《四人夜话》第377章

霍克和林金娘搬进屋里，当晚便开工发掘。两夫妇一直掘至天亮，才把两箱钞票掘了出来，霍克颤抖著双手把箱盖打开，见所有美钞依然完整无缺，二人欢呼一声，紧紧地拥抱著。
第二天，他们若无其事，四处去游玩。晚上，买了一些肉食回来，要在家里吃烤肉。
别看林金娘娇滴滴的，厨房的事情她却是很拿手，披上了围裙，俨然是一个好主妇。而这个主妇的美貌，仍然十分出众。当她在切肉时，霍克忍不住在后面拦腰抱著，偷吻她的颈项。
「啊哟。」林金娘冷不提防他这一抱，锋利的刀口在手上划了一下。
「该死！都是我不好。」霍克一面埋怨著，一面替她包扎。
「没有关系，」林金娘不想他太难过，故意说笑道：「幸亏指头没切下来，否则你就要吃特别烤肉了。」
霍克在她屁股上打了一下，怪她顽皮。不久，他们便一同坐下来，品尝美味的小菜。霍克道：「我娶著你真是太幸福了，男人最渴望的两件事，食、色之欲，你都让他得到极大的满足。」
林金娘想说什么，忽然一阵冷风吹来，令她打了一个寒颤。
「碍…」林金娘一惊道：「这风是那里来的？」
由于窗户并未打开，霍克心里也觉有异，但勉强安慰她道：「不要管它。」
林金娘抚著胸口说：「莫不是这屋子有什么毛病吗？」
「毛病？你是指……」
「我是说这屋子不知会不会不乾不净，你知，战时这里有很多人战死。」
「不要提了。」霍克心里感到一阵不舒服。他呷了一口酒，挟了一片烤肉往嘴里送。
「咦，这是什么？」他忽然觉得那烤肉的味道不是那么一回事，冷冷的，腥腥的，急忙从嘴里吐了出来。
「碍…」他一跳而起，像见鬼魅一样。林金娘随他的视线望过去，也吓了一跳，原来从霍克嘴里吐出来的是一只血淋淋的手指头，彷佛刚从谁的手上削下来。
「刚才，莫非你的刀子把手指切断了，你不晓得？」霍克把这问题提出来，但随即觉得十分荒唐，因为这简直是不可能的事情。
「你瞧，」林金娘忽然又尖锐地叫了一声，指著几个碟子上的肉片，不知从什么时候起，都变成一只只的手指头和脚趾头，好不骇人。而那铁锅子上，正有几只手指头在烤得吱吱作响。
两人定睛望了一眼，几乎不约而同地尖叫：「啊呀……」
他们一面喊，一面拔足往门外跑，惊动了左邻右里，都来问什么事。
「有鬼，有鬼，那屋里闹鬼！」林金娘把烤肉碟上发现指头的事对邻里说了，大家要随她过来观看。林金娘和霍克见了人多瞻壮，便重新回到屋里。说也奇怪，那碟子上这时却甚么也没有了。
那桌面上，还是一碟碟肉片好端端的放在那里，连霍克吐出来的那只指头也不见了。
「真奇怪，难道我们眼花？」霍克与林金娘对望了一眼，说不出理由来，众街坊见没有什么事情，一哄而散。
这天晚上，霍克和林金娘睡在床上，心里仍然十分害怕，把电灯开亮了，不敢熄去。两夫妇张开眼睛仰卧著，稍为有一点声音，也吓得紧紧搂在一起，要不是有两箱钞票在屋里，霍克早就提议到外面酒店去住宿了。
到半夜时分，林金娘正朦胧思睡，忽听见有人叫她：「金娘，金娘。」
这声音好熟，一时想不起是谁的，林金娘想叫霍克听听，但霍克已睡入梦乡。
那声音又叫：「金娘，我在这里。」林金娘细听，好像发自窗外。她爬起身来，到窗口一望，外面果然有个高大的人影站在那里，再看清楚一点，竟是李克。
林金娘觉得在这时候看见李克，有点不对。但一时想不起不对在什么地方。
「金娘，出来。」李克叫道。他的声音好像带有磁力，林金娘完全没有抗拒的力量，她打开大门出去见他。
但是门外并没有人，林金娘问道：「李克，你在那里？」
「我在这里。」李克在屋顶应著，原来他在房子的屋顶。
「你在上面干什么？」
「上来！」李克把一只手伸出来。林金娘也糊里糊涂的把手伸上去，给他一拉，身子腾空，上了屋顶。
李克紧紧将她搂住，像往常一般，热情如火，急不及待地把她衣裳褫下，重温鸳梦。
林金娘如醉如痴，任他摆布，到了半途，忽然想起，李克不是已经在战伤上死去了吗？这一想，不觉全身作抖，拚命将李克推拒道：「你……你到底是人……还是……」
林金娘的话还没有说完，面前的李克忽然变成一个血人，眼角和嘴角上不断有血流出来，那相貌好不可怕。
「救命呀！」林金娘狂叫。
但李克紧紧搂著她不放，仍继续和她亲热，并狞笑著道：「你怕什么，我是你的情人呀。」说完，用那流著血的大嘴去吻她。
林金娘一惊，当场昏厥了过去。
天明，有些人从屋中出来，见一个赤裸裸的女体横卧在屋顶上，都大吃一惊。有人把梯子扛来，将林金娘救下。
屋里的霍克也被叫醒了，他走出来，见林金娘这样子，连忙将她摇醒，问道：「金娘，你怎样了？」
金娘张开眼睛，余悸犹存，又见自己身上赤裸，只有一件男性外衣遮盖著，大概是那一个好心的邻居替她盖上的，不觉羞惭满面。
「金娘，你出了什么事？」霍克向她追问。
林金娘悲从中来，扑进霍克怀中放声大哭，把夜晚看见李克的可怖情形告诉他。
霍克一听，面色惨白，喃喃自语道：「李克……他果然来了……不错，我知道他会来的。」
「你说什么？」林金娘问。
「我们赶快搬走，这里不能再住下去。」霍克失魂落魄地说。
他把林金娘抱进屋里，叫她穿好衣裳，立刻搬走。两箱钞票改放在两个新买的皮箱里，霍克自己亲手提著，和林金娘二人赶去车站，乘火车前往汉城。
林金娘虽然不知霍克的用意，但那屋子实在太可怕，她一刻钟也不下去，能够越早离开越好。
当天下午到了汉城。霍克第一件事是要把钱存进银行里，他想好一个藉口，佯称自己把钱带来此地投资的。
他和林金娘所乘的计程车刚在银行门前停下，步出车厢，忽然警钟大鸣。
一个蒙面人匆匆奔跑而来，后面有人大叫：「不好啦，打劫银行啦！」「把他捉住，不要让他逃了！」
霍克和林金娘站在那里，那蒙面人直走近他的身旁，霍克伸脚一栏，把他绊倒。随即放下手中箱子，拦腰将他抱祝正想呼喊警察过来拿人，那蒙面人忽然回过头来，把头一摔，让面上的丝巾跌下，露出一个血流披面的脸孔，赫然是李克！
霍克大叫一声「我的妈呀」，当场昏倒过去。那蒙面人露出一个狞笑，拔足奔跑，消失在街口转角处。
警车于此时「呜呜」开到，见霍克倒在地上，又有两个箱子在旁，不管三七二十一，先把他捉祝银行职员向警察报告，他们目击霍克一度拦住那蒙面人，但后来又让他跑了，怀疑他们可能是同党。
警察打开霍克的两个箱子一看，满满的都是美钞，更认为人赃并获，把他带返警局里。不论林金娘怎样哭诉，都是无用。
半个钟头后，银行将失窃美钞的数字报告警局。警察把霍克的两箱美钞点数一下，不多不少，恰巧就是银行失窃那个数目。
霍克面无人色，他心中知道是怎么一回事，暗叹：「报应，报应。这分明是李克的鬼魂陷害我的。」
不到十五分钟，一个探员把银行留下盗贼的指纹，印了出来，和霍克的指纹相比，竟也一模一样。
林金娘哭喊道：「不，我要请律师来救我的丈夫。」
霍克把她叫住道：「不用了。我承认是我偷的。」
「什么，你疯了吗？」林金娘问。
「我不疯，刚才我抱著那蒙面人，你知道是谁？」
「不知道，我正要问你。」
「李克……是他的鬼魂。」
林金娘一听李克的名字，吓得三魂去了七魄，全身哆嗦不停。
霍克既然认罪，两箱美钞便被送还给银行。林金娘见将到手的钱又被人拿走，不觉哭得像泪人一般。
更令她伤心的，是三天后霍克被判五年囚禁，要在当地监狱服刑。
林金娘失去靠山，不知如何是好。她本来可以回到美国去，但美国的环境对她更陌生，她宁可留在韩国。
为了谋生，她往一家洋行求职，幸亏她能说一点英文总算得到一份公共关系部门的职位。
一天晚上，她在熟睡时，忽然梦见李克遍身鲜血来见她。
「不，不，你不要索我的命，我求求你。」林金娘跪在地上说。