《四人夜话》第378章

一天晚上，她在熟睡时，忽然梦见李克遍身鲜血来见她。
「不，不，你不要索我的命，我求求你。」林金娘跪在地上说。
「我不是来索你的命的，虽然你对我不忠，但我还是很记挂著你，那天，我特意去打劫银行，从银行中抢了一大批钞票出来，警方并未知悉，他们用霍克的钞票还给银行，我的那批美钞则原封不动，现正埋在西北角坟场，你去发掘出来，好好作后半世享用吧。」李克说完，倏忽不见。
「李克，李克。」林金娘要追问他，钞票埋在坟场那一处，但李克已不知去向。
林金娘醒来，觉得事情有异，她便雇了一辆车到坟场去看个究竟。
那坟场好大，林金娘不知往何处著手。忽然，一片红叶在她面前飞舞，却并不堕地。林金娘觉得奇怪，跟著它向前行。那红叶似有灵性，一直在前引路，直到一个十分荒僻的角落，才堕下地来。
林金娘向那地方望去，赫然是一列军人坟墓，面前一块碑石写著「李克」的名字，大概是美国军方代立的。
林金娘触景伤情，大哭一常哭完之后，见地下泥土中有一个裂口，她将泥土挖开，果然见一个油布包裹，打开一看，里面尽是花花绿绿的钞票。
她喜出望外，向李克墓前鞠了一躬，匆匆把钞票带走。
她回到家中，不动声色，从此她便成为一个富有的人。
日间她仍照常上班，以掩饰她的暴富。公司的老板是个韩国人，名叫南宫新，年约四十岁，平常自命风流，爱好拈花惹草，自林金娘上班的第一天起，他便觊觎她的美色。林金娘也是水性杨花，二人眉来眼去，很快搭上了。她成了南宫新的情妇。
南宫新租了一层洋楼给她居住，还买了一辆汽车送给她，林金娘的生活从此判若两人，以前的愿望这时都实现了，她对霍克已完全忘记，根本没到监牢去看望过他。
光阴易逝，不觉五年已过，霍克从牢狱中出来。他形容瘦削，衣衫破旧，已失去了往日的精神和活力。此时唯一的希望，是能和林金娘见面，回去故乡过安静的日子。
起初，他以为林金娘已回美国去了，但就在他在街头踯躅之际，一辆汽车从旁越过，差点把他撞倒。那驾车的女人还回过头来骂道：「走在路边找死吗？」
霍克一看，这女人正是林金娘，打扮得花枝招展，比以前更觉娇媚，但林金娘不认得肮脏而削的霍克。
「金娘，」霍克大喜过望，想叫住她，但她已绝尘而去了。
霍克急切尾随著她。见汽车在前面不远处一间西式房子停下来，林金娘走了进去。这房子楼高三层，相信她是其中一层的住客。但霍克在怀疑，林金娘那来这许多的钱，生活得这样奢华。
他的怀疑不久便得到答案，林金娘挽著一个中年人的手臂，态度亲密地走出门来。霍克急忙闪在一旁，见他们打情骂俏，旁若无人，一面说笑，一面登车，向市区驶去。
霍克看得妒火中烧，五年来在牢中唯一的希望也消失了。他平生最爱的女人，现在竟背弃了他，投在别人的怀抱中。他紧握拳头，心中气愤：「我霍克落到今日田地是为甚么？早知如此，我为甚么要害死最好的友人？」
霍克越想越气，恨不得杀了林金娘。
不过，当霍克冷静一下的时候，他又原谅了她，「也许她是耐不住寂寞，也许为了生活，才迫得如此。倘若她知我出了狱，情形会不同的。」
这天半夜，他拨了个电话到林金娘家中。
「金娘，你听得出我的声音吗？」
「你，」金娘先是有点惊异，继而冷漠地道：「你是霍克？」
「嗯，我已经出狱了。」
「恭喜你。」林金娘淡淡地说。
「你好像不大高兴？」
「是的。我已经不是昔日的金娘了，现在我是南宫新太太。」
「你怎能这样对我，我为你吃了多少苦？难道你一点也不念……」
「不用多说了。俗语说，『夫妻好比同林鸟，大难来时各自飞』，这是命运的安排。再说，我现在要是再跟你，你用什么养活我？你的钱都让别人拿去了。」
霍克呆了一呆，这问题是他从来没想过的，原来林金娘一直是为了他的钱，并不是真心爱他。他颓然放下电话。
三天后的一个晚上，霍克爬进了林金娘的屋子。手上持著枪，眼中冒著火。
他闯进林金娘房中，林金娘正和南宫新拥抱而眠，霍克突然把电灯开著，把床上的一双男女吓了一跳。
霍克见林金娘只穿极薄的睡衣，还流露出淫荡的姿态，益觉妒火中烧，他发狂地连开了数枪。林金娘和南宫新惨叫数声，倒在血泊中。
「哈哈，哈哈……」霍克狂笑，把房中的东西乱抛乱掷，把化妆怡的镜子、花瓶，全都打碎，好像这才出了一口气。
然后，他突然注意到林金娘的尸体，虽然已经气绝多时，但两眼仍睁得大大的，好像说：「我恨你，我恨你……」
蓦地，一阵恐怖的感觉袭击著霍克，他抛了手枪，拔足便逃，一直向市郊奔去，前面是什么地方，连他也不知道。
这时已将近天亮了，他感到又饥又渴，忽然一阵香气传来，引起他的食欲。向前望去，只见有一间小茅屋，一个韩国老人对著火炉正在吃烤肉。
他三脚两步跑上前去，望著那香嫩的烤肉，不觉垂涎欲滴，鼓起勇气问道：「老伯，可以让我吃一点吗？多少钱，我愿意照付。」
「没有关系，请坐吧。」那老人非常慷慨。
霍克坐下来大嚼，狼吞虎咽。老人给他一杯酒。他道了声谢，大口喝进嘴里。但觉有点不对劲，怎么腥腥的，倒像是……他向杯子看了一眼，这哪里是酒，却是一杯血，人的血！
「啊呀，」霍克大惊，手一松，杯子掉在地上打得粉碎。
再看面前的老人，不知已到那里去了。那火炉上却有什么吸引住他的视线，上面煎烤得吱吱作响的，不是牛肉，竟是一双大眼睛，又美又媚的眼睛。这不是林金娘的眼睛吗？
霍克全身索索作抖，想逃走，两脚却像钉在地上，不能动弹。刚才那老人不知什么时候又回来了，霍克指著那锅上的眼睛，要他看。那老人一笑道：「这是特种烤肉！」这声音很熟霍克向他望去，见他将面孔一抹，换上了一张血淋淋的面孔，道：「还认得我吗？」
「李克……」霍克惨吼著：「不，不，饶了我吧。」
「不能再饶了，我们的债一笔算，林金娘，你和我，哈哈，我们是一条路上的。」李克一面说著，一面双手暴长，向霍克的头颅抓过来，像铁箍一般夹住，用力一拗，霍克的身体已和头颅分了家。他彷佛还看到，在猛烈的炉火上，三个头颅在锅中煎烤，一个是李克的，一个是林金娘，还有一个就是他自己。
========================================全文完返回目录页读者留言参阅读者留言如有任何意见：四人夜话第一辑之十五6原著：余过法国人说的：红色小人========================================那一天，对贝雷来说，是永远不会忘记的。
他坐在一条清澈的溪边，正在专心致志地钓鱼，有几条鱼上钓，他心情很兴奋。
忽然，在溪边的草地上有二三点橙红色的东西引起他的注意。那颜色是会蠕动的，当他看清楚一下，不觉呆住了。
那像是人，一个极小的人！
他们有一双手，有一双脚，头上是一个浑圆的球，来回奔跑，甚是敏捷。
贝雷呆了一呆，他以为自己在做梦。把头用力摇一摇，再看清一下，依然是如此。
他已忘了手上的钓杆，全神贯注，瞧那几个「小东西」在干什么。
他们身长大约只有三寸。身上显然没有穿「衣服」，那橙红色是皮肤天然的颜色。头上的圆球，与其说是一个头颅，倒不如说像一个透明的罩子，极可能是一个保护罩。罩内有两个浑圆的眼睛，按他们身体的比例来看，这眼睛未免过分的大。
他们的手上都拿著奇怪的东西，胸前也挂著一串同是橙红色的物体。由于与身体颜色相同，不细加留意就看不出来。
这地方是法国中部的山间。贝雷有七天的假期，独个儿到山间来露营，是因为他的女朋友兰佩和他分开了，他心情不佳，想到一些僻静的地方独处，不愿见到他人。这山头无疑是十分僻静的，却怎么也想不到会有这样的「小生物」。
那几个橙红人分别从不同的方位奔跑过来。他们很聪明，在有小石头或小花草的地方，便躲在其后隐藏一下，然后又再向前奔跑。
「他们这样做是为了什么？」贝雷想：「啊，他们是怕被我发现。那么?