《钻石人生,生命的荣耀》第45章

（德语：我只怕，她在是个爱胡思乱想的人！我只怕她伤人伤己，最重要的是没了那一份以前做人的热情和开心！）
是她的詹姆斯哥哥！蒂芙妮眼皮动了一下。感觉詹姆斯哥哥的手握紧自己的手“Wanning；　schwester；　k？nnen　Sie　mich　h？ren？　Up　besser；　sagte　Haydn；　nur　weil　unregelm？？iges　Essen　zu　intensiv　Magenschmerzen；　Gastritis　nur　verpflichtet；　in　Ohnmacht　gefallen；　k？nnen　Sie　im　Koma　für　vier　Tage；　steh　auf！　Es　gibt　eine　Menge　Dinge；　warten　auf　Sie；　es　zu　tun！”
（德语：宛宁，妹妹，能听到我吗？赶快好起来，海顿说你只是因为饮食不规律胃痛太强烈，犯了胃炎才晕倒，你已经昏迷四天了，快起来！还有好多事情等着你去做呢！）
是啊，她还要继续学德语，还要继续学习贵族事务然后开始接触政治！接触梦想。
蒂芙妮慢慢睁开眼。看到的就是詹姆斯哥哥站在床前，“Jacques；　le　frère”
（大意：詹姆斯哥哥）
詹姆斯开心地笑了，“Enfin　réveillé！　Frère　peur　de　la　mort！　Heureusement；　juste　évanoui！　Vous　rien；　et　aussi　avoir　besoin　un　jour　à　l"h？pital　pour　observation　rétablir　une　certaine　force！　Ensuite；　signaler　immédiatement　au　siège　ici！　Frère　avait　tout　préparé！”
（大意：终于醒了！吓死哥哥了！还好只是晕倒！你没什么事了，还需要在住院观察一天恢复一下体力！然后，马上来到总部这边报道！哥哥已经把一切都准备好了！）
总部？难道“JC　JC　est　à　l"intérieur　James　César；　K　représente　le　nom　de　votre　entreprise！　Mais　Unite　Cholee…James　une　des　nombreuses　sociétés　du　groupe　est！　Ne　tenez　pas　pte　beaucoup　d"un　nom　pour　faciliter　l"identification　de　celui…ci！　Vous　avez　effectivement　été　le　petit　gars　ne　sais　vraiment　pas！”
（大意：JCK里面JC就是James　Caesar，K表示的是你的公司的名字！但联合起来就是Cholee…James旗下的众多集团公司之一！之不顾多了个名字来方便进行辨认而已！小家伙你居然一直都真的不知道！）
蒂芙妮显得有点十分的无语，又显得有点不好意思。“Je　fais　dans　l"entreprise　est　que　vous　l"organiser？　Les　gestionnaires　ont　également　de　me　laisser　sortir　de　soins？　Ce　que　vous　entendez”
（大意：那我在公司里的事情是你安排的吗？还有经理让一直对我十分的关照？是你的意思）
“Ensuite；　vous　aurez　envie　d"obtenir　leur　dipl？me　quand　je　pense　à　votre　plan　de　l"éducation　presque；　mais　si　vous　ouvertement　appelé　à　une　entreprise　que　vous　ne　les　acceptez　pas；　votre　personnage；　il　ne　serait　certainement　pas　d"accord　avec　l"autre　est　que　vous　êtes　un　tout　juste　dipl？mé　de　l"université　sans　expérience　fille　de　travail；　mon　groupe　en　particulier；　le　rendement　élevé　de　gens　autour　de　moi；　pour　être　honnête；　leurs　qualifications　et　leur　expérience　tellement　plus　à　démontrer　pour　vous；　même　si　vous　êtes　titulaire　d"un　double　master　au　dipl？mé　d"Oxford　aussi　pas　nécessairement　penser　beaucoup　de　bien　de　vous！　Plus　vous　avez　peu　de　préhension　pour　les　voies　du　monde；　mais　il　est　impossible　et　trop　simple　pour　que　je　mencé　à　me　concentrer　sur　ce　que　l"entreprise　que　vous　choisissez。　Mais　il　est　arrivé　que　l"un　de　mes　directeur　général　Jean　Emmett　très　intéressé　à　vous　est　juste　un　des　nombreux　de　mon　entreprise；　de　sorte　que　je　peux　gérer　les　choses　pour　vous；　alors　je　laisse　secrètement　et　de　dire　quelques　choses　sur　vous　l"avance　entre　poussé　et　de　faire；　mais　votre　capacité　à　vraiment　être　laissé　à　profiter；　donc　ceci　est　quelque　chose　que　je　peux　être　la　moitié　de　la　moitié。　Mais　maintenant；　vous　avez　vraiment　de　venir　à　mon　c？té　du　groupe　de　tête。　Post；　je　vous　ont　aidé　ajouté　plus　maintenant；　ma　secrétaire　maintenant　responsable　pour　deux　personnes；　l"une　est…moi　de　vous；　mais　je　maintenant　non　seulement　va　vous　apprendre　les　affaires　aristocratie　et　les　aspects　politiques　de　la　question；　vous　devez　mencer　l"apprentissage　merce　international；　cela　est　un　must　pour　être　dit　que　la　frange　politique　à　l"intérieur；　parce　que；　indépendamment　de　l"entreprise　et　la　politique　ont　toujours　été　à　la　maison”
（大意：当时你要毕业的时候我就把关于你的教育计划想得差不多了，但是如果公然把你叫到公司里一个是你不会同意，你的性格在那里肯定不会同意另一个就是你是一个刚大学毕业没有工作经验的女孩，我的集团特别是我身边的人效率很高，说句实话，他们的学历和经历样样都比你能拿得出手，你就算是牛津毕业的双硕士也不见得能看得起你！再加上你对于人情世故有一点了解但却不在行又太过单纯所以开始的时候我只是关注你选择什么公司。但是很巧的是我的一个总经理让·艾美特对你十分感兴趣正好也是我的众多集团公司之一，方便我对于你的事情进行管理，于是我就暗中和让说了一些关于你的事情，和让之间提前打了招呼，但是你的能力真的被让欣赏，所以这件事我可以算是一半一半吧。但是现在你真的必须到我这边总公司集团来了。职位我已经现在帮你多增加了一个，我的秘书现在要负责两个人，一个是我一个就是你，不过，我现在不光是要教你贵族事务以及政治方面的事情了，你还要开始学习国际商务，这个是必须要的，也可以说是政治里面附带的，因为商务和政治从来都是不分家的）
宛宁渐渐点头。也没得选择了“Au　moment　où　je　tombe　malade？　Mes　parents　là…bas？”
（大意：对了这次我生病？我父母那边？）
“Oncle　ils　ne　le　savent　pas；　la　journée　d"avant…hier　un　appel　téléphonique；　je　dis　que　vous　êtes　occupé；　et　ils　ont　dit　à　propos　de　vos　réalisations　de　travail；　mon　oncle　apparemment　sont　bien　s？r　très　satisfait；　dites　vous　dérange；　mais　laissez…vous　de　leur　donner　ces　jours…rappellerons！”
（大意：伯父他们一点都不知道，前天打过一次电话，我说你正在忙，和他们说了一下你的工作成就，伯父显然当然也很满意，说不打扰你，但让你这几天必须给他们回个电话！）
蒂芙妮一笑“Il　est　temps　de　répondre　à　la　nouvelle　vie；　la　Terre　de　moins　qui　va　continuer　de　baisser！”
（大意：是时候迎接新生活，地球少了谁都会继续转下去！）
Aber　du　mein　ganzes　Leben；　all　die　Seele　sind；　sind　Sie　meine　ganze　Welt。　Du　machst　mein　Leben　und　alle　Welt　die　geringste　Hoffnung　auf　das　Heil　und　die　einzige　Sache　ist；　dass　Sie　Licht　und　W？rme　bringt　mir；　ohne　sie；　wie　kann　ich　weiterleben？
（但你是我的全部生命，全部的灵魂，你是我的整个世界。是你让我的人生和全部的世界有了一丝丝希望和唯一的一点救赎，是你把光明和温暖带给我，少了你，我又如何才能继续活？）
蒂芙妮在医院再次住了一天，这一天就住满了一周，这可以算得上是一次大病了。蒂芙妮的身体底子很好，从小到大感冒就是大病了。“Mais　je　suis　un　gamin　fois　trop　infectieuse；　qui　a　été　mon　très　petit；　très　petit；　alors　que　je　sais　ai　presque　oublié；　vous　rappelez…vous　juste　que　je　suis　malade；　mais　ensuite　aller　à　l"h？pital　tous　les　jours