《时光之轮 1 世界之眼》第11章

“镇定，森布，”谭姆说道，“这孩子只是好奇。你不需要有这种愚蠢的表现。”
“不要忘了你的年纪，”布朗也说道，“也不要忘了你是村议会的一员。”
森布满是皱纹的脸变得越来越黑，最后几乎变成了紫色。“你们知道那小子说的是哪种女人。不要冲我皱眉，卢汉，还有你，克劳。这是个讲品行的村庄，住在这里的是有品行的人。让帕登在这里谈论操纵至上力的伪龙已经够糟糕了，不要再让一个对龙着魔的蠢小子胡说什么两仪师的事了。有些事情是不应该拿出来讨论的。无论你们让那个蠢走唱人表演什么故事都可以，我不在乎。但讨论这种事情不是正经人应该做的。”
“我没有看到、听到或嗅闻到任何不能谈论的事，”谭姆说。而帕登还一副话没说完的样子。
“两仪师已经介入了这场战争，”卖货郎说，“一队两仪师已经从塔瓦隆出发，赶往南方。因为那个龙能使用至上力，所以只有两仪师能击败他，并将他处理掉——如果他真的能被击败的话。”
人群中有人发出大声的呻吟，就连谭姆和布朗也皱起眉头，交换了一个不安的眼神。村民们彼此挤得更紧，有些人用斗篷裹紧了身子，虽然风力减弱了。
“当然，他会被击败的。”有人喊道。
“伪龙到最后总会被击败的。”
“他一定会被击败，不是吗？”
“如果他没有被……？”
谭姆终于能低声向村长耳语了一些什么，布朗不时点点头，同时竭力躲避着周围的喧哗。等到谭姆说完，布朗向村民们大声说道：“所有人都听着。安静下来，听我说！”人们的喊声变成微弱的嘟囔。“这已经不再是简单的外界资讯了。村议会一定要对此事进行讨论。帕登先生，希望你能和我们一同到旅店去。我们有问题要问你。”
“一杯上好的葡萄酒也许正是我现在想要的。”卖货郎一边回答，一边发出呵呵的笑声。他从马车上跳下来，在外衣上蹭蹭手掌，带着愉悦的神情拉直了斗篷。“能否照看一下我的马匹？”
“我想听听他要说些什么！”不止一个声音在表示反对。
“你们不能带走他！我的妻子让我来向他买针线呢！”说话的是维特·康加。立刻有几道目光转到他身上，他急忙缩起了肩膀。
“我们也有权力问他问题。”人群中还有人在喊，“我……”
“安静！”村长大吼一声，“等村议会问过之后，帕登先生就会回来告诉你们他的全部消息，也把他的锅和针线卖给你们。胡！泰德！把帕登先生的马牵到马厩去。”
谭姆和布朗走到卖货郎两旁，村议会的其余成员聚在他们身后。这一队人很快就走进了酒泉旅店。旅店的大门在那些试图跟着挤进去的村民面前被重重地关上。人们在门上敲打，换来的是村长最后一声大喝：“回家去！”
人们仍然聚集在旅店前面，议论着刚才卖货郎说的那些话，探究着那些话的含意，以及村议会要问卖货郎什么样的问题，为自己无法旁听并亲自提问而感到忿忿不平。有些人从旅店的前窗向里面窥望。有几个人想要从胡和泰德那里打听出一些消息，最终却仍是一头雾水。这两名头脑迟钝的马夫只是含混不清地应了两声，就跑去给帕登的马卸马具了。等到最后一匹马被牵走之后，他们就再也没露过面。
兰德没有加入到熙攘的人群中。他坐到古老地基的边上，收紧斗篷，双眼盯着旅店的大门。海丹、塔瓦隆，这些名字陌生而又令人兴奋。这些地方只有在卖货郎带来的消息和商人保镖的故事中才会出现。两仪师、战争、伪龙——这些都应该是晚上壁炉前故事里的素材。兰德相信自己更能接受的还是暴风雪和狼。但在两河以外的那个世界一定会有些不同，就像走唱人故事里的那个样子。一场探险。一场长久的探险。一生的探险。
渐渐地，村民终于散开了。每个人都在低声嘟囔着，一边不停地摇着头。维特·康加又盯着那辆马车发了一阵愣，仿佛是想要从里面再找出一个卖货郎来。最后，旅店门前只剩下了几个年轻人。麦特和佩林都坐到了兰德身边。
“真不知道走唱人会怎样传诵这段历史，”麦特兴奋地说，“也许我们真的应该去看一眼那个伪龙？”
佩林摇摇满是卷发的头，“我不想看到他。也许去别的地方看看还可以，但他绝不要出现在两河，那将意味着战争。”
“而且两仪师也会尾随而至，”兰德说，“难道你们真的忘了是谁毁灭了世界？也许那场劫难是龙引发的，但真正毁灭世界的是两仪师。”
“我曾经听过一个故事，”麦特缓缓地说，“是一名羊毛商的保镖说的。他说，龙会在人类最需要的时候转生，并且拯救我们所有的人。”
“嗯，如果那个保镖相信这种故事，他就是个傻瓜，”佩林坚定地说，“你会相信这种故事，那你也是个傻瓜。”佩林的声音里没有怒意，他不是那种容易发火的人。只是麦特的奇思怪想有时的确会让他生气，所以他的声音也难免变得严厉了一点。“我想，那个保镖大概也认为在这一切之后，我们会生活在一个新纪元里吧？”
“我没有说我相信他的话，”麦特表示反对，“我只是听他这样说过。奈妮薇当时也在场。那时我还以为她会剥掉我和那个保镖的皮。那个保镖说有好多人都信这个故事，只是他们不敢说出来。他们害怕两仪师和圣光之子。奈妮薇发火之后，他就没有再说任何话了。后来奈妮薇警告了那名羊毛商，羊毛商说以后再也不会带那个保镖来了。”
“这样做是应该的，”佩林说，“龙会拯救我们？听起来像是科普林式的胡说。”
“我们会有什么样的危难，竟然要龙来拯救？”兰德喃喃地说道，“这和向暗帝求助有什么区别。”
“保镖没有说，”麦特闷闷不乐地回答，“他也没有说什么新纪元之类的话。他只是说，世界会因为真龙的到来而破裂。”
“我们肯定需要拯救，”佩林干巴巴地说，“再一次世界崩毁。”
“烧了我吧！”麦特吼道，“我只是告诉你们那个保镖说的话。”
佩林摇摇头。“我只是希望两仪师和那个不管是真的还是假的龙会留在他们应该在的地方。也许那样两河能躲开一场灾难。”
“你认为她们真的是暗黑之友吗？”麦特若有所思地皱起眉头。
“谁？”兰德问。
“两仪师。”
兰德瞥了佩林一眼，后者耸耸肩。“那些故事——”兰德刚一开口，就被麦特打断了。
“并非所有故事都说她们是暗帝的奴仆，兰德。”
“光明啊，麦特，”兰德说，“两仪师毁灭了世界。你还想确认什么？”
“大概是吧。”麦特叹了口气。但笑容很快又浮现在他的嘴角。“老比力·康加说两仪师和暗黑之友根本就不存在。他说他们只是人们的传说。他还说他也不相信有暗帝。”
佩林哼了一声，“不是科普林就是康加，你认为他还说得出什么好话？”
“老比力说了暗帝的名字。我打赌你们不知道这个。”
“光明啊！”兰德大喘了一口气。
麦特的嘴咧得更开了。“那是去年春天的事。那以后不久，他的田里就生了土蚕，但别人家的却没有。他们家的人也都得了黄眼热。不过我只是听说他说了那个名字。他现在仍然说他不相信暗帝存在，但我要他说出暗帝名讳的时候，他就拿东西扔我。”
“你竟然愚蠢得会做这种事？麦特·考索恩。”奈妮薇·爱米拉走到他们面前。她的黑辫子从肩头垂挂下来，辫梢仿佛已经因为生气而炸了开来。兰德急忙站起身。伊蒙村的乡贤年轻貌美，身材苗条，头顶几乎不超过麦特的肩膀。但她此时却仿佛比这三个男孩更高，让他们有着十足的压迫感。
“我不怀疑比力·康加会干出这种蠢事，但我本以为至少你还有一点理智，不会拿这种事情开玩笑。你已经到了可以结婚的年纪了，麦特·考索恩，但看起来你还离不开妈妈的围裙。下一次，你大概要亲口说出暗帝的名字了。”
“不，乡贤，”麦特想要反驳，但他的样子仿佛是很想找个地缝钻进去，“那是老比力，我是说，是康加师傅说的，不是我！该死的，我……”
“管住你的舌头，麦特！”
兰德站得更直了一些，虽然奈妮薇的眼睛并没有瞪着他。佩林同样显得非常困窘。以后他们肯定会抱怨自己竟然会俯首帖耳地听从一名如此年轻的女子的教训。但站在奈妮薇面前的时候，他们总是会不由自主地将