表现。”
“不要忘了你的年纪，”布朗也说道